Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. SCIENCE|humanities · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|interpreting
    ateangaireacht chomharthaíochta Tagairt "Bunachar téarmaíochta Tearma.ie: https://www.tearma.ie/q/sign%20language%20interpretation/ [10.7.2019]"
    ga
    Comhthéacs 'Dhéileáil an tOmbudsman Eorpach le gearáin a bhain le míchumas i ndáil le hinrochtaineacht foirgnimh institiúidí an AE, ateangaireacht chomharthaíochta ag imeachtaí, inrochtaineacht ábhar ar shuíomhanna gréasáin, agus éilimh árachais sláinte a rinne baill foirne AE a bhfuil leanaí acu faoi mhíchumas' Tagairt "An Creat AE don Choinbinsiún - Cosaint, https://fra.europa.eu/ga/theme/people-disabilities/eu-crpd-framework/protection [28.7.2019]"
    Sainmhíniú an tslí ina n-aistrítear eolas ó theanga labhartha go teanga chomharthaíochta agus a mhalairt Tagairt "’Sign language interpretation’, Study.com website : https://study.com/directory/category/Communications_and_Journalism/American_Sign_Language_-_ASL/Sign_Language_Interpretation.html [10.7.2019]"
    Gebärdensprachdolmetschen
    de
    sign language interpreting | signed language interpreting | sign language interpretation | SLI
    en
    Sainmhíniú means by which the hearing person facilitates communication for the deaf by converting spoken language into signs and vice versa Tagairt "EP-Terminology Coordination, based on:Study.com > Communications > American Sign Language - ASL > Sign Language Interpretation (10.2.2021)"
    interprétation en langue des signes | interprétation du langage gestuel
    fr
    Sainmhíniú interprétation à partir d’une langue parlée vers une langue signée, et inversement, d’une langue signée vers une langue parlée Tagairt "Site de Knowledge Centre on Interpretation, ""Interprétation dans les services publics – Définition et contexte"""
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy
    langa Spáinneach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mittelmeer-Leng
    de
    Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    Spanish ling
    en
    Nóta JL 17.2.2009
    lingue espagnole
    fr
    Molva macrophthalma | Molva elongata | dypterygia macrophtalmus | gadus elongatus | lota elongata | lotta elongata | Phycis macrophthalmus
    la
    Nóta JCLat (JAN89); MC (NOV02); AV (DEC07); MC (MAR08) [01-B090]
    SLI
    mul
  3. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device
    ceallra gluaisteáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú aon cheallra a úsáidtear le haghaidh dúisirí, soilse nó cumhacht adhainte gluaisteán Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2019/1020, CELEX:52020PC0798/GA"
    Starterbatterie
    de
    Sainmhíniú Batterie, die nur für den Anlasser, die Beleuchtung oder die Zündung von Fahrzeugen eingesetzt wird Tagairt "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Batterien und Altbatterien, zur Aufhebung der Richtlinie 2006/66/EG und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/1020"
    automotive battery | starting, lighting and ignition battery | SLI battery
    en
    Sainmhíniú battery used only for starter, lighting or ignition power in an automotive Tagairt "COM-EN, based on:Proposal for a Regulation concerning batteries and waste batteries, COM(2020) 798 final."
    Nóta "It can also be used for auxiliary or backup purposes in vehicles, other means of transport or machinery.Do not confuse with electric vehicle battery. "
    batterie automobile | batterie SLI
    fr
    Sainmhíniú batterie destinée uniquement à alimenter les systèmes de démarrage, d'éclairage ou d'allumage d'une automobile Tagairt "Conseil-FR, d'après Proposition de règlement relatif aux batteries et aux déchets de batteries, abrogeant la directive 2006/66/CE et modifiant le règlement (UE) 2019/1020"
    Nóta "À ne pas confondre avec les batteries de traction"