Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

11 toradh

  1. GEOGRAPHY

    #536917

    IATE #861014
    Oileáin Chomóra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aontas Oileáin Chomóra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta Príomhchathair: MoroniAinm an tsaoránaigh: ComórachAidiacht: ComórachAirgeadra: franc Oileáin ChomóraCliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
    die Komoren | die Union der Komoren
    de
    Nóta Hauptstadt: Moroni; Adjektiv: komorisch; Bez. der Staatsangehörigen: Komorer/ Komorerin; Währung: Komoren-Franc
    Union of the Comoros | Comoros
    en
    Nóta CAPITAL: MoroniCITIZEN: ComorianADJECTIVE: ComorianCURRENCY: Comorian franc (KMF)Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
    les Comores | l'Union des Comores | la République fédérale islamique des Comores
    fr
    Sainmhíniú elle comprend la Grande Comore, Anjouan et Mohéli Tagairt ---
    Nóta capitale: Moronicitoyen/habitant: Comorienadjectif: comorienunité monétaire: le franc comorienPour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    COM | KM
    mul
  2. BUSINESS AND COMPETITION|management|management

    #539586

    IATE #899533
    bainistíocht eolais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    KM | knowledge management
    en
    Sainmhíniú process of creating, sharing, using and managing the knowledge and information of an organisation Tagairt Wikipedia > Knowledge management, http://en.wikipedia.org/wiki/Knowledge_management [3.7.2017]
    Nóta It refers to a multidisciplinary approach to achieving organisational objectives by making the best use of knowledge.Reference: Wikipedia > Knowledge management, http://en.wikipedia.org/wiki/Knowledge_management [3.7.2017]See also: talent management [ IATE:3544474 ].
    gestion du savoir | gestion des connaissances
    fr
    Sainmhíniú gestion du capital intellectuel de l'entreprise, actif immatériel constitué par l'ensemble des connaissances et du savoir-faire des salariés. Tagairt ---
    Nóta UPDATED: GK 09/11/2001
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #545861

    IATE #1106222
    ábhar codarsnachta radagrafaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    KM | Kontrastmittel | röntgenologisches Kontrastmittel
    de
    Sainmhíniú Substanz von der Roe-Strahlen staerker absorbiert werden als von den benachbarten Koerpergeweben und die damit fuer die roentgenologische Sichtbarmachung von Koerperstrukturen geeignet ist Tagairt Reallex Med
    contrast media | radiocontrast agent | contrast material | contrast medium | radiographic contrast agent
    en
    Sainmhíniú internally administered substance that has a different opacity from soft tissue on radiography or computed tomography and used to improve the visibility of internal bodily structures Tagairt COM-EN, based on:RadiologyInfo.org. Glossary of Terms contrast material http://www.radiologyinfo.org/en/glossary/glossary1.cfm?gid=80 [4.7.2012]
    agent de contraste radiographique | substance de contraste | moyen de contraste | produit de contraste | contrast medium | milieu de contraste
    fr
    Sainmhíniú toute substance capable de rendre visible, en radiologie, diverses structures du corps en produisant un contraste artificiel Tagairt Manuila,vol.10,p.841
  4. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem

    #588820

    IATE #3568069
    bainistíocht teagmhasachta Tagairt ---
    ga
    Comhthéacs Comhairleoireacht drugaí i ngrúpa, comhairleoireacht aonair maidir le drugaí, teiripe iompraíochta cognaíche agus bainistíocht teagmhasachta d’úsáideoirí ildrugaí i nDeisceart Lár na Cathrach Tagairt FOIREANN NA STRAITÉISE NÁISIÚNTA DRUGAÍ, TUARASCÁIL BLIANTÚIL 2005 http://www.drugsandalcohol.ie/6263/2/3475-3693G.pdf [31/08/2015]
    Sainmhíniú an cineál cóireála a úsáidtear i réimsí na meabhairshláinte nó na húsáide substaintí. Tugtar duaiseanna d'iompar na gcliant (nó, le níos lú minicíochta, tugtar pionós ina leith) de réir cuspóirí cóireála (Griffith et al., 2000). D'fhéadfadh luaíocht i bhfoirm dhearbhán, mar shampla, a thabhairt do chliaint ar féidir iad a mhalartú le míreanna miondíola a fháil (Vocci agus Montoya, 2009) Tagairt ---
    KM | Kontingenzmanagement
    de
    Sainmhíniú Behandlungsart, die in den Bereichen psychische Gesundheit und Substanzkonsum eingesetzt wird. Das Verhalten der Klienten wird entsprechend den Behandlungszielen belohnt (oder seltener bestraft) (Griffith et al., 2000). Die Klienten können z. B. mit Gutscheinen belohnt werden, die gegen Einzelhandelsprodukte eingetauscht werden können (Vocci and Montoya, 2009) Tagairt Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EMCDDA), [04/2016]
    contingency management | CM
    en
    Sainmhíniú type of treatment used in the mental health or substance use fields. Clients’ behaviours are rewarded (or, less often, punished) in line with treatment objectives (Griffith et al., 2000). Clients can be, for example, rewarded with vouchers that can be exchanged for retail items (Vocci and Montoya, 2009) Tagairt European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), “Perspectives on Drugs Treatment for cocaine dependence: reviewing current evidence” http://www.emcdda.europa.eu/attachements.cfm/att_228246_EN_POD2014_Treatment%20for%20cocaine%20dependence.pdf [27.5.2014]
    gestion des contingences
    fr
    Sainmhíniú stratégie thérapeutique purement comportementale consistant à renforcer la conduite abstinente du patient à l’aide de récompenses délivrées, par exemple, sous forme de bons d’achat (vouchers), de nourriture ou de biens Tagairt Observatoire français des drogues et des toxicomanies, Cocaïne, données essentielles, sous la direction de Maud Pousset, 2012, http://www.ofdt.fr/BDD/publications/docs/codescomp.pdf [30.06.2015]
  5. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #600520

    IATE #3629985
    bainistiú comhrá Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), (05.2022)
    ga
    Sainmhíniú prótacal maidir le hagallamh imscrúdaitheach a forbraíodh d’fhonn uasmhéid na faisnéise cruinne agus ábhartha a fháil ón iarratasóir, trí laghdú a dhéanamh ar an bhféidearthacht faisnéis ón iarratasóir a éilliú agus tionchar a imirt ar an bhfaisnéis sin Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), (10.2021)
    KM | Kommunikationsmanagement
    de
    Sainmhíniú Protokoll der Befragung, das mit dem Ziel entwickelt wurde, ein Maximum an genauen und relevanten Informationen vom Antragsteller zu erhalten, indem die Möglichkeit der Verunreinigung und Beeinflussung der vom Antragsteller gemachten Angaben reduziert wird Tagairt Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022
    conversation management | CM
    en
    Sainmhíniú investigative interview protocol developed with the aim of obtaining the maximum amount of accurate and relevant information from the applicant, by reducing the possibility of contaminating and influencing the information provided by the applicant Tagairt European Union Agency for Asylum (EUAA), “Training Module - Interview Techniques” (restricted access), Version 4.0 (2019)
    gestion de la conversation
    fr
    Sainmhíniú protocole d’entretien d’investigation élaboré dans le but d’obtenir le maximum d’informations exactes et pertinentes de la part du demandeur, en réduisant la possibilité de contaminer et d’influencer les informations fournies par le demandeur Tagairt Agence de l’Union européenne pour l’asile (EUAA) (30.9.2021)
  6. TRANSPORT|land transport

    #573759

    IATE #3508580
    líne km Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kilometer kilometre | line km
    en
    Sainmhíniú length, measured in kilometres, of a railway network, only the distance between origin and destination being counted, and not each track of multiple-track railway lines Tagairt COM-EN
    Nóta cf. 'track km', IATE:3506725
    km de ligne
    fr
    Sainmhíniú longueur en kilomètres du réseau ferroviaire des États membres, dont le champ d'application est défini à l'article 2. En ce qui concerne les lignes ferroviaires à plusieurs voies, seule la distance entre le point de départ et le point de destination est prise en considération Tagairt COM-Document interne: TREN/2009/80211/03/00 Projet de directive de la Commission modifiant la directive 2004/49/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les indicateurs de sécurité communs et les méthodes communes de calcul du coût des accidents
  7. AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · TRANSPORT|transport policy|transport price

    #575297

    IATE #3516186
    bia-aistear Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    food kilometres | food miles | food kilometers km
    en
    Sainmhíniú the distance between grower/producer and consumer ; the distance that agricultural products travel from the farm to the dining table Tagairt Contribution from CTA to the report on “Food security issues in ACP countries and the role of ACP-EU cooperation”, Committee on economic Development, Finance and Trade, ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, Kigali, Rwanda, 17.11.2007 ; Learning in Sustainable Agriculture: Food Miles and Missing Objects, Abstract: http://www.ingentaconnect.com/content/whp/ev/2005/00000014/00000002/art00002 (23.3.2010)
    Nóta "As shown by the Oxford Institute for Energy Studies & Oxford Climate Policy, the concept of ‘food miles’ can lead to unfair trade distortions which end up penalising those who already bear an unfair burden of the impacts of climate change" ;
  8. TRANSPORT

    #534490

    IATE #828469
    ciliméadar paisinéara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fluggastkilometer | Personenkilometer | Passagierkilometer
    de
    Sainmhíniú Maß für die Beförderungsleistung im Passagierverkehr, Zahl d. Passagiere multipliziert mit der Entfernung Tagairt ---
    Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.;UPDATED: BB 11/09/2003
    passenger kilometer | passenger-km | pkm | passenger-kilometre | passenger kilometre
    en
    Sainmhíniú unit of measurement representing the transport of one passenger by a defined mode of transport (road, rail, air, sea, inland waterways etc.) over one kilometre Tagairt Eurostat > Statistics Explained > Glossary, http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Passenger-kilometre [22.12.2011]
    passager-km | voyageur-kilomètre
    fr
    Sainmhíniú unité de mesure correspondant au transport d'un passager par chemin de fer sur un kilomètre. Seule la distance parcourue sur le territoire national du pays déclarant est prise en compte Tagairt COM-Document interne: TREN/2009/80211/03/00 Projet de directive de la Commission modifiant la directive 2004/49/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les indicateurs de sécurité communs et les méthodes communes de calcul du coût des accidents
  9. TRANSPORT|land transport

    #573061

    IATE #3506725
    ciliméadar riain Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    track km
    en
    Sainmhíniú length, measured in kilometres, of a railway network, each track of a multiple-track railway line being counted Tagairt COM-EN
    Nóta cf. 'line km', IATE:3508580
    km de voie
    fr
    Sainmhíniú la longueur, mesurée en kilomètres, du réseau ferroviaire dans les États membres, chaque voie d’une ligne ferroviaire à plusieurs voies devant être comptée Tagairt Décision de la Commission du 5 juin 2009 relative à l’adoption d’une méthode de sécurité commune pour évaluer la réalisation des objectifs de sécurité, conformément à l’article 6 de la directive 2004/49/CE du Parlement européen et du Conseil , JO L 150 du 13 juin 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:150:0011:0019:FR:PDF
  10. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport · TRANSPORT|transport policy|transport policy|transport statistics

    #555782

    IATE #1368542
    traeinchiliméadar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ciliméadar traenach Tagairt 'Tuarascáil Bhliantúil 2014,' Iarnród Éireann, http://www.irishrail.ie/media/iarnrod-eireann-tuarascail-bhliantuil-2014.pdf [1.8.2019]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Maidir le Ballstáit ar lú ná 23000000 ciliméadar traenach, ar an 24 Nollaig 2017, an t-uasmhéid margaidh bliantúil ina leith agus nach bhfuil ach an t-aon údarás inniúil amháin acu ar an leibhéal náisiúnta agus an t-aon chonradh seirbhíse poiblí amháin lena gcumhdaítear an líonra ina iomláine, measfar go gcomhlíonann siad an coinníoll a leagtar amach i bpointe (a).' Tagairt Rialachán (AE) 2016/2338 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1370/2007 a mhéid a bhaineann leis an margadh do sheirbhísí intíre iompair do phaisinéirí d'iarnród a oscailt, CELEX:32016R2338/GA
    Zugkilometer
    de
    Sainmhíniú Maßeinheit für die Bewegung eines Zuges über eine Entfernung von einem Kilometer Tagairt Richtlinie 2009/149/EG der Kommission vom 27. November 2009 zur Änderung der Richtlinie 2004/49/EG des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf gemeinsame Sicherheitsindikatoren und gemeinsame Methoden für die Unfallkostenberechnung (Text von Bedeutung für den EWR)
    train-km | train-kilometer | train-kilometre
    en
    Sainmhíniú unit of measurement representing the movement of a train over one kilometre Tagairt Commission Directive 2009/149/EC of 27 November 2009 amending Directive 2004/49/EC of the European Parliament and of the Council as regards Common Safety Indicators and common methods to calculate accident costs (Text with EEA relevance)
    Nóta Directive 2009/149/EC is repealed by Directive (EU) 2016/798 from 16/06/2020
    train-kilomètre
    fr
    Sainmhíniú unité de trafic correspondant au déplacement d'un train sur un espace d'un kilomètre Tagairt VEI 30-5-350
  11. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology · TRANSPORT|land transport

    #555781

    IATE #1368541
    tkm Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tona-ciliméadar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tkm | Tonnenkilometer | t/km | Tonnen-Kilometer
    de
    Sainmhíniú Maßeinheit für den Güterverkehr, die für die Beförderung einer Tonne Güter (einschließlich Verpackung und Eigengewicht intermodaler Ladeeinheiten) durch einen bestimmten Verkehrsträger (Straße, Schiene, Luft, See, Binnenschifffahrt, Rohrleitungen usw.) über eine Entfernung von einem Kilometer steht Tagairt Eurostat > Statistics explained > Glossar > Tonnenkilometer (7.7.2022)
    tkm | tonne kilometer, tonne-km | tonne-kilometre
    en
    Sainmhíniú unit of measure of freight transport which represents the transport of one tonne of goods (including packaging and tare weights of intermodal transport units) by a given transport mode (road, rail, air, sea, inland waterways, pipeline etc.) over a distance of one kilometre Tagairt Eurostat > Statistics explained > Glossary: Tonne-kilometre (tkm) (10.5.2022)
    t-km | tkm | t/k | tonne-kilomètre | t/km | t-k
    fr
    Sainmhíniú unité de mesure correspondant au transport d'une tonne de marchandises (y compris le conditionnement et la tare des unités de transport intermodal) par un moyen de transport (route, rail, air, mer, voies navigables intérieures, gazoduc/oléoduc, etc.) sur une distance d'un kilomètre Tagairt Conseil-FR, d'après:-Site d'Eurostat > Glossaire > Tonne-kilomètre (tkm) (26.9.2022)- INSEE > Définitions > Tonne-kilomètre (22.4.2022)
    Nóta On distingue, suivant la catégorie de trafic considérée, la tonne-kilomètre brute totale (TKBT), la tonne-kilomètre brute remorquée (TKBR) et la tonne-kilomètre utile (TKU).