POLITICS|executive power and public service · ECONOMICS · SOCIAL QUESTIONS · BUSINESS AND COMPETITION
- seirbhísí leasa ghinearálta Tagairt "Leaganacha Comhdhlúite CFAE"
- ga
- seirbhís leasa ghinearálta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'I gcás ina roghnóidh údarás poiblí seirbhís leasa ghinearálta a chur de chúram ar thríú páirtí, ní mór dó an t-oibreoir seirbhíse poiblí a roghnú i gcomhréir leis an dlí Comhphobail maidir le conarthaí poiblí agus lamháltais, mar a bhunaítear le hAirteagail 43 go 49 den Chonradh é, agus i gcomhréir le prionsabal na trédhearcachta agus le prionsabal na córa comhionainne.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1370/2007 maidir le seirbhísí poiblí iompair do phaisinéirí d'iarnród agus de bhóthar agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 1191/69 agus Rialachán (CEE) Uimh. 1107/70 ón gComhairle, CELEX:32007R1370/GA"
- Leistung der Daseinsvorsorge | gemeinwohlorientierte Leistung | Dienstleistung von allgemeinem Interesse | gemeinwohlorientierte Dienstleistung
- de
- Sainmhíniú marktbezogene oder nichtmarktbezogene Tätigkeit, die im Interesse der Allgemeinheit erbracht und daher von den Behörden mit spezifischen Gemeinwohlverpflichtungen verknüpft wird Tagairt "KOM-Mittlg. Leistungen der Daseinsvorsorge in Europa, Anh.II (Definitionen), ABl. C_17/2001, S.4 CELEX:52001XC0119(02)/DE"
- Nóta DIV: RSZ, 7.8.07
- services of general interest | SGI | general interest services
- en
- Sainmhíniú market and non-market services classed by public authorities as being of general interest, and subject to specific public service obligations Tagairt "Green Paper on services of general interest (COM(2003) 270 final) CELEX:52003DC0270/EN"
- Nóta "Protocol No 26 to the TFEU concerns SGIs, but does not define the concept. The Commission has clarified the concept in its Quality Framework. The term covers both economic activities and non-economic services.Reference: Commission Communication: A Quality Framework for Services of General Interest in Europe, CELEX:52011DC0900/EN"
- service d'intérêt général | SIG
- fr
- Sainmhíniú "Les services d'intérêt général ""désignent les activités de service, marchands ou non, considérés d'intérêt général par les autorités publiques et soumises pour cette raison à des obligations spécifiques de service public""." Tagairt "Communication de la Commission — Les services d'intérêt général en Europe, CELEX:52001XC0119(02)/fr"
- Nóta "Les services d'intérêt général peuvent être économiques [cf ""service d'intérêt économique général"" IATE:835615 ] ou non économiques."