ENERGY
- fuinneamh rialaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Regelenergie
- de
- Sainmhíniú Energie, die benötigt wird, um die Versorgungssicherheit bei unvorhergesehenen Ereignissen im Stromnetz, u.a. Schwankungen aufgrund einer Differenz zwischen Einspeisung und Entnahme, in einem best. geografischen Gebiet (=Regelzone IATE:1681011) zu gewährleisten Tagairt Council-DE vgl. NEXTKraftwerke http://www.next-kraftwerke.de/wissen/regelenergie (24.7.2012)
- Nóta XREF: IATE:3538716 (Ausgleichsenergie); UPD: aih, 24.7.2012
- control energy | balancing energy
- en
- Sainmhíniú energy needed to balance production and consumption within a geographical supply area Tagairt COUNCIL-EN
- Nóta Serves the same purpose as balancing energy [IATE:3538716 ] but applies to a geographical region, as opposed to a virtual group
- énergie de réglage
- fr
- Sainmhíniú électricité dont l’apport est automatique ou commandé à partir de centrales et qui est destinée à maintenir les échanges d’électricité au niveau prévu ainsi qu’à garantir le bon fonctionnement du réseau Tagairt Glossaire de la commission fédérale suisse de l'électricité; http://www.elcom.admin.ch/glossar/index.html?action=id&id=7&lang=fr [21.12.2011]