Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem

    #578850

    IATE #3529336
    laghdú riosca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition bearta chun an dóchúlacht a laghdú go nglacfaidh daoine aonair stíl bheatha agus patrúin as a leanann caitheamh drugaí agus fadhbanna gaolmhara Reference an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA), url: EMCDDA.europa.eu [16/10/2013]
    Risikominderung
    de
    Definition Maßnahmen, um die Wahrscheinlichkeit zu verringern, dass Personen einen Lebensstil oder Verhaltensmuster annehmen, die zu Drogenkonsum und damit in Zusammenhang stehenden Problemen führen. Reference European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), url:EMCDDA.europa.eu [14.12.2010]
    risk reduction
    en
    Definition measures to reduce the probability that individuals will adopt lifestyles and patterns that lead to drug consumption and related problems. Reference European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), url:EMCDDA.europa.eu [14.12.2010]
    réduction des risques
    fr
    Definition mesures visant à réduire la probabilité que des personnes adoptent des modes de vie et des habitudes entraînant la consommation de drogues et des problèmes connexes. Reference Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT), url:EMCDDA.europa.eu [23.02.2011]
  2. FINANCE|financial institutions and credit

    #656307

    IATE #3569850
    dí-bhaincéireacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dí-rioscú Reference "Coimisiún an Chúlchiste Náisiúnta Pinsean, Tuarascáil Bhliantúil agus Ráitis Airgeadais 2009"
    ga
    Context 'Tá coigeartú déanta ar chionroinnt tagarmharcála 2009 chomh maith de réir dí-rioscú céimiúil an CNP trí dhíolacháin chéimithe cothromais a rinneadh i rith na bliana 2009..' Reference "Coimisiún an Chúlchiste Náisiúnta Pinsean, Tuarascáil Bhliantúil agus Ráitis Airgeadais 2009"
    Risikominderung
    de
    de-banking | de-risking
    en
    Definition practice whereby financial institutions exit relationships with and close the accounts of clients perceived to be high risk Reference "EP-EN based on: Durner, T., Shetret, L., 'Understanding bank de-risking and its effects on financial inclusion: an exploratory study'(19.2.2021), Global Center on Cooperative Security, November 2015, p. 3."
    désengagement face aux risques financiers | derisking | de-risking | désengagement financier
    fr
    Definition mesure prise par une institution financière, consistant à rompre certaines relations d'affaires avec des catégories de clients, pour des raisons de non-conformité à un ensemble d'exigences Reference "Le Grand Dictionnaire terminologique, http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca [27.9.2017]"
    Comment "Une institution financière peut, par exemple, décider de fermer les comptes de bureaux de change ou cesser toute relation d'affaires avec un pays en particulier.Source: le Grand Dictionnaire terminologique, http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca [27.9.2017]"
  3. FINANCE|financing and investment|investment

    #662870

    IATE #3588510
    laghdú riosca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    laghdú riosca airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dí-rioscú Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (29 agus 30 Meitheamh 2023) – Conclúidí"
    ga
    Context 'I gcomhréir le clár oibre Versailles, leanfaidh an tAontas Eorpach de spleáchais agus leochaileachtaí criticiúla a laghdú, lena n-áirítear ina chuid slabhraí soláthair, agus déanfaidh sé dí-rioscú agus éagsúlú i gcás inar gá agus inarb iomchuí. Níl sé i gceist ag an Aontas Eorpach díchúpláil ón tSín ná iompú isteach chuige féin.' Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (29 agus 30 Meitheamh 2023) – Conclúidí"
    Risikominderung
    de
    de-risking | financial de-risking
    en
    Definition reducing the financial impact of a negative event by transferring large portions of the impact to other parties Reference "COM-EN, based on:Schmidt, T. S., 'Schmidt, Low-carbon investment risks and de-risking' (16.11.2020), Nature Climate Change, 2014, 4(4), 237-239"
    Comment "not to be confused with de-risking/de-banking"
    réduction des risques
    fr