Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. ENVIRONMENT|deterioration of the environment · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #600760

    IATE #47320
    truailliú talún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cabhróidh an Clár Spáis agus na satailítí Copernicus agus Galileo an fheirmeoireacht bheacht a chur i bhfeidhm: Déanfaidh na satailítí faireachán ar na tailte talmhaíochta san Aontas agus seolfaidh siad comharthaí chuig na feirmeoirí faoi na háiteanna sin ar féidir leo leasú a chur amach ar a bpáirceanna. Laghdóidh sin an baol táirgí a úsáid in áiteanna nach bhfuil gá leo, agus laghdófar freisin truailliú na talún agus an aeir ar an iomlán.' Tagairt "'Buiséad AE don Todhchaí: an Comhbheartas Talmhaíochta,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/2018.2335_ga_agriculture.pdf [3.7.2019]"
    Landverschmutzung | Verschmutzung von Landflächen
    de
    Sainmhíniú Verschmutzung, Verschlechterung oder Zerstörung der Landflächen der Erde als eine direkte oder indirekte Folge der Aktivität des Menschen Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Nóta "Nicht zu verwechseln mit Verschmutzung vom Land aus [ IATE:774675 ], die die Verschmutzung von Gewässern aus landseitigen Quellen ist, und mit Bodenverschmutzung [ IATE:49082 ]"
    land pollution | terrestrial pollution
    en
    Sainmhíniú degradation, contamination or destruction of the earth's land surfaces, directly or indirectly as a result of human activities Tagairt "Council-EN, based on: - Conserve Energy Future > What is land pollution?, https://www.conserve-energy-future.com/causes-effects-solutions-of-land-pollution.php [31.1.2019] - O'Donnel, 'Land pollution: causes, effects, and solutions for the future', Conservation Institute, https://www.conservationinstitute.org/land-pollution/ [31.1.2019]"
    Nóta "Not to be confused with 'land-based pollution' [ IATE:774675 ], which is the pollution of water bodies from land-based sources. See also 'soil pollution' [ IATE:49082 ], which is one specific form of land pollution. Note reference: Council-EN"
    pollution des terres | pollution du sol
    fr
    Sainmhíniú dégradation, contamination ou destruction des surfaces de terre, directement ou indirectement du fait des activités humaines Tagairt "Conseil-FR, d'après https://www.mtaterre.fr/la-pollution-des-sols [7.2.2019]"
    Nóta "Ne pas confondre avec pollution d'origine terrestre [IATE:774675 ], qui désigne la pollution des eaux et du milieu marin à partir de sources et activités situées à terre. Voir également pollution des sols [IATE:49082 ]. Au sens strict le ""sol"" est une composante de la ""terre"", mais les termes ""pollution des sols et ""pollution des terres"" sont souvent utilisés de façon interchangeable."