Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Medicines Agency · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #525708

    IATE #35058
    an Ballstát tagartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Nuair is mian le hiarratasóir aitheantas frithpháirteach de réir oird a iarraidh i mBallstát amháin nó níos mó, ('na Ballstáit lena mbaineann') maidir le húdarú náisiúnta táirge bhithicídigh atá deonaithe cheana féin i mBallstát eile i gcomhréir le hAirteagal 17 ('an Ballstát tagartha'), cuirfidh an t-iarratasóir iarratas faoi bhráid údarás inniúil na mBallstát lena mbaineann ina mbeidh, i ngach cás aistriúchán den údarú náisiúnta a dheonaigh an Ballstát tagartha, go teangacha oifigiúla na mBallstát lena mbaineann de réir mar a bheidh gá acu leis.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid, CELEX:32012R0528/GA
    RMS | Referenzmitgliedstaaten | Referenzmitgliedstaat
    de
    Sainmhíniú 1.Mitgliedstaat, bei dem der Hersteller seinen ersten Antrag eingereicht hat. Tagairt ---
    reference Member State | RMS
    en
    Sainmhíniú in the framework of mutual recognition procedure, the Member State that has already authorised the product in question Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Heads of Medicines Agencies (HMA) > 'Medicines Approval system > What is the Mutual Recognition procedure?' (19.5.2020)
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources

    #532043

    IATE #787653
    uastoradh inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    uastáirgeacht inbhuanaithe Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA [16.6.16]
    ga
    Sainmhíniú an ghabháil uasta cothromaíochta teoiricí is féidir a thógáil go leanúnach as stoc éisc faoi na meánchoinníollacha comhshaoil atá ann faoi láthair gan cur isteach go mór ar an bpróiseas síolraithe Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA
    HDF | höchstmögliche Dauerfangmenge | Ertragspotenzial | grösster Dauerertrag | MSY | höchstmöglicher Dauerertrag | höchstes haltbares Ertragsniveau | potenzieller Ertrag
    de
    Sainmhíniú die optimale Fangmenge, die einem Fischbestand jährlich entnommen werden kann, ohne dass seine Fortpflanzungsfähigkeit in der Zukunft gefährdet ist Tagairt Merkblatt d. Europ. Kommission "Höchstmöglicher Dauerertrag" http://ec.europa.eu/fisheries/documentation/publications/cfp_factsheets/maximum_sustainable_yield_de.pdf (9.02.12)
    maximum equilibrium catch | maximum sustainable catch | potential yield | maximum sustainable yield | fishery's potential yield | MEC | MSY
    en
    Sainmhíniú highest theoretical equilibrium yield that can be continuously taken (on average) from a stock under existing (average) environmental conditions without affecting significantly the reproduction process Tagairt FAO Term Portal, entry 98610, maximum sustainable yield, http://www.fao.org/faoterm/en/?defaultCollId=21 [25.1.2016]
    rendement maximal soutenu | RMD | PME | rendement maximal durable | rendement équilibré maximal | RMC | rendement équilibré maximum | RCM | rendement soutenable maximal | REM | rendement maximum soutenu | rendement maximal soutenable | RMS | rendement maximal à l'équilibre | rendement maximum équilibré | rendement maximal équilibré | rendement constant maximum | rendement maximum soutenable | rendement maximal constant | niveau de rendement maximum à long terme | RSM | rendement soutenable maximum | rendement potentiel maximal | rendement constant maximal | production maximale équilibrée | rendement maximum constant | RME
    fr
    Sainmhíniú la plus grande quantité de biomasse que l'on peut extraire en moyenne et à long terme d'un stock halieutique dans les conditions environnementales existantes [ IATE:3548624 ] sans affecter le processus de reproduction Tagairt Site de l'Ifremer - Pour une pêche durable, http://wwz.ifremer.fr/peche/Les-defis/Les-grands-defis/Rendement-maximal [31.3.2011]
    Nóta Les textes récents en matière de possibilités de pêche se fondent sur la communication de la Commission de 2006 relative à l'application du principe de durabilité dans les pêcheries de l'Union européenne au moyen du rendement maximal durable, qui indique que "la gestion de la pêche doit se concentrer sur la durabilité et la stabilité et tenter de trouver un juste équilibre entre l'activité de pêche et la capacité productive des stocks"
  3. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences

    #562788

    IATE #1610369
    meán cuadratach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    quadratisches Mittel
    de
    Sainmhíniú Quadratwurzel aus der Quadratsumme von Größen a, dividiert durch ihre Anzahl n Tagairt Fachwörterbuch Benennungen und Definitionen im deutschen Vermessungswesen, 1971, Frankfurt
    quadratic mean | RMS | root mean square
    en
    Sainmhíniú square root of the arithmetic mean of the squares of a set of values Tagairt ‘root-mean-square, noun, Mathematics and Physics’, in ‘root, noun 1.’ Oxford English Dictionary Online. Oxford University Press, March 2014, http://www.oed.com/view/Entry/167363?redirectedFrom=root+mean+square#eid24912529 [12.3.2014]
    Nóta See also: root-mean-square value [ IATE:1372380 ]
    moyenne quadratique
    fr
    Sainmhíniú racine carrée de la moyenne des carrés d’une série donnée de nombres Tagairt COM-FR d’après le Dictionnaire Larousse en ligne > Quadratique, http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/quadratique/65403 [20.11.2014]
    Nóta Voir aussi : valeur moyenne quadratique [ IATE:1372380 ]
  4. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences

    #555929

    IATE #1372380
    luach FMC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    luach fhréamh mheán na gcearnóg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Effektivwert | Sinusleistung | quadratischer Mittelwert | RMS-Leistung
    de
    Sainmhíniú Quadratwurzel des Mittels der Quadrate der Werte einer periodischen Größe während einer vollständigen Periode Tagairt RILEM
    rms value | R.M.S.V. | R.M.S. value | RMS value | root mean square value | root-mean-square value
    en
    Sainmhíniú value of the root-mean-square [ IATE:1610369 ] Tagairt COM-EN
    valeur moyenne quadratique | R.M.S. | valeur quadratique moyenne | RMS | valeur efficace
    fr
    Sainmhíniú valeur de la moyenne quadratique Tagairt COM-FR d’après la définition de COM-EN
    Nóta Voir aussi : moyenne quadratique [ IATE:1610369 ]Dans le domaine de l’éclectrotechnique, valeur d'une grandeur constante produisant les mêmes effets énergétiques qu'une grandeur variable de même nature.Source : Site FranceTerme > Valeur efficace (22.9.2000), http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=valeur+efficace&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search [20.11.2014]