POLITICS|executive power and public service
- Céad-Tiarna an Státchiste Tagairt 'an Ríocht Aontaithe,' EU Whoiswho, http://europa.eu/whoiswho/public/index.cfm?fuseaction=idea.hierarchy&nodeid=17865 [9.11.2016] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Erster Lord des Schatzamtes
- de
- Sainmhíniú führender Verantwortlicher der Kommission mit der Bezeichnung "Lords Commissioners of the Treasury", der heute zugleich auch der britische Premierminister ist Tagairt Council-DE, vgl. GOV.UK https://www.gov.uk/government/ministers/first-lord-of-the-treasury (31.8.2015) u. Wikipedia "Premierminister des Vereinigten Königreichs" https://de.wikipedia.org/wiki/Premierminister_des_Vereinigten_K%C3%B6nigreichs (31.8.2015)
- Nóta Das Amt des Premierministers entspringt dem Amt des First Lord of the Treasury, des Ersten Lords des Schatzamtes. Seit 1714 wurde das Amt des Schatzmeisters (Lord Treasurer), dem die Verwaltung des königlichen Schatzes oblag, nicht mehr an eine Einzelperson, sondern eine Kommission (Lords Commissioners of the Treasury) vergeben, innerhalb der der Erste Lord der führende Verantwortliche war. Seit 1902 ist der Premierminister gleichzeitig Erster Lord des Schatzamtes, und als solcher, nicht als Premierminister, residiert er in 10 Downing Street
- First Lord of the Treasury
- en
- Sainmhíniú The head of the Lords Commissioners of the Treasury in the United Kingdom, who is now invariably also the Prime Minister IATE:973196 Tagairt Council-EN based on http://en.wikipedia.org/wiki/First_Lord_of_the_Treasury [20.10.2014] & UK Government website https://www.gov.uk/government/ministers/first-lord-of-the-treasury [22.10.2014]
- Nóta This office is not equivalent to the position of "Treasurer" in other governments; the equivalent of a Treasurer in the United Kingdom is the Chancellor of the Exchequer IATE:853649.
- Premier Lord du Trésor
- fr
- Sainmhíniú Fonction essentiellement honorifique exercée de nos jours par le Premier ministre du Royaume-Uni Tagairt Conseil-FR, d'après: http://fr.wikipedia.org/wiki/Premier_Lord_du_Tr%C3%A9sor [9.1.2015]
- Nóta Le Chancelier de l'Échiquier [IATE:853649] est quant à lui Second Lord du Trésor