AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy
- pacáiste bainne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Tuairiscítear sa tuarascáil go bhfuil dea-bhail ar mhargadh bainne an Aontais faoi láthair agus go bhfuil cuma mhaith ar chúrsaí don mheántéarma in ainneoin go bhfuil baol ann maidir le an-luaineacht na bpraghsanna. Mhínigh an Coimisiún cén chaoi ar trasuíodh an 'Pacáiste Bainne' sa reachtaíocht náisiúnta, rud a d'fhág i roinnt cásanna go raibh conarthaí éigeantacha ann idir feirmeoirí agus próiseálaithe nó cóid chleachtais i gcásanna eile.' Tagairt "'Talmhaíocht agus Iascach', Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10984-2014-INIT/ga/pdf [10.2.2016]"
- Milchpaket
- de
- Sainmhíniú 2012 geschnürtes Bündel von Maßnahmen zur Stabilisierung des Marktes oder zum Ausgleich von Angebot und Nachfrage durch die Verbesserung der Verträge zwischen Landwirten und Molkereien, Stärkung der kollektiven Verhandlungsmacht der Landwirte gegenüber Molkereien, Erhöhung der Transparenz der gesamten Versorgungskette und Zusammenbringen von Akteuren verschiedener Teile der Versorgungskette in Berufs- oder Branchenverbänden Tagairt "Glossar über die Gemeinsame Agrarpolitik, s. v. ""Milchpaket"", 2015, http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/pdf/index_de.pdf (3.11.2015)"
- Milk Package
- en
- Sainmhíniú set of policy measures, drawn up in 2012, to help stabilise the market or balance supply and demand by improving contracts between farmers and dairies, strengthening the collective bargaining power of farmers relative to that of dairies, improving the transparency of the entire the supply chain and bringing together actors from the difference parts of the supply chain into interprofessional or inter-branch organisations Tagairt "Milk package. Glossary of terms related to the Common Agricultural Policy, http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/index_en.htm [5.11.2015]"
- «paquet lait»
- fr
- Sainmhíniú série de mesures élaborées à partir des conclusions du groupe de haut niveau créé au lendemain de la crise du lait survenue en 2009, publiées en 2012 et visant à renforcer la position des producteurs de lait dans la chaîne d'approvisionnement en produits laitiers et à préparer le secteur à être plus compétitif et plus viable Tagairt "COM-FR d'après le site de la Commission européenne > agriculture et développement rural > lait et produits laitiers > ""Paquet lait"", http://ec.europa.eu/agriculture/milk/milk-package/index_fr.htm [28.9.2015]"