Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #676711

    IATE #926038
    SECRET UE/EU SECRET Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás faisnéis a aicmítear mar CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL agus SECRET UE/EU SECRET, déanfar iompar de láimh ag pearsanra de chuid an tairbhí laistigh de Bhallstát a shocrú roimh ré idir an t-eintiteas is seoltóir agus an t-eintiteas is faighteoir.' Tagairt "Cinneadh (AE, Euratom) 2021/259 lena leagtar síos rialacha cur chun feidhme maidir le slándáil thionsclaíoch i ndáil le deontais rúnaicmithe, CELEX:32021D0259/GA"
    SECRET UE/EU SECRET
    de
    Sainmhíniú Geheimhaltungsgrad für Informationen und Materialien, deren unbefugte Weitergabe den wesentlichen Interessen der Europäischen Union oder eines oder mehrerer Mitgliedstaaten schweren Schaden zufügen könnte Tagairt "Beschluss des Rates 2013/488/EU über die Sicherheitsvorschriften für den Schutz von EU-Verschlusssachen"
    SECRET UE/EU SECRET | EU SECRET
    en
    Sainmhíniú classification applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of the European Union or of one or more of the Member States Tagairt "Council-EN based on Council Decision of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information (2013/488/EU), CELEX:32013D0488/EN"
    SECRET UE/EU SECRET | SECRET UE
    fr
    Sainmhíniú classification qui s'applique aux informations et matériels dont la divulgation non autorisée pourrait nuire gravement aux intérêts essentiels de l'Union européenne ou d'un ou de plusieurs de ses États membres Tagairt "Conseil-FR, d'après la décision 2013/488/UE du Conseil du 23 septembre 2013 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des informations classifiées de l’Union européenne, CELEX:32013D0488/fr"
    S-UE/EU-S
    mul
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #676882

    IATE #932646
    príomhchlárlann TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    „TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET“-Registratur
    de
    Sainmhíniú Einrichtung, die als zentrale Eingangs- und Ausgangsstelle für als „TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET“ eingestufte Verschlusssachen fungiert Tagairt "Beschluss des Rates 2013/488/EU über die Sicherheitsvorschriften für den Schutz von EU-Verschlusssachen"
    central TRES SECRET UE/EU TOP SECRET registry
    en
    Sainmhíniú office acting as the central receiving and dispatching authority for information classified TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET Tagairt "Council-EN based on Council Decision of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information (2013/488/EU), CELEX:32013D0488/EN"
    bureau d'ordre TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET central
    fr
    Sainmhíniú bureau agissant en tant qu'autorité centrale, qui réceptionne et diffuse des informations classifiées TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET Tagairt "Conseil-FR, d'après: Décision du Conseil du 23 septembre 2013 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des informations classifiées de l’Union européenne (2013/488/UE) (Version consolidée), annexe III"
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #676710

    IATE #926037
    TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Maidir le faisnéis arna giniúint ag an bhFrainc roimh an 1 Iúil 2021 agus a aicmítear mar “TRÈS SECRET DÉFENSE”, “SECRET DÉFENSE” nó “CONFIDENTIEL DÉFENSE”, déantar í a láimhseáil agus a chosaint ar an leibhéal is coibhéiseach le “TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET”, “SECRET UE/EU SECRET” nó “CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL” faoi seach.' Tagairt "Cinneadh (AE) 2021/1075 lena leasaítear Cinneadh 2013/488/AE maidir leis na rialacha slándála chun faisnéis rúnaicmithe de chuid an Aontais Eorpaigh a chosaint, CELEX:32021D1075/GA"
    TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
    de
    Sainmhíniú Geheimhaltungsgrad für Informationen und Materialien, deren unbefugte Weitergabe den wesentlichen Interessen der Europäischen Union oder eines oder mehrerer Mitgliedstaaten äußerst schweren Schaden zufügen könnte Tagairt "Beschluss des Rates 2013/488/EU über die Sicherheitsvorschriften für den Schutz von EU-Verschlusssachen"
    TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET | EC TOP SECRET
    en
    Sainmhíniú classification applied to information and material the unauthorised disclosure of which could cause exceptionally grave prejudice to the essential interests of the European Union or of one or more of the Member States Tagairt "Council-EN based on Council Decision of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information (2013/488/EU), CELEX:32013D0488/EN"
    TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET | CE-très secret
    fr
    Sainmhíniú niveau de classification appliqué aux informations et matériels dont la divulgation non autorisée pourrait causer un préjudice exceptionnellement grave aux intérêts essentiels de l’Union européenne ou d’un ou de plusieurs de ses États membres Tagairt "Conseil FR, d'après la décision 2013/488/UE du Conseil du 23 septembre 2013 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des informations classifiées de l’Union européenne CELEX:32013D0488/FR"
    TS-UE/EU-TS
    mul