Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical element

    #619096

    IATE #1104646
    stán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Faoin am seo bhí an tap curtha sa dara baraille ag innealtoirí díograiseacha an bhaile agus bhí muganna pórtair á ndáileadh as buicéid mhóra stáin.' Tagairt Ó Gráinne, D., An Traimp, Cló Iar-Chonnachta, Gaillimh, 1991. - Nua-Chorpas na Gaeilge.
    Zinn
    de
    Sainmhíniú chemisches Element:Ordnungszahl 50 Tagairt Römpp,Chemie-Lexicon
    tin
    en
    Sainmhíniú chemical element: atomic number 50 Tagairt "International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC). Periodic Table of the Elements, http://www.iupac.org/fileadmin/user_upload/news/IUPAC_Periodic_Table-8Jan16.pdf [1.2.2016]"
    Nóta A soft, brilliant white, corrosion-resistant metal of density 7.3g/ml and melting point 232 degrees C. It has a body-centred tetragonal structure at room temperature.
    étain
    fr
    Sainmhíniú élément chimique:numéro atomique 50; Tagairt Grand dictionnaire encyclopédique Larousse;
    Nóta c'est un métal mou, très malléable, inalterable à la température ambiante, mais qui s'effrite et tombe en poussiere aux températures extrèmement basses
    stannum
    la
    Sn
    mul
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #620495

    IATE #1137343
    ollnóva Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Léiríonn na grianghrafanna de gréasán achrannach filiméad mórthimpeall ar an néal lonrach. Ollnóva a bhí sa phléascadh seo: chaith sé amach a chisil sheachtracha agus d'fhág neodrónréalta dhlúth ag a lár, a fheictear anois mar phulsár a rothlaíonn 30 uair gach soicind.' Tagairt 'Réaltnéal an Phortáin'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Sainmhíniú féiniméan sa spéir ina dtosaíonn réalta atá níos sine ná ár nGrian ag crapadh agus de bharr go n-ídítear an breosla hidrigine a dóthain inti, pléascann sí go fíorthaibhseach Tagairt Fiontar agus Scoil na Gaeilge, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar: 'ollnóva'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011
    Supernova
    de
    Sainmhíniú helles Aufleuchten eines massereichen Sterns am Ende seiner Lebenszeit Tagairt "Wikipedia > Supernova, https://de.wikipedia.org/wiki/Supernova (5.2.2018)"
    supernova
    en
    Sainmhíniú astronomical event that occurs during the last stellar evolutionary stages of a massive star's life, whose dramatic and catastrophic destruction is marked by one final titanic explosion Tagairt "'Supernova'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Supernova [13.6.2017]"
    supernova
    fr
    Sainmhíniú nova de très forte magnitude résultant de l'explosion violente d'une étoile en fin de vie Tagairt Pour la Science,janv.1992
    SN
    la
  3. TRANSPORT|air and space transport|air transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · INDUSTRY|mechanical engineering

    #624992

    IATE #1345597
    uimhir deataigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    smoke number | SN
    en
    Sainmhíniú dimensionless term quantifying smoke emission level based upon the staining of a filter by the reference mass of exhaust gas sample, and rated on a scale of 0 to 100 Tagairt Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, Environmental Protection, Volume II — Aircraft Engine Emissions, Third Edition, July 2008, International Civil Aviation Organization
    indice de fumée
    fr
    Sainmhíniú nombre permettant d'évaluer la fumosité à l'aide d'une échelle conventionnelle de teintes, l'échelle Bacharach Tagairt ISO 5063:1978
  4. INDUSTRY|miscellaneous industries|refrigeration industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|household electrical appliance · ENERGY|energy policy|energy policy|energy saving

    #642206

    IATE #3507552
    breismheasartha Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    extended temperate | SN
    en
    Sainmhíniú "climate class of a refrigerating appliance intended to be used at ambient temperatures ranging from 10 °C to 32 °C" Tagairt " COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) 2019/2019 laying down ecodesign requirements for refrigerating appliances pursuant to Directive 2009/125/EC"
  5. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|Africa|Africa

    #610519

    IATE #861158
    an tSeineagáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Poblacht na Seineagáile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta "Príomhchathair: DacárAinm an tsaoránaigh: SeineagálachAidiacht: SeineagálachAirgeadra: franc CFA (BCEAO)Fo-Aonad Airgeadra: centimeCliceáil ar ""mul"" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo."
    die Republik Senegal | Senegal
    de
    Nóta Hauptstadt: Dakar; Adjektiv: senegalesisch; Bez. der Staatsangehörigen: Senegalese/Senegalesin; Währung: CFA-Franc (BCEAO)
    Republic of Senegal | Senegal
    en
    Nóta "CAPITAL: DakarCITIZEN: SenegaleseADJECTIVE: SenegaleseCURRENCY: CFA franc BCEAO (Banque centrale des États de l’Afrique de l’Ouest) (XOF)CURRENCY SUBUNIT: centimePlease see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    la République du Sénégal | le Sénégal
    fr
    Nóta capitale: Dakarcitoyen/habitant: Sénégalaisadjectif: sénégalaisunité monétaire: le franc CFA (BCEAO)subdivision: centimePour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    SEN | SN
    mul
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #616815

    IATE #1032095
    RNA beag núicléach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    snRNA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    snRNA | small nuclear RNA | sn RNA | small nuclear RNAs | snRNAs
    en
    Sainmhíniú class of small RNA molecules that are found within the splicing speckles and Cajal bodies of the cell nucleus in eukaryotic cells Tagairt "Wikipedia > Small nuclear RNA (19.4.2021)"
    Nóta 1) Splicing speckles are subnuclear structures that are enriched in pre-messenger RNA splicing factors and are located in the interchromatin regions of the nucleoplasm of mammalian cells2) Cajal bodies (CBs) also coiled bodies, are spherical nuclear bodies of 0.3–1.0 µm in diameter found in the nucleus of proliferative cells like embryonic cells and tumor cells, or metabolically active cells like neurons.
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #601701

    IATE #132638
    tástáil neodraithe séirim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SNT | Serumneutralisationstest
    de
    SNT | serum neutralisation test | SN test | SN-test
    en
    Sainmhíniú "testing procedure that uses a known serum (of a known antibody titre [ IATE:1141421 ] and type) to identify the virus present in a tissue culture or other matrices and is used to determine the serotype of a cultivated virus (e.g. in a tissue culture)" Tagairt "COM-EN, based on:Definition provided by an expert of Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Abruzzo e del Molise ""Giuseppe Caporale"""
    Nóta "However, the term is often used with the meaning of serological test [ IATE:1099872 ]Ref. : Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Abruzzo e del Molise ""Giuseppe Caporale"" Not to be confused with virus neutralisation test [ IATE:3510324 ]"
    épreuve de séroneutralisation | test de séroneutralisation
    fr
    Sainmhíniú test utilisant un sérum spécifique permettant de mettre en évidence la présence d'un virus dans une culture cellulaire et de déterminer le sérotype en cause Tagairt "COM-FR, d'après:Maladies infectieuses, Xavier Anglaret et Emmanuel Mortier, Collection Med-Line, http://books.google.be/books?id=BJ1Th07f-8MC&pg=PA242&lpg=PA242&dq=%22%C3%A9preuve+de+s%C3%A9roneutralisation%22&source=bl&ots=xtY1JP7fQA&sig=nGqwMzx4Cr6xTFSnXsUM28iqkWk&hl=fr#v=onepage&q=%C3%A9preuve%20de%20s%C3%A9roneutralisation&f=false [23.10.2012]"