Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. LAW|civil law|ownership|law of succession

    #612388

    IATE #890915
    leas dochloíte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pflichtteilsberechtigung | Pflichtteilsanspruch
    de
    Sainmhíniú Anspruch naher Verwandter auf einen gesetzlich geregelten Mindestanteil am Nachlass des Erblassers Tagairt Council-DE
    Nóta "siehe auch: - Pflichtteil IATE:797413 - Pflichtteilsberechtigter IATE:1131737 - Pflichtteilsrecht IATE:3537945 DIV: cba, 11.1.13"
    right to a reserved share | indefeasible interest
    en
    Nóta "See IATE:797413 for 'reserved share'.NB: In its comments on the original 2009 European Commission proposal for a Regulation on Succession, the Max Planck Institute suggested that the term 'reserved share' did not cover 'indefeasible interests' resulting from a duty of maintenance, and suggested adding it to the relevant articles of the proposal."
    droit à réserve | droit réservataire
    fr
    Sainmhíniú "droit à une partie de la succession attribué par la loi à certains héritiers dits ""réservataires""" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Vocabulaire juridique, G. Cornu, 2016- Portail e-Justice européen, Accueil > Informations générales > France (16.2.2021)"
    Nóta "NB: Le principe de la réserve n'existe pas en droit anglo-saxon, qui privilégie la liberté de tester.Voir aussi:- IATE:1129524 ""réserve légale"";- IATE:1131737 ""héritier réservataire""."