TRADE|marketing|preparation for market
- airgead tirim sa chiste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
550 toradh
- POLITICS|politics and public safety · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · LAW|criminal law|criminal law
- Al-Qaeda sa Mhagraib Ioslamach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- AQIM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Organisation Al-Qaida im Islamischen Maghreb | Al-Qaida im Islamischen Maghreb | AQM | Al Qaïda au Maghreb Islamique | AQMI | AQIM
- de
- Sainmhíniú in Nordafrika und Ländern der Sahelzone aktive, Al Qaida nahestehende Terrororganisation Tagairt "Bundesnachrichtendienst (DE) http://www.bnd.bund.de/DE/Themen/Lagebeitraege/IslamistischerTerrorismus/Unterpunkte/AlQaidaMaghreb_node.html (11.8.15) und Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Al-Qaida_im_Maghreb (5.3.13)"
- Nóta "Nachfolger der ""Salafistischen Gruppe für Predigt und Kampf"" IATE:922562"
- al-Qaeda in the Islamic Maghreb | Al Qaida in the Islamic Maghreb | Al-Qaida in the Islamic Maghreb | Al Qaeda in the Islamic Maghreb | AQIM | Al-Qaeda in the Maghreb | Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb
- en
- Sainmhíniú "Islamist militant movement, successor to the Salafist Group for Preaching and Combat (GSPC) [ IATE:922562 ]" Tagairt "Council-EN based on Mark Tran, ""Mali: a guide to the conflict"", The Guardian, 16 January 2013 http://www.guardian.co.uk/world/2013/jan/16/mali-guide-to-the-conflict?INTCMP=SRCH [23.1.2013]"
- Nóta "Reported leader: Abdel Moussab Abdelwadoud.Ref: BBC, ""Profile: Al-Qaeda in North Africa"", 17 January 2013 http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-17308138 [8.2.2013] For a viewpoint on the historical and ethnic background of AQIM and predecessor organisations, see. Prof. Akbar Ahmed, ""The Kabyle Berbers, AQIM and the search for peace in Algeria"", Aljazeera website, 24 February 2013 http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2013/02/201321913479263624.html [5.3.2013]"
- Al-Qaida pour le Maghreb islamique | Al-Qaida au Maghreb islamique | AQMI | Organisation Al-Qaida au Maghreb islamique
- fr
- Sainmhíniú "Nouvelle appellation du GSPC (Groupe salafiste pour la prédication et le combat) (IATE:922562) depuis le 26 janvier 2007." Tagairt Cf. LeMonde.fr. Article publié le 13 Avril 2007
- INTERNATIONAL RELATIONS|defence · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
- amadóir moilliúcháin sa chraos Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- breech time delay unit
- en
- Sainmhíniú a timer in the breech which delays the firing of the ejection seat by a set interval of time after initiation,to permit other actions such as canopy or other crew member ejection to take place Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
- TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
- amadóir moilliúcháin sa ghunna eisteilgin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ejection gun time delay unit
- en
- Sainmhíniú a unit in the ejection gun firing assembly which incorporates a time delay mechanism Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
- POLITICS|executive power and public service|administrative law · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy · ENVIRONMENT
- an Buanchoiste Idirstáit um Rialú Triomaigh i réigiún sa tSaiheil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- CILSS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ICDCS | Permanent Inter-State Committee for Drought Control in the Sahelian Zone | Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel | Interstate, Sahelian Zone
- en
- Sainmhíniú international organisation, consisting of nine countries located in the Sahel region of Africa, created in 1973 during the first great drought in the region with the aim of mobilising the population in the Sahel and the international community to facilitate the organisation of urgently needed works in various domains i.e. rainfed and irrigated agriculture, environment, transport, and communication Tagairt "COM-EN, based on:Wikipedia > Permanent Interstate Committee for drought control in the Sahel. http://en.wikipedia.org/wiki/Permanent_Interstate_Committee_for_drought_control_in_the_Sahel [5.10.2012]"
- Nóta In 1995 it centered its activities on basic food security and the use of natural resources.
- POLITICS|politics and public safety · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union
- An Buanchoiste um an gComhar Oibríochtúil sa tSlándáil Inmheánach Tagairt Comhairle-GA
- ga
- COSI Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Ständiger Ausschuss für die innere Sicherheit | COSI | Ständiger Ausschuss für die operative Zusammenarbeit im Bereich der inneren Sicherheit
- de
- Sainmhíniú Ausschuss zur Koordinierung der Maßnahmen der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten im Bereich der inneren Sicherheit Tagairt "vgl. AEUV (konsolid. Fassung) Art.71 (ABl. C_115/2008, S.1) CELEX:12008E071/DE"
- Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | COSI | Internal Security Committee | Standing Committee on Internal Security
- en
- Sainmhíniú committee set up pursuant to Article 71 of the TFEU to ensure that operational cooperation on internal security is promoted and strengthened within the Union and to facilitate coordination of the action of Member States' competent authorities Tagairt "Article 71 TFEU CELEX:12008E071"
- Nóta "See also Council Decision of 25 February 2010 on setting up the Standing Committee on operational cooperation on internal security CELEX:32010D0131"
- comité permanent de coopération opérationnelle en matière de sécurité intérieure | COSI | comité permanent de sécurité intérieure
- fr
- Sainmhíniú comité établi en vertu de l'article 71 du TFUE, afin d'assurer à l'intérieur de l'Union la promotion et le renforcement de la coopération opérationnelle en matière de sécurité intérieure et de favoriser la coordination de l'action des autorités compétentes des États membres Tagairt "Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, version consolidée, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.2016.202.01.0001.01.FRA&toc=OJ:C:2016:202:TOC#C_2016202FR.01004701"
- Nóta "Formellement établi par la décision 2010/131/UE du Conseil, CELEX:32010D0131/fr"
- COSI
- mul
- POLITICS · EUROPEAN UNION
- togra Chequers Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- plean Chequers Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an caidreamh idir an Ríocht Aontaithe agus an tAontas Eorpach sa todhchaí Tagairt "'An caidreamh idir an Ríocht Aontaithe agus an tAontas Eorpach sa todhchaí,' Rialtas na Ríochta Aontaithe, https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/727175/UK-EU_Future_Relationship_White_Paper_-_Executive_Summary_-_GAELIC.pdf [17.1.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Die künftige Beziehung zwischen dem Vereinigten Königreich und der Europäischen Union | Chequers-Vorschlag | Chequers-Plan
- de
- The future relationship between the United Kingdom and the European Union | Chequers proposal | Chequers plan
- en
- Sainmhíniú "white paper1 published on 12 July 2018 by the UK government under Prime Minister Theresa May laying out the sort of relationship the government wants with the EU after Brexit21 white paper [ IATE:80745 ]2 Brexit [ IATE:3566351 ]" Tagairt "Council-EN, based on Wikipedia > Chequers plan [21.9.2018]"
- livre blanc sur les futures relations entre le Royaume-Uni et l'Union européenne | proposition de Chequers | plan de Chequers
- fr
- Sainmhíniú livre blanc publié le 12 juillet 2018 par le gouvernement du Royaume-Uni, dans lequel celui-ci passe en revue ses propositions sur la future relation entre le pays et l'Union européenne après le Brexit Tagairt "Conseil-FR, d'après l'article de Justine Benoit dans La Croix du 17.7.2018, ""Brexit : ce que prévoit le 'plan de Chequers' de Theresa May"", https://www.la-croix.com/Monde/Europe/Brexit-prevoit-plan-Chequers-Theresa-May-2018-07-17-1200955619 [22.10.2018]"
- Nóta "Voir aussi:- livre blanc [IATE:80745 ]- Brexit [IATE:3566351 ]Chequers est la résidence de villégiature du Premier ministre du Royaume-Uni."
- SOCIAL QUESTIONS
- an Chairt Eorpach um Chomhionannas idir mná agus fir sa saol áitiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Europäische Charta für die Gleichstellung von Frauen und Männern auf lokaler Ebene
- de
- Sainmhíniú "vom Rat der Gemeinden und Regionen Europas (RGRE) IATE:840881 erarbeitete Charta für die Lokal- und Regionalregierungen Europas zur Förderung der Gleichstellung" Tagairt "Rat der Gemeinden und Regionen Europas, Deutsche Sektion http://www.rgre.de/hg_charta_gleichstellung.html (30.6.14)"
- Charter for equality of women and men in local life
- en
- Nóta Launched on 12 May 2006 by the Council of European Municipalities and Regions (CEMR).
- Charte européenne pour l’égalité des femmes et des hommes dans la vie locale
- fr
- Nóta "Lancée en mai 2006 par le Conseil des communes et régions d'Europe [ IATE:840881 ]"
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem
- an Chairt um Chuimsiú Daoine faoi Mhíchumas sa Ghníomhaíocht Dhaonnúil Tagairt Comhairle-GA
- ga
- an Chairt um Dhaoine faoi Mhíchumas a Chuimsiú sa Ghníomhaíocht Dhaonnúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Charta zur Inklusion von Menschen mit Behinderungen in der humanitären Hilfe
- de
- Nóta "XREF: Mensch mit Behinderung 820356"
- Charter on Inclusion of Persons with Disabilities in Humanitarian Action | Charter on Persons with Disabilities in Humanitarian Action | Charter on Inclusion of Persons with Disabilitiesinto Humanitarian Action
- en
- Sainmhíniú document aimed at including persons with disabilities in humanitarian action by lifting barriers these persons are facing in accessing relief, protection and recovery support and ensuring their participation in the development, planning and implementation of humanitarian programmes Tagairt "Council-PL, based on: website dedicated to the Charter on Inclusion of Persons with Disabilities in Humanitarian Action > About, http://humanitariandisabilitycharter.org/ [17.5.2018]"
- Nóta The Charter was developed in advance of the World Humanitarian Summit (23 and 24 May 2016, Istanbul) by over 70 stakeholders from States, UN agencies, the international civil society community and global, regional and national organisations of persons with disabilities.
- Charte pour l'inclusion des personnes handicapées dans l'action humanitaire | Charte sur l'inclusion des personnes handicapées dans l'action humanitaire
- fr
- Sainmhíniú document adopté le 17 juillet 2017 et visant notamment à garantir que l'aide humanitaire apportée par l'Organisation internationale pour les migrations tienne mieux compte des besoins des personnes souffrant de déficiences physiques, psychosociales, intellectuelles ou sensorielles à long-terme, qui, en interaction avec d'autres obstacles, pourraient entraver leur accès aux programmes humanitaires Tagairt "Site web de l'OIM, Accueil › Salle de presse › Nouvelles (18 juillet 2017) › Une charte sur l'inclusion des personnes handicapées dans l'action humanitaire a été adoptée par l'OIM (3.6.2019)"
- Nóta Une traduction française (non officielle) du texte de la Charte peut être consultée sur le site web de la Charte.
- SOCIAL QUESTIONS
- an Chomhghuaillíocht Eorpach um Maireachtáil sa Phobal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Europäische Koalition für ein Leben behinderter Menschen in der Gemeinschaft | ECCL
- de
- Sainmhíniú Europaweite Initiative, die sich für die soziale Eingliederung von Menschen mit Behinderungen durch Förderung umfassender, hochwertiger Dienstleistungen in den Gemeinden einsetzt. Tagairt "Europäische Kommission - Gesundheitswesen, Vertrauenswürdige Websites zum Thema ""Psychische Gesundheit"", http://ec.europa.eu/health/mental_health/portal/ngo_de.htm, [17.7.2014]"
- European Coalition for Community Living | ECCL
- en
- Sainmhíniú Europe-wide cross disability initiative working towards the social inclusion of people with disabilities by promoting the provision of comprehensive, quality community-based services as an alternative to institutionalisation Tagairt "European Network on Independent Living http://www.enil.eu/about-enil/european-coalition-for-community-living/ [06.11.2013]"
- INTERNATIONAL RELATIONS|defence · GEOGRAPHY|Africa|sub-Saharan Africa|Sahel · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security|regional security
- an Chomhpháirtíocht um Shlándáil agus Cobhsaíocht sa tSaiheil Tagairt "Conclúidí ón gComhairle maidir le Slándáil agus Cosaint, an 17 Meitheamh 2020"
- ga
- Comhthéacs '...agus cuireann sí chun suntais ceannaireacht an Aontais maidir le gníomhaíochtaí a chomhordú faoi chuimsiú na Comhpháirtíochta um Shlándáil agus Cobhsaíocht sa tSaiheil.' Tagairt "Conclúidí ón gComhairle maidir le Slándáil agus Cosaint, an 17 Meitheamh 2020"
- an Chomhpháirtíocht le haghaidh Slándála agus Cobhsaíochta sa tSaiheil Tagairt ST 9345 2021 INIT - GA (Togra - CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE lena gceaptar Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh don tSaiheil)
- ga
- Partnerschaft für Sicherheit und Stabilität in der Sahelzone | P3S
- de
- Sainmhíniú "von Frankreich und Deutschland im Rahmen des G7-Gipfels in Biarritz 2019 angestoßene Koalition, die zur Wiederherstellung der staatlichen Stellen und öffentlichen Verwaltung (insbesondere der internen Sicherheitskräfte) beitragen und die Strafrechtskette in den Sahel-Staaten festigen soll" Tagairt "Council-DE, vgl. Ministerium für Europa und auswärtige Angelegenheiten (FR) > Außenpolitik Frankreichs > Frankreichs internationaler Einsatz gegen den Terrorismus > Frankreichs Einsatz in der Sahelzone (9.4.2021)"
- Nóta Ergänzt die VN-Mission MINUSMA und die Sahel G5-Initiative.
- Partnership for Security and Stability in the Sahel | P3S
- en
- Sainmhíniú partnership aiming to identify security needs and increase the effectiveness of domestic defence and internal security efforts in the Sahel region Tagairt "Council-EN based on: Sahel Partnership Action Plan (26.5.2020)"
- Nóta The partnership was created at the August 2019 G7 summit in Biarritz
- Partenariat pour la sécurité et la stabilité au Sahel | P3S
- fr
- Sainmhíniú "partenariat initié par la France et l’Allemagne lors du sommet du G7 à Biarritz en août 2019, ayant pour objectif d’identifier les besoins en matière de sécurité et d’accroître les efforts en matière de défense et de sécurité intérieure au Sahel" Tagairt "France Diplomatie, Accueil > Dossiers pays > Afrique > La Coalition pour le Sahel (16.9.2022)"
- SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice
- an Chomhthuiscint lena mbunaítear creat rialachais agus coinníollachta maidir leis an tSaoráid do Dhídeanaithe sa Tuirc idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh agus an Coimisiún Tagairt Comhairle-GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Chomhthuiscint lena mbunaítear creat rialachais agus coinníollachta maidir leis an tSaoráid do Dhídeanaithe sa Tuirc Tagairt Comhairle-GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Vereinbarung zwischen den EU-Mitgliedstaaten und der Kommission über Rahmenbedingungen für Lenkung und Konditionalität der Flüchtlingsfazilität für die Türkei | Vereinbarung
- de
- Nóta Auf offizielle Aufforderung der Türkei an den Rat vom Juni 2022 hin wurde entschieden, in Englisch die Benennungen Türkiye/Republic of Türkiye (anstelle von Turkey/Republic of Turkey) zu verwenden. Diese Entscheidung wirkt sich nicht auf die Praxis in Deutsch aus, wo weiterhin die Benennungen Türkei/Republik Türkei verwendet werden, mit Ausnahme von förmlicher Kommunikation mit der Türkei bzw. von Abkommen, die direkt mit der Türkei geschlossen werden, wo die Vollform Republik Türkiye zu verwenden ist.
- Common Understanding establishing a governance and conditionality framework for the Refugee Facility for Turkey between the EU Member States and the Commission | Common Understanding establishing a governance and conditionality framework for the Facility for Refugees in Turkey | Common Understanding | Common Understanding establishing a governance and conditionality framework for the Refugee Facility for Türkiye between the EU Member States and the Commission | Common Understanding for the Facility for Refugees in Turkey
- en
- Nóta Drawn up: 3 February 2016The Government of the Republic of Türkiye notified the United Nations in May 2022 and the Council of the European Union in June 2022 that it would begin using ‘Republic of Türkiye’ as the official name of the country in English and ‘Türkiye’ as a short form, replacing ‘Republic of Turkey’ and ‘Turkey’.
- convention d'entente établissant un cadre de gouvernance et de conditionnalité relatif à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie entre les États membres de l'UE et la Commission | convention d'entente établissant un cadre de gouvernance et de conditionnalité relatif à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie | convention d'entente relative à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie | convention d'entente
- fr
- Sainmhíniú "convention fournissant le cadre dans lequel les contributions des États membres à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie qui viennent compléter la contribution du budget général de l'Union peuvent être mobilisées" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Décision de la Commission du 24 juillet 2018 relative à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie, modifiant la décision C(2015) 9500 de la Commission en ce qui concerne la contribution à ladite facilité- Communication de la Commission - Sixième rapport annuel sur la facilité en faveur des réfugiés en Turquie, COM(2022) 243 final- Décision de la Commission du 10 février 2016 relative à la facilité en faveur des réfugiés en Turquie, modifiant la décision C(2015) 9500 du 24 novembre 2015"
- Nóta 1. Établie le 3.2.2016, mise à jour le 18.7.2018 à l'occasion de l’accord sur la deuxième tranche de la facilité.2. À la suite d'une demande officielle adressée par la Turquie au Conseil en juin 2022, il a été décidé d'utiliser en anglais les termes Türkiye/Republic of Türkiye (à la place de Turkey/Republic of Turkey). Cette décision n'a pas d'incidence sur la pratique en français et les appellations Turquie/République de Turquie doivent être conservées.
- TRANSPORT|air and space transport|space transport · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems
- an chuid sa spás Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Raumsegment
- de
- Sainmhíniú Teil eines gesamten Satellitennavigationssystems, das sich im Weltraum befindet Tagairt "Uni Rostock > Geoinformatik-Service > Lexikon, http://www.geoinformatik.uni-rostock.de/einzel.asp?ID=-1288006489 (20.1.2018)"
- space segment
- en
- Sainmhíniú in-orbit satellite portion of a particular satellite communications system or network Tagairt "'space segment'. Gartner IT Glossary, http://www.gartner.com/it-glossary/space-segment/ [22.3.2017]"
- Nóta "For more information, see:Virgil Labrador, 'Satellite communication'. Encyclopaedia Britannica, https://global.britannica.com/technology/satellite-communication [22.3.2017] See also:ground segment (related) [ IATE:1412755 ]"
- EUROPEAN UNION|European construction|European Union
- an Chúirt um Choireanna Cogaidh agus Eitneacha sa Chosaiv Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Kosovo War and Ethnic Crimes Court | KWECC
- en
- Nóta "In the autumn of 2000, the United Nations announced their decision not to set up the Kosovo War and Ethnic Crimes Court (KWECC). Special divisions were then set up within the district courts. http://www.bndlg.de/~wplarre/back010425c.htm , 03.02.06"
- Tribunal pour les crimes de guerre et les crimes ethniques au Kosovo | Cour chargée de juger les crimes ethniques et les crimes de guerre au Kosovo | Tribunal des crimes ethniques et de guerre au Kosovo | Tribunal chargé de connaître des crimes de guerre et des crimes ethniques commis au Kosovo | KWECC
- fr
- Nóta "Ce tribunal, dont la création avait été proposée en juin 2000 par la MINUK, devait connaître des crimes de guerre et des crimes ethniques commis pendant le conflit au Kosovo, mais il n'a jamais vu le jour. ( http://www.hrw.org/reports/2001/kosovo/undword2d.html )"
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research
- an Líonra Eorpach Teicneolaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Clár Gníomhaíochta chun nuálaíocht de thoradh athruithe teicniúla sa Chomhphobal Eorpach a chur chun cinn i réimse na gairmoiliúna Tagairt Comhairle-GA
- ga
- EUROTECNET Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Clár Gníomhaíochta chun Nuáil de thoradh Athruithe Teicniúla i réimse na Gairmoiliúna a chur chun cinn sa Chomhphobal Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Aktionsprogramm zur Förderung von Innovationen in der Berufsbildung in der Folge des technologischen Wandels in der Europäischen Gemeinschaft | EUROTECNET
- de
- European Technologies Network | Action Programme to Promote Innovation in the field of Vocational Training resulting from Technological Change in the European Community | EUROTECNET
- en
- Sainmhíniú The network was launched by the Commission in 1986 in the framework of implementation of the Council Resolution of 2 June 1983. Tagairt ---
- INTERNATIONAL RELATIONS|defence
- an Clár um Chumas Cogaíochta Leictreonaí agus um Idir-inoibritheacht don Chomhar maidir le Faisnéis, Faireachas agus Taiscéalaíocht Chomhpháirteach (JISR) sa Todhchaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Elektronische Kampfführung — Fähigkeits- und Interoperabilitätsprogramm für die künftige JISR (Joint Intelligence, Surveillance and Reconnaissance) -Zusammenarbeit
- de
- Nóta "SSZ-Projekt"
- Electronic Warfare Capability and Interoperability Programme for Future Joint Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (JISR) Cooperation
- en
- Sainmhíniú "PESCO project primarily aimed at producing a comprehensive feasibility study of existing EU electronic warfare (EW) capabilities and gaps that need to be filled" Tagairt "PESCO website > Projects > Air, Systems > Cyber, C4ISR > Electronic Warfare Capability and Interoperability Programme for Future Joint Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (JISR) Cooperation (17.10.2019)"
- Capacité de guerre électronique et programme d'interopérabilité pour la future coopération de renseignement, de surveillance et de reconnaissance interarmées (JISR)
- fr
- Sainmhíniú "projet CSP (coopération structurée permanente) dont l'objectif est de réaliser une étude détaillée des capacités existantes de l'UE en matière de guerre électronique et des lacunes à combler" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la coopération structurée permanente (en anglais), PESCO > Projects > Cyber, C4ISR > Electronic Warfare Capability and Interoperability Programme for Future Joint Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (JISR) Cooperation (8.6.2023)"
- LAW|rights and freedoms
- an Coimisiún Idirnáisiúnta Fiosrúcháin chun imscrúdú a dhéanamh maidir le sáruithe ar Chearta an Duine sa Chósta Eabhair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- International Commission of Inquiry to investigate Human Rights violations in Côte d'Ivoire
- en
- Sainmhíniú commission put in place by the Human Rights Council on 25 March 2011 to investigate the facts and circumstances surrounding the allegations of serious abuses and violations of human rights committed in Côte d’Ivoire following the presidential elections of 28 November 2010 Tagairt "United Nations Security Council Resolution 1975 (2011)Adopted by the Security Council at its 6508th meeting,on 30 March 2011 http://www.un.org/en/peacekeeping/missions/unoci/documents/UNSCR_1975_2011.pdf [04.05.2011]"
- Nóta "See also IATE:900631 (International Commission of Inquiry), IATE:153877 (International Commission of Inquiry (Rwanda)) and IATE:356064 (International Commission of Inquiry into human rights abuses in East Timor)."
- commission d'enquête internationale sur les violations des droits de l'homme en Côte d’Ivoire
- fr
- Sainmhíniú "Commission créée par la résolution A/HRC/16/25, adoptée par le Conseil des droits de l'homme le 25 mars 2011, pour ""enquêter sur les faits et circonstances entourant les allégations de graves violations des droits de l'homme perpétrées en Côte d'Ivoire à la suite de l’élection présidentielle du 28 novembre 2010.""" Tagairt "Résolution 1975 (2011) adoptée par le Conseil de sécurité à sa 6508e séance, le 30 mars 2011, http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N11/284/77/PDF/N1128477.pdf?OpenElement (5/5/2011)"
- Nóta "Voir aussi Commission internationale d'enquête (IATE:900631 ) et Commission internationale d'enquête (Rwanda) (IATE:153877 )"
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
- an Coinbhinsiún a bhaineann le Srianta Áirithe maidir leis an gCeart Gabhála sa Dlí Muirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Abkommen über gewisse Beschränkungen in der Ausübung des Beuterechts im Seekriege
- de
- Nóta CONTEXT: Kontext: Zweite Haager Friedenskonferenz, 1907.;MISC: Den Haag, 18.10.1907.
- Convention relative to Certain Restrictions on the Right of Capture in Maritime Law
- en
- Nóta MISC: The Hague, 1907
- Convention relative à certaines restrictions à l'exercice du droit de capture dans la guerre maritime
- fr
- Nóta MISC: Signature: 1907.10.18 's-Gravenhage
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW
- an Coinbhinsiún ar aontachas Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha, a osclaíodh chun a shínithe sa Róimh an 19 Meitheamh 1980, agus don Chéad Phrótacal agus don Dara Prótacal ar léiriú air ag an gCúirt Bhreithiúnais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
- an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta in aghaidh na Cinedheighilte sa Spórt Tagairt "Comhairle-GA, féach IATE:888292"
- ga
- an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta in aghaidh Apartheid sa Spórt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- International Convention against Apartheid in Sports | Apartheid in Sports Convention
- en
- Nóta Adopted: New York, 10.12.1985Entry into force: 3.4.1988
- Convention internationale contre l'apartheid dans les sports
- fr
- Nóta "Adoption: New York, 10.12.1985 Entrée en vigueur: 3.4.1988Texte: https://treaties.un.org/doc/Treaties/1988/04/19880403%2003-09%20AM/Ch_IV_10p.pdf [29.8.2018]"