Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. FINANCE|taxation|fiscal policy · BUSINESS AND COMPETITION|business classification|type of business|multinational enterprise

    #666686

    IATE #3626520
    riail maidir le cuimsiú ioncaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is éard atá i gColún 2 dhá riail a bhfuil sé beartaithe iad a thabhairt isteach i ndlíthe cánach náisiúnta agus riail bunaithe ar chonradh. An dá riail cánach náisiúnta, an Riail maidir le Cuimsiú Ioncaim (RCI) agus a cúlstop, an Riail maidir le hÍocaíochtaí faoi Thearc-Cháin (RÍFTC), ar a dtugtar le chéile na Rialacha Domhanda i gcoinne Chreimeadh an Bhoinn (GloBE). Is riail bunaithe ar chonradh í an Riail Faoi-Réir-Cánach (RFRC) lena gcuirtear ar a gcumas do dhlínsí foinseacha cánachas foinseach teoranta a fhorchur ar íocaíochtaí páirtithe gaolmhara áirithe atá faoi réir cáin faoi bhun íosráta. Tá forálacha i Rialacha Samhla ECFE i leith Rialacha Samhla GloBE amháin.' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le híosleibhéal domhanda cánachais a áirithiú do ghrúpaí ilnáisiúnta san Aontas,CELEX:52021PC0823/GA"
    RCI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is éard atá i gColún 2 dhá riail a bhfuil sé beartaithe iad a thabhairt isteach i ndlíthe cánach náisiúnta agus riail bunaithe ar chonradh. An dá riail cánach náisiúnta, an Riail maidir le Cuimsiú Ioncaim (RCI) agus a cúlstop, an Riail maidir le hÍocaíochtaí faoi Thearc-Cháin (RÍFTC), ar a dtugtar le chéile na Rialacha Domhanda i gcoinne Chreimeadh an Bhoinn (GloBE). Is riail bunaithe ar chonradh í an Riail Faoi-Réir-Cánach (RFRC) lena gcuirtear ar a gcumas do dhlínsí foinseacha cánachas foinseach teoranta a fhorchur ar íocaíochtaí páirtithe gaolmhara áirithe atá faoi réir cáin faoi bhun íosráta. Tá forálacha i Rialacha Samhla ECFE i leith Rialacha Samhla GloBE amháin.' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le híosleibhéal domhanda cánachais a áirithiú do ghrúpaí ilnáisiúnta san Aontas,CELEX:52021PC0823/GA"
    Primärergänzungssteuerregelung | PES
    de
    Sainmhíniú Regel, anhand deren eine Muttergesellschaft einer multinationalen Unternehmensgruppe oder einer großen inländischen Gruppe den ihr zuzurechnenden Anteil an der Ergänzungssteuer für niedrig besteuerte Geschäftseinheiten der Gruppe berechnet und einzieht Tagairt "COM-DE gestützt auf die Richtlinie (EU) 2022/2523 des Rates vom 14. Dezember 2022 zur Gewährleistung einer globalen Mindestbesteuerung für multinationale Unternehmensgruppen und große inländische Gruppen in der Union"
    income inclusion rule | IIR
    en
    Sainmhíniú "rule that requires a taxpayer that is the parent of the MNE group (or part of the MNE group) to pay top-up tax on its proportionate share of the income of any low-tax constituent entity in which that taxpayer has a direct or indirect ownership interest" Tagairt "OECD Library > Browse by Theme – Taxation > Books – All books in theme > Tax Challenges Arising from Digitalisation – Report on Pillar Two Blueprint > Income Inclusion and Switch-Over Rules (19.1.2022) (416)"
    règle d'inclusion du revenu | RDIR | RIR
    fr
    Sainmhíniú "règle qui exige que la société mère du groupe d’EMN (ou une entité appartenant au groupe), le contribuable, s’acquitte d’un impôt supplémentaire sur la part qui lui revient des bénéfices réalisés par toute entité constitutive faiblement imposée qu’elle détient directement ou indirectement" Tagairt "Site de la bibliothèque en ligne de l’OCDE > Livres > Projet OCDE/G20 sur l'érosion de la base d'imposition et le transfert de bénéfices > Les défis fiscaux soulevés par la numérisation – Rapport sur le blueprint du Pilier Deux (8.4.2022)"
  2. FINANCE|taxation|fiscal policy · BUSINESS AND COMPETITION|business classification|type of business|multinational enterprise

    #666687

    IATE #3626521
    riail cháilithe maidir le cuimsiú ioncaim Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le híosleibhéal domhanda cánachais a áirithiú do ghrúpaí ilnáisiúnta san Aontas,CELEX:52021PC0823/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    RCI cáilithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'In imthoscaí airithe, ba cheart an oibleagáid sin a bhogadh síos agus a chur ar chomheintitis eile den ghrúpa MNE atá lonnaithe san Aontas. Ar an gcéad dul síos, nuair atá an UPE lonnaithe i ndlínse tríú tír nach bhfuil rialacha samhla GloBE nó rialacha coibhéiseacha curtha chun feidhme aici agus, dá bhrí sin, nach bhfuil RCI cáilithe acu, ba cheart oibleagáid a bheith ar mháthaireintitis idirmheánacha (IPE) atá suite faoi bhun an UPE sa slabhra úinéireachta agus é lonnaithe san Aontas, faoin Treoir, an RCI a chur i bhfeidhm suas go dtí a sciar iomlán den cháin bhreisiúcháin, murab é go bhfuil leas rialaitheach i seilbh IPE agus go gceanglaítear air an RCI a chur i bhfeidhm in IPE eile, agus sa chás sin ba cheart don RCI é a chur i bhfeidhm.' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le híosleibhéal domhanda cánachais a áirithiú do ghrúpaí ilnáisiúnta san Aontas,CELEX:52021PC0823/GA"
    anerkannte Primärergänzungssteuerregelung | anerkannte PES
    de
    Sainmhíniú Regelwerk, das im innerstaatlichen Recht eines Steuerhoheitsgebiets — unter der Voraussetzung, dass dieses Steuerhoheitsgebiet keine mit diesen Bestimmungen im Zusammenhang stehenden Vorteile gewährt — umgesetzt wird und | a) | den in dieser Richtlinie festgelegten Bestimmungen oder im Fall von Drittstaaten und -gebieten den Steuerlichen Herausforderungen im Zusammenhang mit der Digitalisierung der Wirtschaft — Mustervorschriften zur weltweiten Bekämpfung von Gewinnverkürzung (Säule 2) (im Folgenden „OECD-Mustervorschriften“) gleichwertig ist, wonach die Muttergesellschaft einer multinationalen Unternehmensgruppe oder einer großen inländischen Gruppe den ihr zuzurechnenden Anteil an der Ergänzungssteuer für die niedrig besteuerten Geschäftseinheiten dieser Gruppe berechnet und entrichtet; | b) | in einer Weise verwaltet wird, die mit den Bestimmungen dieser Richtlinie oder im Fall von Drittstaaten und -gebieten mit den OECD-Mustervorschriften in Einklang steht Tagairt "Richtlinie (EU) 2022/2523 des Rates vom 14. Dezember 2022 zur Gewährleistung einer globalen Mindestbesteuerung für multinationale Unternehmensgruppen und große inländische Gruppen in der Union"
    qualified income inclusion rule | qualified IIR
    en
    Sainmhíniú "set of rules that is implemented in the domestic law of a third country jurisdiction considered equivalent to the income inclusion rule under the GloBE model rules" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Proposal for a Directive on ensuring a global minimum level of taxation for multinational groups in the Union, explanatory memorandum - Chapter XI Final Provisions"
    Nóta The proposed EU legislative definition is the following:set of rules that is implemented in the domestic law of a jurisdiction and that:(a) is equivalent to the rules laid down in this Directive in accordance with which the parent entity of an MNE Group computes and collects its allocable share of top-up tax in respect of the low-taxed constituent entities of the group;(b) is implemented and administered in a way that is consistent with the rules laid down in this Directive and does not allow the jurisdiction to provide any benefits that are related to those rules.
    règle d’inclusion du revenu qualifiée | RDIR qualifiée
    fr
    Sainmhíniú "ensemble de règles transposées dans la législation nationale d’une juridiction de pays tiers considéré comme équivalent à la règle d’inclusion du revenu selon le modèle de règles GloBE" Tagairt "COM-FR, d'après la proposition de directive relative à la mise en place d'un niveau minimum d'imposition mondial pour les groupes multinationaux dans l'Union - COM(2021) 823 final"
    Nóta "La définition complète dans la proposition de directive est la suivante:un ensemble de règles transposées dans la législation nationale d’une juridiction: (a) qui sont équivalentes aux règles établies dans la présente directive selon lesquelles l’entité mère d’un groupe d’EMN calcule et perçoit sa part attribuable de l’impôt complémentaire pour les entités constitutives faiblement imposées du groupe; (b) qui sont appliquées et administrées d’une manière conforme aux règles établies dans la présente directive et qui ne permettent pas à la juridiction d’octroyer des avantages en lien avec ces règles."