Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #605459

    IATE #777402
    Coimisiún Mheirceá Thuaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nordamerika-Kommission
    de
    Nóta CONTEXT: Organisation für die Lachserhaltung im Nordatlantik.;MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    North American Commission | NAC
    en
    Sainmhíniú "part of the North Atlantic Salmon Conservation Organisation [ IATE:781094 ] with responsibility for maritime waters within areas of fisheries jurisdiction of coastal States off the east coast of North America" Tagairt "Council-EN, based on: Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean, Article 3 http://www.nasco.int/convention.html [6.10.2016]"
    Commission nord-américaine
    fr
    Nóta CONTEXT: NASCO (Organisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique Nord)
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations

    #612019

    IATE #884724
    Comhairle an Atlantaigh Thuaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NAC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nordatlantikrat | Nordatlantik-Rat | NAC
    de
    Sainmhíniú "höchstes politisches Konsultations- und Entscheidungsgremium der NATO IATE:791154" Tagairt "Council-DE gestützt auf http://www.nato.diplo.de/Vertretung/nato/de/04/Institutionelle__Gestalt/Institutionelle_20Gestalt.html (17.10.11)"
    Nóta "Sitz: Brüssel XREF: NATO-Militärausschuss IATE:922153 als höchste militärische Behörde der NATO DIV: sgs 12/2000; UPD: hm, 17.10.11"
    North Atlantic Council | NAC | NATO Council
    en
    Sainmhíniú the principal decision-making body within NATO, bringing together high-level representatives of each member country to discuss policy or operational questions requiring collective decisions Tagairt "NATO website, http://www.nato.int/cps/en/natolive/topics_49763.htm [23.4.2013]"
    Conseil de l'Atlantique Nord | NAC
    fr
    Sainmhíniú Organe suprême de prise de décisions à l'OTAN, composé de hauts représentants de chaque pays membre, qui se réunissent pour examiner des questions d'ordre politique ou opérationnel nécessitant des décisions collectives. Tagairt "OTAN ( http://www.nato.int/issues/nac/index-fr.html ) (13.9.2011)"
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · TRANSPORT|land transport

    #683850

    IATE #3565446
    asúiteoir NOx caol Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mager-NOx-Falle | LNT | NOx-Falle | NOx-Adsorber
    de
    Sainmhíniú Vorrichtung an einem Benzin-Magermotor oder Dieselmotor, die bei nicht idealen Bedingungen, also im Magermodus (Sauerstoffüberschuss im Kraftstoff-Luft-Gemisch), Stickoxide abscheidet und speichert und diese dann behandelt, wenn die Bedingungen es zulassen Tagairt "EP-DE nach: Association for Emissions Control by Catalyst (AECC) – Technologie – Adsorber, http://www.aecc.be/de/Technology/Adsorbers.html (20.7.2016)"
    Nóta "Nicht zu verwechseln mit: - Mager-NOx-Katalysator [ IATE:3538547 ]"
    lean NOx trap | LNT | lean NOx adsorber | LNA | NOx adsorber catalyst | NAC | deNOx trap | DNT | NOx storage-reduction catalyst | NSR catalyst | NOx storage catalyst | NSC | NOx absorption catalyst | NOx trap | NOx storage/reduction catalyst
    en
    Sainmhíniú vehicle emissions control device that adsorbs and stores NOx under lean conditions (excess of oxygen in the air:fuel ratio) Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Association for Emissions Control by Catalyst. Adsorbers, http://www.aecc.be/en/Technology/Adsorbers.html [22.5.2015]"
    Nóta "Not to be confused with:- lean NOx catalyst [ IATE:3538547 ]"
    piège à NOx | piège à NOx à mélange pauvre | absorbeur de NOx | catalyseur de stockage de NOx
    fr
    Nóta "Ce système fonctionne comme un stockeur associé à un catalyseur. En réinjectant pendant quelques secondes du mélange plus riche dans l’absorbeur d’oxydes d’azote, les NOx sont poussés vers le catalyseur et carbonisés. Cependant, l’injection de mélange augmente la consommation de carburant, donc les émissions de CO2.» (Source: Site de l'Usine nouvelle > l'usine auto > Moteur diesel - vers une dépollution selon les usages?, http://www.usinenouvelle.com/article/moteur-diesel-vers-une-depollution-selon-les-usages.N358823 [6.11.2015])"
  5. LAW|criminal law|offence|crime against individuals|trafficking in persons

    #689296

    IATE #3643912
    nationaler Koordinator für die Bekämpfung des Menschenhandels
    de
    Sainmhíniú "Person in einem EU-Mitgliedstaat, die dafür zuständig ist, sich mit dem EU-Koordinator für die Bekämpfung des Menschenhandels abzustimmen und zur Entwicklung und Umsetzung des nationalen Aktionsplans zur Bekämpfung des Menschenhandels beizutragen und die nationalen Maßnahmen zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels zu verstärken" Tagairt "COM-DE gestützt auf die Richtlinie 2011/36/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. April 2011 zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels und zum Schutz seiner Opfer sowie zur Ersetzung des Rahmenbeschlusses 2002/629/JI des Rates"
    national anti-trafficking coordinator | NAC
    en
    Sainmhíniú "person in an EU Member State responsible for coordinating with the EU Anti-Trafficking Coordinator and contributing to the development and implementation of the national anti-trafficking action plan, reinforcing national policy responses on preventing and combatting trafficking in human beings" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on Directive 2011/36/EU on preventing and combating trafficking in human beings and protecting its victims"
    coordinateur national de la lutte contre la traite des êtres humains
    fr
    Sainmhíniú "coordinateur dans un État membre de l'UE responsable de renforcer les réponses des politiques nationales en matière de prévention et de lutte contre la traite des êtres humains" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Directive (UE) 2024/1712 du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2011/36/UE concernant la prévention de la traite des êtres humains et la lutte contre ce phénomène ainsi que la protection des victimes"