Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. POLITICS|politics and public safety|public safety|civil defence

    #690020

    IATE #3646627
    Sásra Eorpach um Chosaint Shibhialta Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar Treoirlínte Polaitiúla don Chéad Choimisiún Eorpach Eile 2024−2029, Ursula von der Leyen, Iarrrthóir ar Uachtaránacht an Choimisiúin Eorpaigh, 18 Iúil 2024 (27.8.2024)"
    ga
    Europäischer Zivilschutzmechanismus
    de
    Sainmhíniú umfassender Ansatz für das Krisen- und Katastrophenmanagement, einschließlich der Stärkung der Widerstandsfähigkeit der Gemeinschaften Tagairt "COM-DE gestützt auf: Politische Leitlinien für die nächste Europäische Kommission 2024 - 2029, Ursula von der Leyen – Kandidatin für das Amt der Präsidentin der Europäischen Kommission, 18.7.2024 (19.7.2024)"
    European Civil Defence Mechanism
    en
    Sainmhíniú comprehensive approach to crisis and disaster management, including the strengthening of community resilience Tagairt "COM-PL, based on: Political guidelines for the next European Commission 2024−2029, Ursula von der Leyen, Candidate for the European Commission President, 18 July 2024 (19.7.2024)"
    mécanisme européen de défense civile
    fr
  2. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|food policy · TRADE|trade|supply|security of supply

    #666384

    IATE #3622680
    an Sásra Eorpach um Ullmhacht agus um Fhreagairt i leith Géarchéimeanna Slándála Bia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chuige sin, leagtar amach sa phlean teagmhasach na príomhphrionsabail a leanfar chun soláthar bia agus slándáil bia a áirithiú i gcás géarchéimeanna amach anseo. Lena áirithiú go gcuirfear an plean teagmhasach agus na príomhphrionsabail a bhaineann leis chun feidhme, bhunaigh an Coimisiún, an tráth céanna, an Sásra Eorpach um Ullmhacht agus um Fhreagairt i leith Géarchéimeanna Slándála Bia (EFSCM), grúpa atá comhdhéanta d’ionadaithe ó na Ballstáit agus ó thíortha nach tíortha den Aontas iad chomh maith le páirtithe leasmhara sa slabhra soláthair bia faoi chathaoirleacht an Choimisiúin chun comhordú a neartú, sonraí agus cleachtais a mhalartú.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear ionstraim éigeandála le haghaidh an Mhargaidh Aonair agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2679/98 ón gComhairle,CELEX:52022PC0459/GA"
    EFSCM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart go mbeadh an Rialachán gan dochar don Sásra Eorpach um Ullmhacht agus um Fhreagairt i leith Géarchéimeanna Slándála Bia (EFSCM). Mar sin féin, ba cheart táirgí bia a rialú le forálacha an Rialacháin seo, lena n‑áirítear na forálacha sin a bhaineann leis an sásra fogrúcháin agus a bhaineann le srianta ar chearta saorghluaiseachta.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear ionstraim éigeandála le haghaidh an Mhargaidh Aonair agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2679/98 ón gComhairle,CELEX:52022PC0459/GA"
    Europäischer Mechanismus zur Krisenvorsorge und Krisenreaktion im Bereich der Ernährungssicherheit | EFSCM
    de
    European Food Security Crisis preparedness and response Mechanism | EFSCM
    en
    Sainmhíniú "mechanism which implements the contingency plan for ensuring food supply and food security in times of crises* and which relies on a dedicated group of experts, composed of Member States’ representatives and a set of rules of procedures governing its functioning" Tagairt "COM-FI, based on:Commission Communication - Contingency plan for ensuring food supply and food security in times of crisis, COM/2021/689 finalEuropean Commission,Commission adopts contingency plan for food supply and food security in times of crisis (14.10.2022), press release, IP/21/5903, Brussels, 12 November 2021"
    Nóta "*mechanism established by the Commission Communication of the same name"
    mécanisme européen de préparation et de réaction aux crises de sécurité alimentaire
    fr
    Sainmhíniú mécanisme s'appuyant sur un groupe d'experts de la chaîne d'approvisionnement coordonné par la Commission, qui est destiné à mettre en oeuvre le plan d'urgence pour garantir l'approvisionnement et la sécurité alimentaire en période de crise Tagairt "COM-FR, d’après Commission européenne, Communiqué de presse intitulé “La Commission adopte un plan d'urgence destiné à garantir l'approvisionnement et la sécurité alimentaires en temps de crise (19.12.2022)”"
    Nóta Le groupe d'experts de la chaîne d'approvisionnement réunit des représentants des États membres et de certains pays tiers ainsi que des acteurs de tous les maillons de la chaîne alimentaire.
  3. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|decision (EU)

    #669600

    IATE #3643520
    Cinneadh Uimh. 1313/2013/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 maidir le Sásra an Aontais Eorpaigh um Chosaint Shibhialta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Cinneadh Uimh. 1313/2013/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 maidir le Sásra Aontais um Chosaint Shibhialta Tagairt "Decision No 1313/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on a Union Civil Protection Mechanism (Text with EEA relevance)Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    ga
    Decision No 1313/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on a Union Civil Protection Mechanism
    en
  4. EUROPEAN UNION · FINANCE|monetary relations|European Monetary System · FINANCE|monetary relations|monetary relations|currency area|euro area|European Stability Mechanism

    #651945

    IATE #3555867
    Fodhlíthe um an Sásra Cobhsaíochta Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    By-Laws of the European Stability Mechanism | European Stability Mechanism By-Laws | by-laws of the ESM | ESM By-Laws
    en
    Sainmhíniú "set of rules concerning the governance of the European Stability Mechanism (ESM) adopted by the ESM Board of Governors to supplement the provisions of the ESM Treaty" Tagairt "Council-EN, based on ESM > Who we are > Transparency > ESM Treaty > ESM Treaty - consolidated version (17.6.2022)"
    règlementation générale du Mécanisme européen de stabilité | règlementation générale du MES
    fr
    Sainmhíniú "ensemble de règles relatives au fonctionnement du Mécanisme européen de stabilité (MES) adoptées par le conseil des gouverneurs du MES pour compléter les dispositions du traité instituant le MES" Tagairt "Conseil-FR, d'après site du MES, Home > Who we are > Transparency > ESM Treaty > ESM Treaty - consolidated version (all official languages of ESM Members) > Français (23.5.2022)"
  5. EUROPEAN UNION · LAW|rights and freedoms

    #659505

    IATE #3576556
    Sásra an Aontais Eorpaigh um Chosantóirí Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sásra AE um Chosantóirí Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mechanismus der EU für Menschenrechtsverteidiger
    de
    Sainmhíniú "Mechanismus der EU namens ""Protectdefenders"" zum kurz-, mittel- und langfristigen Schutz gefährdeter Menschenrechtsverteidiger" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    EU Human Rights Defender mechanism | European Union Human Rights Defenders mechanism | Protect Defenders | EU Human Rights Defenders mechanism
    en
    Sainmhíniú EU mechanism, named 'Protectdefenders', for protecting at-risk human rights defenders in the short, medium and long term Tagairt COUNCIL-EN
    Nóta Among other forms of support, the mechanism provides at-risk defenders worldwide with emergency grants so that they can take urgent security measures
    mécanisme de l'UE pour les défenseurs des droits de l'homme | mécanisme de l'UE pour la défense des droits de l'homme
    fr
    Sainmhíniú initiative créée afin de protéger les défenseurs des droits de l'homme en danger et qui sont confrontés à des situations extrêmement difficiles dans le monde entier et menée par un consortium constitué de douze ONG actives dans la protection des défenseurs des droits de l'homme Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du mécanisme, ""Qui sommes-nous?"", https://www.protectdefenders.eu/fr/qui-sommes-nous.html [6.9.2018]"
    Nóta "Voir aussi défenseur des droits de l'homme [IATE:933699 ]"
  6. FINANCE|financing and investment · FINANCE|monetary economics|Economic and Monetary Union

    #659986

    IATE #3578175
    Sásra Eorpach um Chobhsú Infheistíochtaí Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Sásra Eorpach um Chobhsú Infheistíochtaí a bhunú"
    ga
    sásra um chobhsú Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Sásra Eorpach um Chobhsú Infheistíochtaí a bhunú"
    ga
    Comhthéacs 'Is é is aidhm don sásra um chobhsú, ceann de na hionstraimí buiséadacha nua atá curtha i láthair sa Teachtaireacht ón gCoimisiún, dul i ngleic le cuid de riachtanais shonracha na mBallstát sa limistéar euro agus na mBallstát atá ar an mbealach chuig ballraíocht sa limistéar euro agus atá páirteach sa sásra ráta malartaithe dá dtagraítear in Airteagal 140(1) CFAE, agus gan dearmad a dhéanamh de na riachtanais agus de na mianta atá acu mar Bhallstáit de chuid AE.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Sásra Eorpach um Chobhsú Infheistíochtaí a bhunú"
    an Sásra Eorpach um Chobhsú Infheistíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is maidir leis an Sásra Eorpach um Chobhsú Infheistíochtaí is mó a fhreagraíonn sé don Choimisiún.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Sásra Eorpach um Chobhsú Infheistíochtaí a bhunú, CELEX:52018PC0387/GA"
    Europäische Investitionsstabilisierungsfunktion | EISF
    de
    European Investment Stabilisation Function | Investment Stabilisation Function | Stabilisation Function | EISF
    en
    Sainmhíniú financial assistance instrument, proposed by the European Commission for the post-2020 EU Multiannual Financial Framework, which provides loans and interest rate subsidies for public investment to Member States which are experiencing large asymmetric shocks Tagairt "COM-EN, based on:Proposal for a Regulation on the establishment of a European Investment Stabilisation Function, CELEX:52018PC0387/EN"
    Nóta "The instrument is based on the logic of a European Investment Protection Scheme [ IATE:3574458 ] as proposed in the Commission's Reflection Paper on the Deepening of the Economic and Monetary Union ( CELEX:52017DC0291/EN ) and its features were further developed in the Commission's Communication on new budgetary instruments for a stable euro area within the Union framework ( CELEX:52017DC0822/EN )."
    mécanisme européen de stabilisation des investissements | MESI
    fr
    Sainmhíniú instrument d'assistance financière proposé par la Commission pour le cadre financier pluriannuel de l'UE après 2020 et visant à soutenir, sous la forme de prêts et de bonifications d'intérêts, les investissements publics des États membres confrontés à un choc asymétrique de grande ampleur dans l'objectif de renforcer la cohésion Tagairt "COM-FR d'après la proposition de règlement sur la création d'un mécanisme européen de stabilisation des investissements, CELEX:52018PC0387/FR [22.10.2018]"
    Nóta "Cet instrument se fonde sur la logique d'un système européen de protection de l’investissement [ IATE:3574458 ] proposé dans le document de réflexion sur l'approfondissement de l'union économique et monétaire, CELEX:52017DC0291/FR et dont les caractéristiques sont développées dans la Communication de la Commission: «De nouveaux instruments budgétaires pour une zone euro stable dans le cadre de l'Union», CELEX:52017DC0822/FR [22.10.2018]"
  7. LAW

    #689817

    IATE #3645230
    sásra faireacháin Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), “Cinneadh Uimh. 161 ón mBord Bainistíochta an 13 Márta 2024 lena mbunaítear modheolaíocht choiteann don sásra faireacháin maidir le cur i bhfeidhm oibríochtúil agus teicniúil an Chomhchórais Eorpaigh Tearmainn”, 2024 (28.11.2024)
    ga
    sásra faireacháin EUAA Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), “Cinneadh Uimh. 161 ón mBord Bainistíochta an 13 Márta 2024 lena mbunaítear modheolaíocht choiteann don sásra faireacháin maidir le cur i bhfeidhm oibríochtúil agus teicniúil an Chomhchórais Eorpaigh Tearmainn”, 2024 (28.11.2024)
    ga
    Comhthéacs Cé nach gceaptar sásra faireacháin EUAA mar phróiseas athbhreithnithe piaraí, tacaíonn EUAA le rannpháirtíocht ghníomhach shaineolaithe na mBallstát sna foirne saineolaithe. Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), “Cinneadh Uimh. 161 ón mBord Bainistíochta an 13 Márta 2024 lena mbunaítear modheolaíocht choiteann don sásra faireacháin maidir le cur i bhfeidhm oibríochtúil agus teicniúil an Chomhchórais Eorpaigh Tearmainn”, 2024 (28.11.2024)
    Sainmhíniú sásra cuimsitheach bunaithe ag EUAA chun faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm oibríochtúil agus teicniúil an Chomhchórais Eorpaigh Tearmainn (CET) chun easnaimh a d’fhéadfadh a bheith i gcórais tearmainn agus ghlactha na mBallstát a chosc nó a shainaithint agus chun measúnú a dhéanamh ar a n‑acmhainneacht agus ar a n‑ullmhacht i leith bainistiú a dhéanamh i gcásanna ina mbeadh brú díréireach ann chun éifeachtúlacht na gcóras sin a fheabhsú Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), “Cinneadh Uimh. 161 ón mBord Bainistíochta an 13 Márta 2024 lena mbunaítear modheolaíocht choiteann don sásra faireacháin maidir le cur i bhfeidhm oibríochtúil agus teicniúil an Chomhchórais Eorpaigh Tearmainn”, 2024 (28.11.2024)
    Nóta Tá sé bunaithe ar thimthriall faireacháin cúig bliana a leagtar amach i gclár faireacháin ilbhliantúil agus a chomhlánaítear le clár faireacháin bliantúil le haghaidh gach ceann de na cúig bliana féilire.
    EUAA Monitoring mechanism | European Union Agency for Asylum Monitoring mechanism
    en
    Sainmhíniú comprehensive mechanism established by the EUAA for the purpose of monitoring the operational and technical application of the Common European Asylum System (CEAS) to prevent or identify possible shortcomings in the asylum and reception systems of Member States and to assess their capacity and preparedness to manage situations of disproportionate pressure so as to enhance the efficiency of those systems Tagairt "Management Board Decision No 161 of 13 March 2024 establishing a common methodology for the monitoring mechanism on the operational and technical application of the Common European Asylum System (14.6.2024), European Union Agency for Asylum (EUAA)."
    Nóta It is based on a five-year monitoring cycle set out in a multiannual monitoring programme complemented by an annual monitoring programme for each of the five calendar years.