SOCIAL QUESTIONS|health
- athéilliú Tagairt "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”), CELEX:32016R0429/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs '(c) i gcás inarb iomchuí, le linn aon phróiseáil ar sheachtháirgí ainmhithe agus ar tháirgí díorthaithe, déanfar gach cuid den seachtháirge ainmhithe agus den táirge díorthaithe a chóireáil ag teocht áirithe ar feadh tréimhse áirithe ama agus cuirfear cosc ar na rioscaí athéillithe...' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 lena leagtar síos rialacha sláinte maidir le seachtháirgí ainmhithe agus táirgí díorthaithe nach bhfuil ceaptha mar bhia don duine agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1774/2002 (Rialachán maidir le seachtháirgí ainmhithe), CELEX:32009R1069/GA"
- re-contamination | recontamination
- en
- Sainmhíniú reappearance of a pathogen after it has been eliminated Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Elena Carrasco, Andrés Morales-Rueda, Rosa María García-Gimeno. 'Cross-contamination and recontamination by Salmonella in foods: A review' (4.6.2019). Food Research International. Volume 45, Issue 2, March 2012, Pages 545-556"
- Nóta "by inactivation [ 1479534 ] in case of foods, by disinfection [ 1493465 ] in case of surfaces etc. Do not confuse with cross-contamination [ IATE:1238760 ] "