FINANCE
- meán infheistíochta sainchuspóirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Co-Investmentfonds | Ko-Investitionsfonds | CIF
- de
- Sainmhíniú Zweckgesellschaft der EFSF, die Kapital privater und öffentlicher Anleger und der EFSF sammelt, um damit am Primär- oder Sekundärmarkt Staatsanleihen bestimmter Euro-Staaten zu kaufen Tagairt "Council-DE, vgl. http://www.manager-magazin.de/unternehmen/artikel/0,2828,797566,00.html (2.12.11) und http://mobile.nzz.ch/wirtschaft/aktuell/rettungshebel_1.13461542.html (2.12.11)"
- Nóta "sog. ""Fondslösung""; XREF: Teilausfallversicherung für Staatsschuldtitel IATE:3540249 ; DIV: RSZ, 2.12.11"
- co-investment fund | CIF | special purpose investment vehicle | SPIV
- en
- Sainmhíniú "A fund intended to attract external capital sources to Member States’ sovereign debt markets, maximising EFSF ( IATE:3521368 ) resources while providing a degree of protection to investors." Tagairt "Maximising the capacity of the EFSF - Terms and Conditions http://www.efsf.europa.eu/attachments/efsf_terms_of_reference_maximising_the_capacity.pdf [2.12.2011]"
- Nóta "The CIF will invest in sovereign bonds of a Member State which has entered into a Financial Facility Assistance Agreement (FFA) with EFSF. Where the CIF provides funding directly to Member States through the purchase of primary bonds, this funding could, inter alia, be used by Member States for bank recapitalisationSee also IATE:896018 for ""special purpose vehicle""."
- fonds de co-investissement | fonds de coinvestissement | fonds d'investissement spécialisé
- fr
- Sainmhíniú dans le cadre de la crise de la dette que connaît la zone euro, fonds d'investissement qui serait ouvert aux investisseurs internationaux, privés ou publics, et dont le but serait d'acheter des obligations d'États de cette zone Tagairt "Conseil-FR, sur la base de ""Les mots de la crise"" et ""La force de frappe du FESF sera acrrue de trois à cinq fois"", Les Échos, 27.10.2011"
- Nóta Il incomberait aux États de la zone euro d'assurer, grâce au FESF, que ce fonds soit attractif en garantissant en partie les obligations achetées.