FINANCE|financial institutions and credit|credit
- drochiasacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Problemkredit | uneinbringlicher Kredit | uneinbringliche Kreditforderung
- de
- Sainmhíniú Kredit, der von einem Kreditnehmer nicht mehr vereinbarungsgemäß bedient wird und bei dem ungewiss ist, ob er vollständig zurückgezahlt wird Tagairt Council-DE in Anl. an Haushaltssteuerung.de > Problemkredit (6.8.2021)
- bad loan
- en
- Sainmhíniú loan where repayments are not being made as originally agreed between the borrower and the lender, and which may never be repaid Tagairt 'bad loan' (2.3.2021), Longman Business English Dictionary
- Nóta One form of bad debt.This fairly broad, non-technical concept overlaps considerably with the more technical concepts of non-performing loan and delinquent loan, and is close to distressed loan, a term used mainly in the context of investment.Some EU legislation defines bad loans not yet written off as a category as follows: ‘The total amount of loans in respect of which repayment is overdue or otherwise identified as being impaired, partially or totally, in accordance with the definition of default in Article 178 of Regulation (EU) No 575/2013.’
- prêt irrécouvrable | créance douteuse
- fr
- Sainmhíniú prêt pour lequel les remboursements initialement prévus entre l'emprunteur et le prêteur ne sont pas effectués et pour lequel le remboursement est compromis Tagairt Conseil-FR, d'après: Site de la Banque de France (2017), "Évaluation des risques du système financier français" (22.3.2021)
- Nóta 1. Ce concept recouvre les notions de prêt non performant, prêt en retard de paiement et prêt en difficulté.2. Un règlement européen propose une définition pour le terme de créance douteuse ni remboursée ni amortie: "Montant total des crédits dont les échéances ne sont pas honorées ou qui ont été identifiés comme étant compromis, totalement ou partiellement".3. Ne pas confondre avec: prêt douteux (prêt qui est reconnu comme étant une créance douteuse)4. Voir aussi:- créance irrécouvrable (plus large, créance dont le montant est compromis)- créance douteuse (plus large, créance n'étant pas encore considérée comme une créance irrécouvrable)