Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #543003

    IATE #933742
    EUJUST THEMIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Misean "Smacht Reachta" an Aontais Eorpaigh don tSeoirsia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union in Georgien | EUJUST THEMIS
    de
    Sainmhíniú Rechtsstaatlichkeitsmission d. EU in Georgien Tagairt ---
    Nóta Die Mission wurde am 14. Juli 2005 erfolgreich abgeschlossen. Weitere Informationen: siehe Website http://www.consilium.europa.eu/eeas/security-defence/eu-operations/completed-eu-operations/eujust-themis.aspx?lang=de (27.9.11) DIV: st 6.4.05
    EUJUST THEMIS | European Union Rule of Law Mission in Georgia
    en
    Sainmhíniú mission established by Council Joint Action 2004/523/CFSP on the European Union Rule of Law Mission in Georgia, EUJUST THEMIS, CELEX:32004E0523/EN for the period from 16 July 2004 to 14 July 2005 Tagairt Council-EN, based on: Mission description, EEAS, http://www.eeas.europa.eu/csdp/missions-and-operations/eujust-themis-georgia/mission-description/index_en.htm [24.11.2014]
    mission "État de droit" menée par l'Union européenne en Géorgie | mission "État de droit" menée par l'UE en Géorgie | EUJUST THEMIS
    fr
    Sainmhíniú mission contribuant à l'élaboration d'une stratégie gouvernementale horizontale guidant le processus de réforme pour tous les acteurs du secteur de la justice pénale concernés, comportant notamment la création d'un mécanisme de coordination et de fixation des priorités pour la réforme de la justice pénale Tagairt Action commune 2004/523/PESC du Conseil relative à la mission "État de droit" menée par l’Union européenne en Géorgie, EUJUST THEMIS CELEX:32004E0523/FR [27.1.2016]
    Nóta Cette mission s'est achevée en 2005.
  2. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #569401

    IATE #2207137
    EUJUST LEX Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Misean Comhtháite an Aontais Eorpaigh maidir le Smacht Reachta san Iaráic Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    integrierte Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union für Irak | EUJUST LEX-IRAQ | EUJUST LEX/Iraq | EUJUST LEX | integrierte Mission der Europäischen Union zur Stützung der Rechtsstaatlichkeit im Irak
    de
    Sainmhíniú integriertes Ausbildungsprogramm der EU für Richter, Staatsanwälte, Polizei und Strafvollzugspersonal des Irak; wird durchgeführt in der EU bzw. in Nachbarregionen des Irak Tagairt Council-DE gestützt auf http://ue.eu.int/uedocs/cmsUpload/Iraq_EUJUST_LEX-Factsheet.pdf
    Nóta zum neuesten Stand der Mission siehe Website http://www.consilium.europa.eu/eeas/security-defence/eu-operations/eujust-lex.aspx?lang=de (26.9.11) DIV: SGS 9.3.2005; UPD: st 6.4.05; hm, 26.9.11
    European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq | EUJUST LEX-IRAQ | EUJUST LEX
    en
    Sainmhíniú mission established by Council Joint Action 2005/190/CFSP on the European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq, EUJUST LEX, CELEX:32005E0190 for the period from 1 July 2005 to 31 December 2013 Tagairt Council-EN, based on: Mission description, EEAS, http://www.eeas.europa.eu/csdp/missions-and-operations/eujust-lex-iraq/mission-description/index_en.htm [24.11.2014]
    EUJUST LEX-IRAQ | mission intégrée "État de droit" de l'Union européenne pour l'Iraq | mission intégrée "État de droit" de l'UE pour l'Irak
    fr
    Sainmhíniú mission visant à fournir une formation aux fonctionnaires de haut niveau et de niveau intermédiaire, dans les domaines de l'encadrement supérieur et des enquêtes judiciaires, et d'améliorer les moyens d'action, la coordination et la collaboration des différentes composantes du système de justice pénale iraquien Tagairt Conseil-FR, sur la base de la décision 2010/330/PESC du Conseil relative à la mission intégrée "État de droit" de l'Union européenne pour l'Iraq, EUJUST LEX-IRAQ CELEX:32010D0330/FR [28.1.2016]
  3. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #542989

    IATE #933679
    misean smachta reachta an Aontais Eorpaigh Tagairt An Chomhairle Eorpach
    ga
    Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union | EUJUST LEX | EUJUST | EU-Rechtsstaatlichkeitsmission | EULEX | Mission zur Stützung der Rechtsstaatlichkeit | EUROL
    de
    Sainmhíniú zivile Krisenmanagementoperation, deren Ziel die Stärkung der rechtsstaatlichen Strukturen eines Landes ist Tagairt Council-DE
    Nóta XREF: EULEX KOSOVO IATE:2246180 ; EUJUST LEX IRAQ IATE:2207137 ; EUJUST THEMIS IATE:933742 DIV: BB 17/06/2004; UPD: RSZ 22/6/04; st 5.4.05
    EUROL | EUJUST LEX | EUJUST THEMIS | European Union Rule of Law Mission | EULEX | EU rule of law mission
    en
    Sainmhíniú EU civilian crisis management operation meant to restore and/or improve the working of the judicial system of the country concerned Tagairt Maintaining law and order, European Parliament website, http://www.europarl.europa.eu/comparl/libe/elsj/zoom_in/33_en.htm (12.10.2010)
    Nóta See EULEX KOSOVO IATE:2246180 , EUJUST LEX-IRAQ IATE:2207137 , EUJUST THEMIS IATE:933742
    mission "État de droit" de l'UE | mission "État de droit" menée par l'Union européenne | EULEX | EUJUST THEMIS | EUJUST LEX
    fr
    Sainmhíniú Mission de gestion civile d'une crise visant à renforcer l'État de droit dans un pays. Tagairt Conseil-FR
    Nóta Voir: - EULEX KOSOVO IATE:2246180 ,- EUJUST LEX-IRAQ IATE:2207137 ,- EUJUST THEMIS IATE:933742 .
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international issue|Kosovo question

    #571351

    IATE #2246180
    EULEX KOSOVO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    misean smachta reachta an Aontais Eorpaigh sa Chosaiv Tagairt An Chomhairle Eorpach
    ga
    Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union im Kosovo | EULEX KOSOVO
    de
    Sainmhíniú durch Gemeinsame Aktion 2008/124/GASP eingerichtete Mission zur Unterstützung der Institutionen (einschl. Justiz- u. Strafverfolgungsbehörden) des Kosovo bei ihren Fortschritten hin zur Anwendung international anerkannter Standards u. bewährter europäischer Praktiken im Justizwesen Tagairt Council-DE, s.a. Gemeinsame Aktion des Rates über die Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union im Kosovo, EULEX KOSOVO, Art.2 CELEX:32008E0124/DE
    Nóta zum aktuellen Stand der Mission siehe Website http://www.consilium.europa.eu/eeas/security-defence/eu-operations/eulex-kosovo.aspx?lang=de (26.9.11) DIV: RSZ/aka, 15.02.08
    European Union Rule of Law Mission in Kosovo | EULEX KOSOVO
    en
    Sainmhíniú mission established by Council Joint Action 2008/124/CFSP on the European Union Rule of Law Mission in Kosovo, EULEX KOSOVO, CELEX:32008E0124 Tagairt Council-EN
    mission "État de droit" menée par l'UE au Kosovo | mission "État de droit" menée par l'Union européenne au Kosovo | EULEX KOSOVO
    fr
    Sainmhíniú mission ayant pour mandat d'aider les institutions du Kosovo, les autorités judiciaires et les organismes chargés de l'application des lois à progresser sur la voie de la viabilité et de la responsabilisation et à poursuivre la mise sur pied et le renforcement d'un système judiciaire multiethnique indépendant, ainsi que de services de police et des douanes multiethniques Tagairt Action commune 2008/124/PESC du Conseil relative à la mission État de droit menée par l'Union européenne au Kosovo, EULEX KOSOVO CELEX:32008E0124/FR [27.1.2016]