Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #614200

    IATE #916441
    soláthraí seirbhísí ar líne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Na soláthraithe seirbhísí ar líne a ghníomhaíonn mar sholáthraithe seirbhísí bealaigh, taiscthe nó óstála, ní bhíonn siad freagrach as an bhfaisnéis a tharchuirtear nó a óstáiltear, má chomhlíonann siad coinníollacha áirithe.' Tagairt "'Rialacha caighdeánacha AE maidir le ríomhthráchtáil,' http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=LEGISSUM%3Al24204 [13.10.2015]"
    Anbieter von Online-Diensten | Online-Diensteanbieter | Online-Dienst
    de
    Sainmhíniú für Aufbau und Betrieb von Online-Diensten verantwortlicher Netzbetreiber, der seinen Kunden den Zugang zum Internet ermöglicht Tagairt "Council-DE, vgl. J. von Lucke, Uni Mannheim http://www.uni-mannheim.de/mateo/verlag/dipl/jvlucke/kap-04.htm (19.11.15) und http://www.www-kurs.de/gloss_o.htm (19.11.15)"
    Nóta Für den Betrieb eines Online-Dienstes sind die Entwicklung einer Basistechnologie und der Aufbau einer Netzinfrastruktur notwendig.
    online service provider | on-line service provider | OSP
    en
    Sainmhíniú company, organisation or group that provides an online service Tagairt "Council-EN, based on: Webopedia.com, http://www.webopedia.com/TERM/O/online_service_provider.html [26.11.2015]"
    Nóta Such services may include websites, discussion forums, chat rooms, or web mail.
    fournisseur de services en ligne
    fr
  2. TRADE|consumption|goods and services · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #646596

    IATE #3530110
    seirbhís ar líne Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA"
    ga
    Comhthéacs """Bíonn ríomh-shainaitheantas, ríomh-fhíordheimhniú agus ríomhshíniú de dhíth i gcás an-chuid seirbhísí ar line ar féidir rochtain a fháil orthu trí ionaid ilfhreastail.""" Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA"
    Online-Dienst | Webdienst | Online-Dienstleistung
    de
    Sainmhíniú Dienst, der vom Anwender über das Internet genutzt werden kann Tagairt "vgl. http://www.itwissen.info/definition/lexikon/Online-Dienst-online-services.html (19.11.15)"
    Nóta Beispiele: Informationsdatenbanken, Dateitransfer, Foren, E-Mail, Online-Banking, Tele-Einkauf
    online service | web service | on-line service
    en
    Sainmhíniú service provided over the Internet, allowing users to access and/or exchange data Tagairt "Council-EN, based partly on PCMag.com, http://www.pcmag.com/encyclopedia_term/0,2542,t=online+service&i=55988,00.asp [3.7.2015]"
    Nóta Examples include online banking, shopping and e-government services
    service en ligne
    fr
    Sainmhíniú service qui permet à des utilisateurs d'avoir accès à des informations ou d'effectuer certaines démarches à distance par internet Tagairt Conseil-FR
    Nóta Par exemple: banque à domicile, commerce électronique, jeux, bases de données, téléchargement de logiciels etc.