Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

14 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|NATO

    #611657

    IATE #878375
    Comhpháirtíocht na Síochána Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Partnerschaft für den Frieden | PfP
    de
    Definition auf dem NATO-Gipfel in Brüssel (Jan.1994) beschlossene Initiative, die darauf abzielt, die Fähigkeiten und Möglichkeiten zur Friedenserhaltung durch gemeinsame Planung, Ausbildung und Übungen zu verstärken und damit die Interoperabilität der Streitkräfte der Partnerstaaten mit denen der NATO zu erhöhen Reference Council-DE, 15.5.2001
    Comment "Zur Teilnahme eingeladen sind die NAKR-Mitglieder und die OSZE-Staaten. Bestimmte Verpflichtungen, die jeder Teilnehmer im Zusammenwirken mit der NATO zur Erfüllung der Ziele des Programms zu übernehmen hat, sind in einem Rahmendokument festgelegt. Die Aktivitäten, zu denen sich jeder einzelne Partner verpflichtet, beruhen auf gemeinsam erarbeiteten Individuellen Partnerschaftsprogrammen (IPP).S.a. Website der Partnership for Peace http://www.nato.int/cps/en/natolive/topics_50349.htm (28.8.12) DIV: ST 15/05/2001, UPD: HM 28.8.12"
    Partnership for Peace | PfP
    en
    Definition NATO programme establishing a framework for bilateral cooperation between NATO and each of its partner countries, aimed at defence cooperation, enhancing stability and reducing the risk of conflict between states Reference "Council-EN, based on: http://www.nato.int/cps/en/natolive/topics_50349.htm [15.9.2011]"
    Partenariat pour la paix | PPP
    fr
    Definition initiative lancée par l'OTAN en 1994 en vue d'accroître l'interopérabilité et de renforcer les capacités dans le cadre de programmes de coopération bilatérale entre l'OTAN et les partenaires euro-atlantiques pris individuellement Reference "Conseil-FR d'après Site de l'OTAN, Accueil > Dossiers de l'OTAN > Partenariats > Le programme du Partenariat pour la paix, http://www.nato.int/cps/fr/natohq/topics_50349.htm?bcsi_scan_dd8016818d07334e=8hUAOcYobLkxDDx5iZLa7G1tbUcHAAAAPxhIIw==&bcsi_scan_filename=topics_50349.htm [5.12.2016]"
    Comment "cf. liste des pays partenaires, http://www.nato.int/pfp/sig-cntr.htm (14.9.2011)"
  2. POLITICS|executive power and public service|public administration · ECONOMICS · FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION

    #612834

    IATE #896484
    comhpháirtíocht phríobháideach phoiblí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '… comhlachtaí arna rialú ag dlí príobháideach Ballstáit, ar comhlachtaí iad ar cuireadh de chúram orthu comhpháirtíochtaí poiblí agus príobháideacha a chur chun feidhme agus ráthaíochtaí leordhóthanacha airgeadais a chur ar fáil...' Reference "Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena naisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA"
    PPP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Partnerschaft zwischen öffentlichem Sektor und Privatwirtschaft | Partnerschaft zwischen öffentlichem und privatem Sektor | Entwicklungspartnerschaft mit der Wirtschaft | ÖPP | PPP | öffentlich-private Partnerschaft
    de
    Definition i. allg. Bezeichnung für Formen der Zusammenarbeit zwischen öffentlichen Stellen und Privatunternehmen zwecks Finanzierung, Bau, Renovierung, Betrieb oder Unterhalt einer Infrastruktur oder die Bereitstellung einer Dienstleistung Reference "Grünbuch KOM(2004)327 endg. zu öffentlich-privaten Partnerschaften und den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften für öffentliche Aufträge und Konzessionen CELEX:52004DC0327/DE"
    Comment lt. Grünbuch gibt es keine gemeinschaftsweit geltende Definition; DIV: cba, 03.04.2007
    private-public | public-private partnership | public and private partnership | PPP | PPP agreement | P3
    en
    Definition agreement between government and the private sector regarding the provision of public services or infrastructure Reference "'public-private partnership'. The Concise Oxford Dictionary of Politics and International Relations (4 ed.). Edited by Garrett Brown, Iain McLean, and Alistair McMillan. Oxford University Press, 2018, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199670840.001.0001/acref-9780199670840-e-1114?rskey=XADaJk&result=4 [22.10.2018]"
    Comment Purportedly a means of bringing together social priorities with the managerial skills of the private sector, relieving government of the burden of large capital expenditure, and transferring the risk of cost overruns to the private sector. Rather than completely transferring public assets to the private sector, as with privatization, government and business work together to provide services. The British Government has used PPPs to finance the building of schools, hospitals, for defence contracts, and specific capital projects such as the Channel Tunnel Rail Link, the National Air Traffic Services, and improvements to the London Underground.
    partenariat public-privé | partenariat entre les secteurs public et privé | PPP
    fr
    Definition contrat de partenariat permettant à une collectivité publique de confier à une entreprise la mission globale de financer, concevoir tout ou partie, construire, maintenir et gérer des ouvrages ou des équipements publics et services concourant aux missions de service public de l'administration, dans un cadre de longue durée et contre un paiement effectué par la personne publique et étalé dans le temps. Reference "Site du ministère français de l'économie et des finances, http://www.ppp.minefi.gouv.fr/"
    Comment L'objectif d'un tel partenariat est d'optimiser les performances respectives des secteurs public et privé pour réaliser dans les meilleurs délais les projets qui présentent un caractère d'urgence ou de complexité pour la collectivité : hôpitaux, écoles, systèmes informatiques, infrastructures.
  3. ECONOMICS · FINANCE

    #618969

    IATE #1104099
    paireacht cumhachta ceannaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Líon na mban a áirítear ar oibrithe atá bocht .i. fostaithe ar gá dhóibh maireachtáil ar níos lú ná $1.25 (PPP/paireacht cumhacht cheannaigh) in aghaidh an lae (EURF Leibhéal 1).' Reference "'Plean Gníomhaíochta 2016-2010 maidir le hInscne - Conclúidí ón gComhairle', Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13201-2015-INIT/ga/pdf [5.11.2015]"
    PCC Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1445/2007 lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna le haghaidh faisnéis bhunúsach a sholáthar maidir le Paireachtaí Cumhachta Ceannaigh agus le haghaidh na Paireachtaí sin a ríomh agus a scaipeadh"
    ga
    Context 'Chun comparáid dhíreach a dhéanamh idir an Olltáirgeacht Intíre (OTI) i dtéarmaí toirte idir Bhallstáit, tá sé riachtanach go mbeadh Paireachtaí Cumhachta Ceannaigh (dá ngairfear ‘PCCanna’ anseo feasta) ag an gComhphobal a dhíchuirfeadh na difríochtaí i leibhéal na bpraghsanna ó Bhallstát go Ballstát.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1445/2007 lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna le haghaidh faisnéis bhunúsach a sholáthar maidir le Paireachtaí Cumhachta Ceannaigh agus le haghaidh na Paireachtaí sin a ríomh agus a scaipeadh"
    Kaufkraftparität | KKP
    de
    Definition räumlicher Deflator und Währungsumrechnungskurs, der die Auswirkungen der Unterschiede im Preisniveau zwischen den Mitgliedstaaten beseitigt und damit Volumenvergleiche der BIP-Komponenten und Vergleiche des Preisniveaus ermöglicht Reference "VO zur Festlegung gemeinsamer Regeln für die Bereitstellung der Basisinformationen für Kaufkraftparitäten sowie für deren Berechnung und Verbreitung, Art.3 Buchst.a (ABl. L_336/2007, S.1) CELEX:32007R1445/DE"
    Comment DIV: ds, 23.11.2012
    purchasing power parity | PPP | parity of purchasing power
    en
    Definition rate at which the currency of one country would have to be converted into that of another country to buy the same amount of goods and services in each country Reference "'Purchasing Power Parity: Weights Matter', International Monetary Fund http://www.imf.org/external/pubs/ft/fandd/basics/ppp.htm [11.1.2016]"
    Comment The PPP makes allowance for the differences in price levels and spending patterns between different countries.
    parité de pouvoir d'achat | PPA
    fr
    Definition taux de conversion monétaire qui permet d'exprimer dans une unité commune les pouvoirs d'achat des différentes monnaies Reference "Site de l'Institut national de la statistique et des études économiques > Définitions, méthodes et qualité > Définitions > Parité de pouvoir d'achat (11.11.2020)"
    Comment "Ce taux exprime le rapport entre la quantité d'unités monétaires nécessaire dans des pays différents pour se procurer le même « panier » de biens et de services.Ce taux de conversion peut être différent du «taux de change»; en effet, le taux de change d'une monnaie par rapport à une autre reflète leurs valeurs réciproques sur les marchés financiers internationaux et non leurs valeurs intrinsèques pour un consommateur.(Source: ibid.)Voir aussi: standard de pouvoir d'achat [ IATE:1173395 ]"
  4. FINANCE|financial institutions and credit|financial institution · SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security

    #626318

    IATE #1355380
    plean pinsin phearsanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    privater Altersvorsorgeplan | privates Vorsorgemodell
    de
    personal pension plan | PPP | personal pension scheme | PPS | individual pension scheme
    en
    Definition investment policy provided to an individual by a financial services company (including banks, building societies and insurance companies) in which the monies invested (usually on a monthly basis) are used to provide an annuity and a lump sum on retirement Reference "COM-EN, based on: UK Insolvency Service Technical Manual (Updated July 2015), Chapter 61: Pensions (Updated December 2012), Part 1: Pensions - General Background, paragraph 61.6: Personal pension plans, https://www.insolvencydirect.bis.gov.uk/technicalmanual/Ch61-72/Chapter61/Part1/Part1.htm#61.6 [5.7.2017]"
    Comment "It complements state and occupational pensions.Reference: Association Française de la gestion financière. AFG’s views on Pan-European Personal Pensions (PEPP), http://www.afg.asso.fr/wp-content/uploads/2017/02/2017_02_AFGs_views_PEPP_.pdf [5.7.2017] See also: Pan-European Personal Pension [ IATE:3573308 ], personal pension product [ IATE:3573890 ]"
    Perp | plan d'épargne-retraite populaire | épargne-pension individuelle | régime de retraite individuel | plan de retraite individuel | plan de pension personnel
    fr
    Definition régime d'épargne-retraite conçu sur mesure, établi et administré directement par un fonds de pension ou une institution financière agissant en qualité d’institution de retraite, sans aucune intervention de la part de l’employeur Reference "COM-FR, d'après le livre vert — Vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe (COM/2010/365 final), CELEX:52010DC0365/FR [20.10.2017]"
    Comment "Voir aussi: - produit paneuropéen d'épargne-retraite individuelle [IATE:3573308 ] - produit d'épargne-retraite individuelle [IATE:3573890 ]"
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product

    #674490

    IATE #758275
    táirge cosanta plandaí Reference "Rialachán (AE) 2022/1441 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 546/2011 a mhéid a bhaineann le prionsabail aonfhoirmeacha sonracha chun measúnú agus údarú a dhéanamh ar tháirgí cosanta plandaí a bhfuil miocrorgánaigh iontu, CELEX:32022R1441/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'An fhaisnéis a chuirtear ar fáil don táirge cosanta plandaí agus an fhaisnéis a chuirtear ar fáil don tsubstaint ghníomhach, beidh sí leordhóthanach chun an méid seo a leanas a dhéanamh: | (a) | cinneadh a dhéanamh an bhfuil an táirge cosanta plandaí le húdarú nó nach bhfuil...' Reference "Rialachán (AE) 2022/1440 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 284/2013 a mhéid a bhaineann leis an bhfaisnéis a bheidh le cur isteach maidir le táirgí cosanta plandaí agus na ceanglais shonracha sonraí i ndáil le táirgí cosanta plandaí a bhfuil miocrorgánaigh iontu, CELEX:32022R1440/GA"
    PPP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lotnaidicíd Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Pflanzenschutzmittel | PSM | phytopharmazeutisches Produkt
    de
    Definition Wirkstoffe und Zubereitungen, die einen oder mehrere Wirkstoffe enthalten, in der Form, in welcher sie an den Anwender geliefert werden, und die dazu bestimmt sind, 1) Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse vor Schadorganismen zu schützen oder ihrer Einwirkung vorzubeugen, insoweit diese Stoffe oder Zubereitungen im Folgenden nicht anders definiert werden 2) in einer anderen Weise als ein Nährstoff die Lebensvorgänge von Pflanzen zu beeinflussen (z. B. Wachstumsregler) 3) Pflanzenerzeugnisse zu konservieren, soweit solche Stoffe oder Zubereitungen nicht besonderen Vorschriften des Rates oder der Kommission über konservierende Stoffe unterliegen 4) unerwünschte Pflanzen zu vernichten oder 5) Pflanzenteile zu vernichten oder ein unerwünschtes Wachstum von Pflanzen zu hemmen bzw. einem solchen Wachstum vorzubeugen. Nach Artikel 15 Absatz 1 der REACH-Verordnung gilt die REACH-Registrierung von Wirkstoffen, die als Pflanzenschutzmittel verwendet und reguliert werden, bereits als abgeschlossen. Reference "Richtlinie 91/414/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln, Artikel 2, CELEX:31991L0414/DE ; Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2006, Artikel 15 Absatz 1, CELEX:32006R1907R(01)/DE ; Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und zur Aufhebung der Richtlinien 79/117/EWG und 91/414/EWG des Rates, Artikel 2, CELEX:32009R1107/DE"
    plant protection product | PPP | crop protection product | plant health product | phytopharmaceutical product | pesticide
    en
    Definition product, consisting of or containing active substances, safeners or synergists, intended to protect plants or plant products against harmful organisms or prevent the action of such organisms; influence the life processes of plants (e.g. by influencing their growth) other than as a nutrient; preserve plant products; destroy undesired plants or parts of plants; or check or prevent undesired growth of plants Reference "COM-EN, based on: Article 2(1) of Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC"
    Comment "See also: European Commission press release MEMO/09/8 of 13/01/2009: Questions and Answers on Plant Protection Products (31.3.2020)Not to be confused with pesticide, which also includes biocidal products."
    produit de protection des plantes | produit de protection des cultures | produit agropharmaceutique | pesticide | produit phytopharmaceutique | produit phytosanitaire | PPP
    fr
    Definition Substances actives et préparations contenant une ou plusieurs substances actives qui (...) sont destinées à: - protéger les végétaux ou les produits végétaux contre tous les organismes nuisibles ou à prévenir leur action, (...); - exercer une action sur les processus vitaux des végétaux, pour autant qu'il ne s'agisse pas de substances nutritives (par exemple, les régulateurs de croissance); - assurer la conservation des produits végétaux, (...); - détruire les végétaux indésirables ou - détruire les parties de végétaux, freiner ou prévenir une croissance indésirable des végétaux. Reference "Directive 91/414/CEE du Conseil, du 15 juillet 1991, concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, CELEX:31991L0414/FR [7.4.2009]"
    Comment Possède l'une des fonctions suivantes: protéger les végétaux ou les produits végétaux contre les parasites / maladies, avant ou après la récolte; influencer les processus de la vie des plantes (telles que les substances influençant leur croissance, à l'exception des nutriments); conserver les produits végétaux; détruire ou empêcher la croissance de plantes ou de parties de plantes indésirables
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures

    #674550

    IATE #764076
    an prionsabal 'costas an truaillithe ar an truaillitheoir' Reference "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2522 maidir leis an iarraidh ar chlárú an tionscnaimh Eorpaigh ó na saoránaigh dar teideal Údarás Eorpach Comhshaoil a Chruthú de bhun Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle"
    ga
    an prionsabal 'íoc mar a thruaillítear' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh"
    ga
    Context cosaint agus feabhsú an chomhshaoil, go háirithe trí phrionsabal an réamhchúraim, trí phrionsabal na gníomhaíochta coiscthí agus tríd an bprionsabal 'íoc mar a thruaillítear' a chur i bhfeidhm; Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh"
    prionsabal íoc mar a thruaillítear Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Verursacherprinzip
    de
    Definition speziell in der Umweltpolitik angewandter Grundsatz, nach dem auch die gesamtwirtschaftlichen Kosten einer wirtschaftlichen Aktivität von dem zu tragen sind, der sie verursacht hat, und namentlich die Umweltschäden bei der Produktion eines Gutes in dessen betriebswirtschaftliche Kosten einfließen müssen Reference "vgl. Gabler Wirtschaftslexikon, Stichw. ""Verursacherprinzip"""
    Comment "es handelt sich volkswirtschaftlich gesehen um die Internalisierung der externen (= sozialen) Kosten"
    polluter-pays principle | PPP | principle that the polluter should pay | polluter pays principle
    en
    Definition principle that those causing pollution should meet the costs to which it gives rise Reference "'polluter-pays principle' (6.5.2022), European Environment Agency glossary"
    principe du pollueur-payeur | PPP | principe de la responsabilité financière du responsable de la pollution | principe du fauteur-payeur
    fr
    Definition principe selon lequel le pollueur supporte les coûts engendrés par la pollution résultant de ses activités, y compris le coût des mesures prises pour prévenir, combattre et éliminer la pollution Reference "Conseil-FR, d'après le site de la Cour des comptes européennes, Rapport spécial 12/2021 - Principe du pollueur-payeur: une application incohérente dans les différentes politiques et actions environnementales de l'UE (21.4.2022)"
  7. SCIENCE|natural and applied sciences · ENVIRONMENT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH

    #690304

    IATE #3647706
    polaiméir plaisteach príomhúil Reference Comhairle-GA
    ga
    primary plastic polymer | PPP
    en
    Definition plastic material made of synthetic and semi-synthetic polymers that is used for the first time to create plastic products in any form Reference "Scientists’ Coalition’s response to the revised draft text of the international legally binding instrument on plastic pollution, including the marine environment (UNEP/PP/INC. 4/3) in: Scientists’ Coalition for an Effective Plastics Treaty (2024). Primary Plastic Polymers: urgently needed Upstream Reduction (13.9.2024)"
    Comment This includes all thermoplastic, thermoset, elastomer, and composite resins made from both bio-based and fossil-based feedstocks.
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry

    #652243

    IATE #3557003
    CPP 5G Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhpháirtíocht phoiblí phríobháideach 5G Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    5G Infrastructure Public Private Partnership | 5G public-private partnership | 5G PPP
    en
    Definition joint initiative between the European Commission and the European information and communications industry that aims to deliver solutions, architectures, technologies and standards for next-generation communications infrastructure Reference "COM-EN, based on:5G Infrastructure Public Private Partnership (26.11.2021)"
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer systems|computer applications|industrial data processing|robotics · POLITICS|executive power and public service|public administration|public-private partnership · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|documentation|information analysis

    #689009

    IATE #3643343
    An Chomhpháirtíocht Eorpach um an Intleacht Shaorga, Sonraí agus Róbataic Reference "Comhpháirtíochtaí Eorpacha nua seolta chun uaillmhianta an Aontais don Deacáid Dhigiteach a bhaint amach', an Coimisiún Eorpach, https://digital-strategy.ec.europa.eu/ga/news/new-european-partnerships-launched-deliver-eus-ambitions-digital-decade [1.7.2024] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Chomhpháirtíocht Phríobháideach Phoiblí um an Intleacht Shaorga, Sonraí agus Róbataic Reference "Uaillmhian an Aontais maidir leis an intleacht shaorga Rialachas níos láidre agus infheistíocht mhéadaithe níos dírithe ríthábhachtach amach anseo', an Coimisiún Eorpach, https://www.eca.europa.eu/Lists/ECAReplies/COM-Replies-SR-2024-08/COM-Replies-SR-2024-08_GA.pdf [1.7.2024] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Chomhpháirtíocht Eorpach um IS, Sonraí agus Róbataic (ADR) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I bpleananna IS an Aontais, beartaíodh trí phríomh-PPP de chuid an Aontais chun ról a thabhairt do chomhlachais ghnó i ndáil le glaonna an Choimisiúin ar thograí deontais IS a dhearadh (i.e. 'Comhchlárú'): dhá PPP do chlár Fís 2020 (maidir leis an Róbataic agus Mórshonraí), agus an chomhpháirtíocht nuabhunaithe Eorpach um IS, Sonraí agus Róbataic (ADR), a tháinig ina n-ionad don chlár Fís Eorpach. Is féidir le PPPanna borradh a chur faoi mhaoiniú T&N in IStríd an méid seo a leanas a dhéanamh ...' Reference "Uaillmhian an Aontais Eorpaigh san intleachta shaorga Tá rialachas níos láidre agus infheistíocht mhéadaithe agus níos fócasaithe riachtanach as seo amach', Cúirt Iniúchóirí na hEorpa, https://www.eca.europa.eu/ECAPublications/SR-2024-08/SR-2024-08_GA.pdf [1.7.2024]"
    europäische Partnerschaft für KI, Daten und Robotik
    de
    AI, Data and Robotics Partnership | European Partnership on AI, Data and Robotics | Public–Private Partnership on AI, Data and Robotics | AI, Data and Robotics (ADR) partnership | AI, Data and Robotics PPP
    en
    Definition European initiative bringing together industry, academia and the European Commission aimed at: - securing European sovereignty over AI, data and robotics technologies and knowhow; - establishing European leadership in AI, data and robotics technologies with high environmental and socio-economic impact; and - reinforcing Europe’s strong and global competitive positions in these fields Reference "COM-EN, based on:- Draft proposal for a European Partnership under Horizon Europe AI, Data and Robotics (1.2.2024). Version 18.06.2020.- Partnership Fiche: Artificial Intelligence, Data and Robotics (1.2.2024), 2022."
    partenariat public-privé dans le domaine de l’IA, des données et de la robotique | partenariat sur l'IA, les données et la robotique
    fr
    Definition association collaborative qui vise à accélérer le progrès technologique et à résoudre des problèmes complexes en exploitant les synergies entre trois domaines interconnectés (recherche et développement, applications pratiques, formation et partage des connaissances) Reference "COM-FR d'après le site français du programme européen pour la recherche et l'innovation > Evénement de lancement du partenariat sur l'IA, les données et la robotique, Adra (12.3.2024)"
  10. ECONOMICS

    #652052

    IATE #3556101
    comhlacht Comhpháirtíochta Príobháidí Poiblí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Public-Private Partnership body | PPP body | public-private body | public-private bodies | public private body | public/private body | public private bodies | public/private bodies
    en
    Definition body having legal personality set up by a basic act and entrusted with the implementation of a public-private partnership1 Reference "Article 209 of Regulation No 966/2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002, CELEX:32012R0966/EN"
    Comment "1IATE:896484"
    organisme de partenariat public-privé
    fr
    Definition "organisme doté de la personnalité juridique, créé par un acte de base et qui se voit confier la mise en œuvre d'un partenariat public-privé IATE:896484" Reference "Règlement n° 966/2012 du 25 octobre 2012 relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union (...), article 209: CELEX:32012R0966/fr"
  11. EUROPEAN UNION|EU finance · ECONOMICS|regions and regional policy · FINANCE|financing and investment

    #652626

    IATE #3561328
    oibríocht CPP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'ciallaíonn 'oibríocht CPP' oibríocht a chuirtear chun feidhme nó a bhfuil sé beartaithe í a chur chun feidhme faoi struchtúr comhpháirtíochta príobháidí poiblí...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1303/GA"
    ÖPP-Vorhaben
    de
    Definition Vorhaben, welches im Rahmen einer öffentlich-privaten Partnerschaftsstruktur durchgeführt wird oder durchgeführt werden soll Reference "Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 vom 17. Dezember 2013 mit gemeinsamen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds, den Kohäsionsfonds, den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds sowie mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds, den Kohäsionsfonds und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 des Rates CELEX:32013R1303/DE"
    PPP operation | public-private partnership operation
    en
    Definition operation which is implemented under a partnership between public bodies and the private sector in line with a PPP agreement, and which aims to provide public services through risk sharing by the pooling of either private sector expertise or additional sources of capital or both Reference "Regulation (EU) 2021/1060 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund Plus, the Cohesion Fund, the Just Transition Fund and the European Maritime, Fisheries and Aquaculture Fund and financial rules for those and for the Asylum, Migration and Integration Fund, the Internal Security Fund and the Instrument for Financial Support for Border Management and Visa Policy"
    opération PPP
    fr
    Definition opération mise en œuvre ou destinée à être mise en œuvre dans le cadre d'une structure de partenariat public-privé Reference "Règlement (UE) n ° 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, et abrogeant le règlement (CE) n ° 1083/2006 du Conseil, CELEX:32013R1303/FR [7.5.2018]"
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|pesticide · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #663113

    IATE #3589125
    Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Deireadh Fómhair 2009 maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh agus lena n-aisghairtear Treoir 79/117/CEE agus Treoir 91/414/CEE ón gComhairle, CELEX:32009R1107/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rialachán TCP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market | PPP Regulation
    en
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence

    #667924

    IATE #3629465
    Comhpháirtíocht Phríobháideach Phoiblí maidir leis an Róbataic Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Robotik-ÖPP
    de
    Public-Private Partnership in Robotics | Robotics PPP | SPARC | Robotics Public-Private Partnership
    en
    Definition teaming up of the robotics industry, research, academia and the European Commission to launch a joint research, development and innovation programme in order to strengthen the competitive position of European robotics Reference "European Commission > Shaping Europe’s digital future > Library > Robotics Public Private Partnership (PPP): The next generation of intelligent robots to keep EU manufacturing competitive (10.10.2022)"
    partenariat public-privé dans le domaine de la robotique
    fr
    Definition "type de partenariat public-privé axé sur la robotique" Reference "COM-FR d'aprèsCommunication de la Commission au Parlement européen, au Conseil européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions L'intelligence artificielle pour l'Europe"
  14. FINANCE|financing and investment

    #656602

    IATE #3570385
    an tIonad Eorpach Saineolais maidir le CPPanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun éagsúlú earnálach tairbhithe ionstraimí airgeadais a áirithiú, chomh maith le héagsúlú geografach, de réir a chéile, ar fud na mBallstát a spreagadh, agus aird ar leith á tabhairt ar na Ballstáit sin atá incháilithe le haghaidh tacaíochta ón gCiste Comhtháthaithe, ba cheart don Choimisiún, i gcomhpháirtíocht leis an mBanc Eorpach Infheistíochta, trí thionscnaimh chomhpháirteacha amhail an tIonad Eorpach Saineolais maidir le CPPanna (EPEC) agus An Chomhpháirtíocht chun Tacú le Tionscadail i Réigiúin na hEorpa (Jaspers), tacaíocht a thabhairt do na Ballstáit chun líon leordhóthanach tionscadal ar na bacáin a fhorbairt a bhféadfaí maoiniú tionscadail a thabhairt dóibh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 lena mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 680/2007 agus Rialachán (CE) Uimh. 67/2010, CELEX:LENA mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 680/2007 agus Rialachán (CE) Uimh. 67/2010, CELEX:32013R1316/GA"
    EPEC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun éagsúlú earnálach tairbhithe ionstraimí airgeadais a áirithiú, chomh maith le héagsúlú geografach, de réir a chéile, ar fud na mBallstát a spreagadh, agus aird ar leith á tabhairt ar na Ballstáit sin atá incháilithe le haghaidh tacaíochta ón gCiste Comhtháthaithe, ba cheart don Choimisiún, i gcomhpháirtíocht leis an mBanc Eorpach Infheistíochta, trí thionscnaimh chomhpháirteacha amhail an tIonad Eorpach Saineolais maidir le CPPanna (EPEC) agus An Chomhpháirtíocht chun Tacú le Tionscadail i Réigiúin na hEorpa (Jaspers), tacaíocht a thabhairt do na Ballstáit chun líon leordhóthanach tionscadal ar na bacáin a fhorbairt a bhféadfaí maoiniú tionscadail a thabhairt dóibh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 lena mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 680/2007 agus Rialachán (CE) Uimh. 67/2010, CELEX:LENA mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 680/2007 agus Rialachán (CE) Uimh. 67/2010, CELEX:32013R1316/GA"
    an Lárionad Eorpach Saineolais maidir le CPPanna Reference "'EU Whoiswho,' suíomh gréasáin an Aontais Eorpaigh, http://europa.eu/whoiswho/public/index.cfm?fuseaction=idea.hierarchy&nodeID=3212593&lang=ga [13.12.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäisches PPP-Kompetenzzentrum
    de
    European PPP Expertise Centre | EPEC
    en
    Definition joint initiative of the EIB, the European Commission and European Union Member States and Candidate Countries created in 2005, with the aim of helping strengthen the capacity of its public sector members to enter into Public Private Partnership (PPP) transactions Reference "EIB, ""EPEC - Institutional strengthening to help the public sector engage in Public Private Partnerships"", http://www.eib.org/epec/resources/epec-general-flyer.pdf [1.10.2014]"
    Comment PPP = Public-Private Partnership With the support of a full time Executive made up of experienced PPP professionals, EPEC's Members share experience and expertise, analysis and best practice relating to all aspects of PPPs.
    Centre européen d’expertise en matière de PPP
    fr