Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #622565

    IATE #1216354
    scoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schule
    de
    school
    en
    Sainmhíniú institution for educating children Tagairt "‘school’. Oxford Dictionaries. Oxford University Press, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/school [20.5.2016]"
    école | établissement scolaire
    fr
    Sainmhíniú établissement dans lequel est dispensé un enseignement collectif Tagairt "COM-FR d'après le Centre national de ressources textuelles et lexicales > Portail lexical > Lexicographie: école, http://www.cnrtl.fr/definition/école [8.9.2016]"
    schola
    la
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training

    #631392

    IATE #1568107
    gairmscoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    berufsbildende Schule | Berufsschule | Berufsfachschule | Fachschule
    de
    Sainmhíniú Die zweite Säule der so genannten dualen Ausbildung, in der sich die Auszubildenden das theoretische Wissen aneignen, das sie für die Ausübung Ihres Ausbildungsberufes brauchen. Tagairt "Portal der Bundesanstalt für Arbeit zur Berufsausbildung: http://www.planet-beruf.de/Die-Berufsschule.10723.0.html?&type=17 [5.3.2013]"
    vocational school | school providing vocational education
    en
    Sainmhíniú school in which students are taught the skills needed to perform a particular job Tagairt "Wikipedia > Vocational school. http://en.wikipedia.org/wiki/Vocational_school [18.10.2010]"
    Nóta "Traditionally, vocational schools have not existed to further education in the sense of liberal arts, but rather to teach only job-specific skills, and as such have been better considered to be institutions devoted to training, not education. That purely vocational focus began changing in the 1990s ""toward a broader preparation that develops the academic"" and technical skills of students, as well as the vocational.Note ref.: Wikipedia > Vocational school. http://en.wikipedia.org/wiki/Vocational_school [18.10.2010]"
    école d'enseignement technique | école professionnelle | cours professionnel
    fr
    Sainmhíniú a) école professionnelle: établissement d'enseignement technologique assurant la préparation à l'exercice d'un ou de plusieurs métiers; b) cours professionnel: cours suivi par les apprentis, en vue de recevoir un complément de formation générale et de formation technique (technologie, exercices pratiques) en complément de leur apprentissage en entreprise Tagairt GDEL à professionnel
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|educational institution

    #618926

    IATE #1103552
    Scoil Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun earcaíocht a dhéanamh ar an mbonn geografach is leithne is féidir, ba cheart do na hinstitiúidí gach dícheall a dhéanamh oideachas ilteangach agus ilchultúrtha do leanaí a thacú do leanaí a bhfoirne. Tá sé inmhianaithe go ndéanfaí ranníocaíocht ón Aontas le haghaidh mhaoiniú na Scoileanna Eorpacha, arna cinneadh ag an údarás buiséadach i gcomhréir leis na rialacha ábhartha, a ghearradh ar bhuiséad an Aontais.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1023/2013 lena leasaítear Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais Eorpaigh, CELEX:32013R1023/GA"
    Europäische Schule
    de
    European School | schools | ES | E.S.
    en
    Sainmhíniú school that educates children of European Union staff Tagairt "COM-EN based on:Convention defining the Statute of the European Schools, CELEX:21994A0817(01)/EN"
    Nóta "Other children may attend the Schools within the limits set by the Board of Governors*.*Board of Governors of the European Schools [ IATE:777695 ]"
    école européenne
    fr
    Sainmhíniú établissement d'enseignement et d'éducation ouvert aux enfants du personnel des institutions de l'Union européenne Tagairt "COM-FR d'après la convention portant statut des écoles européennes, CELEX:21994A0817(01)/FR"
    Nóta "D'autres enfants peuvent bénéficier de l'enseignement des écoles européennes dans les limites fixées par le conseil supérieur.Voir aussi: Conseil supérieur des écoles européennes [ IATE:777695 ]"
  4. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|unemployment

    #642068

    IATE #3506758
    NEET Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    junger Mensch, der weder arbeitet noch eine Schule besucht oder eine Ausbildung absolviert | NEET | Jugendlicher, der keine Schule besucht, keiner Arbeit nachgeht und keine Berufsausbildung absolviert | Jugendlicher, der sich weder in Beschäftigung noch in Bildung oder Ausbildung befindet
    de
    Sainmhíniú Gruppe junger Erwachsener zwischen 15 und 34 Jahren, die keine Schule besuchen, keiner Arbeit nachgehen und sich nicht in beruflicher Ausbildung befinden und dies auch nicht unmittelbar anstreben Tagairt "Wikipedia, s. v. ""NEET"", http://de.wikipedia.org/wiki/NEET (10.2.2012)"
    NEET | not in education, employment or training | neither in employment nor in education and training | youth NEET | young people not in employment, education or training | young people neither in employment nor in education or training | not in education, employment and training, neither | neither in employment nor education or training
    en
    Sainmhíniú acronym for ‘not in employment, education or training’, used to refer to the situation of many young persons in Europe Tagairt "Eurofound > Topics > NEETs (28.10.2022)"
    Nóta "The acronym was first used in the United Kingdom but its use has spread to other countries, including Japan, China and South Korea.1 NEETs were specifically referred to for the first time in EU policy discussions in the Europe 2010 flagship initiative ‘Youth on the move’. The age category covered by the term was 15–24 and was later broadened to include those aged 15–29.2"
    ne travaillant pas, ne suivant pas d’études ou de formation | NEET
    fr