Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction · ECONOMICS · FINANCE

    #612975

    IATE #899099
    CCF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs """I dtaca le hAirteagal 104, daingníonn an Chomhdháil gurb iad an dá philéar atá le beartas eacnamaíoch agus fioscach an Aontais agus na mBallstát cumas fáis a ardú agus riochtaí buiséadacha cobhsaí a ráthú. Is uirlis thábhachtach é an Comhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis chun na spriocanna sin a ghnóthú.""" Tagairt Conarthaí Comhdhlúite an AE. Dearbhú 30 a Bhaineann le Forálacha na gConarthaí.
    Stabilitäts- und Wachstumspakt | SWP
    de
    Sainmhíniú Regelwerk zur Koordinierung und Überwachung der Wirtschafts- und Finanzpolitik in den EU-Mitgliedstaaten mit dem Ziel, die Haushaltsdisziplin zu gewährleisten sowie die Entstehung übermäßiger Defizite zu vermeiden Tagairt "vgl. BM Finanzen (DE) Glossar http://www.bundesfinanzministerium.de/Web/DE/Service/Glossar/Functions/glossar.html?lv2=206400&lv3=168316#lvl3 (15.5.14)"
    Nóta "besteht aus der präventiven Komponente IATE:2242152 (VO 1466/97 CELEX:31997R1466/DE ) und der korrektiven Komponente ( VO 1467/97 CELEX:31997R1467/DE ); DIV: aih, 25.3.07, UPD: RSZ, 25.11.10"
    Stability and Growth Pact | SGP
    en
    Sainmhíniú a rule-based framework for the coordination of national fiscal policies in the economic and monetary union (EMU) Tagairt "European Commission > Economic and Financial Affairs > Stability and Growth pact, http://ec.europa.eu/economy_finance/sgp/index_en.htm (15.12.2010)"
    Nóta Established to safeguard sound public finances, an important requirement for EMU to function properly. The Pact consists of a preventive and a dissuasive arm.
    pacte de stabilité et de croissance | PSC
    fr
    Nóta "Adopté définitivement par le Conseil européen d'Amsterdam (juin 1997), le PSC complète et précise l'article 104C du traité de Maastricht sur les déficits publics excessifs. Il est constitué du règlement (CE) n° 1466/97 relatif au renforcement de la surveillance des positions budgétaires ainsi que de la surveillance et de la coordination des politiques économiques ( CELEX:31997R1466/fr ), du règlement (CE) n° 1467/97 visant à accélérer et clarifier la mise en oeuvre de la procédure concernant les déficits excessifs ( CELEX:31997R1467/fr ), et de la Résolution du Conseil européen relative au pacte de stabilité et de croissance ( CELEX:31997Y0802(01)/fr )."
  2. EUROPEAN UNION · ECONOMICS · FINANCE

    #645217

    IATE #3522970
    gné cheartaitheach an Chomhshocraithe Cobhsaíochta agus Fáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an chuid cheartaitheach den Chomhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1173/2011 maidir le faireachas buiséadach a fhorfheidhmiú go héifeachtach sa limistéar euro, CELEX:32011R1173/GA"
    ga
    Comhthéacs ‘ciallaíonn “an chuid cheartaitheach den Chomhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis” an nós imeachta chun easnaimh Ballstáit iomarcacha a sheachaint mar a rialáiltear í le hAirteagal 126 CFAE agus le Rialachán (CE) Uimh. 1466/97’ Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1173/2011 maidir le faireachas buiséadach a fhorfheidhmiú go héifeachtach sa limistéar euro, CELEX:32011R1173/GA"
    korrektive Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts | korrektiver Arm | korrektive Komponente
    de
    Sainmhíniú "der Teil des Stabilitäts- und Wachstumspakts IATE:899099 , der in dem bei Überschreiten der Haushaltsdefizitgrenze von 3 % des BIP eingeleiteten ""Verfahren bei übermäßigem Defizit"" IATE:897977 besteht" Tagairt "Council-DE, vgl. http://ec.europa.eu/economy_finance/sgp/index_de.htm"
    Nóta "Grundlage: VO 1467/97 über die Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit CELEX:31997R1467/DE ;XREF: präventive Komponente IATE:2242152 DIV: RSZ, 3.9.10"
    corrective arm of the Stability and Growth Pact | dissuasive arm of the Stability and Growth Pact | corrective part of the Stability and Growth Pact | corrective part of the SGP
    en
    Sainmhíniú "measures to ensure that Member States adopt appropriate policy responses to correct excessive deficits (and/or debts) by implementing the Excessive Deficit Procedure (EDP - IATE:897977 )" Tagairt "- EUR-Lex, Summary of Council Regulation (EC) No 1467/97, The corrective arm: the excessive deficit procedure http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=LEGISSUM:l25020 [6.7.2017]- European Commission > Business, Economy, Euro > Economic and fiscal policy coordination > EU Economic governance: monitoring, prevention, correction > Stability and Growth Pact The corrective arm/ Excessive Deficit Procedure https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/economic-and-fiscal-policy-coordination/eu-economic-governance-monitoring-prevention-correction/stability-and-growth-pact/corrective-arm-excessive-deficit-procedure_en [6.7.2017]"
    Nóta "The EDP follows a step-by-step procedure that is outlined in detail under Article 126 of the Treaty. The other arm of the Stability and Growth Pact [ IATE:899099 ] is referred to as the ""preventive arm"" [ IATE:2242152 ]."
    volet correctif du pacte de stabilité et de croissance | volet correctif du PSC
    fr
    Sainmhíniú "Ce volet régit la procédure de déficit excessif (PDE) [IATE:897977 ]. Cette procédure est déclenchée lorsque le déficit dépasse le seuil de 3 % du PIB fixé par le traité. S'il est décidé que le déficit est excessif selon les termes du traité, le Conseil fait parvenir des recommandations aux États membres concernés pour corriger le déficit excessif et leur donne un délai pour y parvenir. Le non-respect de ces recommandations déclenche d'autres étapes de la procédure, notamment d'éventuelles sanctions pour les États membres de la zone euro." Tagairt "Site Eur-Lex > Synhtèses de la législation de l'UE > Économie et monnaie > Pacte de stabilité et de croissance, http://eur-lex.europa.eu/summary/chapter/economic_and_monetary_affairs/140301.html?root=140301"
    Nóta "Voir aussi:- IATE:899099 pacte de stabilité et de croissance- IATE:2242152 volet préventif du pacte de stabilité et de croissance"
  3. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · ECONOMICS · FINANCE

    #639804

    IATE #2242152
    géag choisctheach an Chomhshocraithe Cobhsaíochta agus Fáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an chuid choisctheach den Chomhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1173/2011 maidir le faireachas buiséadach a fhorfheidhmiú go héifeachtach sa limistéar euro, CELEX:32011R1173/GA"
    ga
    Comhthéacs 'ciallaíonn “an chuid choisctheach den Chomhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis” an córas faireachais iltaobhaigh mar atá eagraithe le Rialachán (CE) Uimh. 1467/97;' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1173/2011 maidir le faireachas buiséadach a fhorfheidhmiú go héifeachtach sa limistéar euro, CELEX:32011R1173/GA"
    präventive Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts | präventiver Arm | präventive Komponente
    de
    Sainmhíniú "der Teil des Stabilitäts- und Wachstumspakts IATE:899099 , der in der haushaltspolitischen Überwachung der Mitgliedstaaten mittels jährlich vorzulegender Stabilitäts- bzw. Konvergenzberichte besteht" Tagairt "Council-DE, vgl. Kommission > Wirtschaft und Finanzen > Stabilitäts- und Wachstumspakt http://ec.europa.eu/economy_finance/sgp/index_de.htm"
    Nóta "Grundlage: VO 1466/97 über den Ausbau der haushaltspolitischen Überwachung und der Überwachung und Koordinierung der Wirtschaftspolitiken CELEX:31997R1466/DE ;XREF: korrektive Komponente IATE:3522970 DIV:RSZ, 3.9.10"
    preventive arm of the Stability and Growth Pact | dissuasive arm of the Stability and Growth Pact | preventive arm of the SGP | preventive part of the Stability and Growth Pact | preventive part of the SGP
    en
    Sainmhíniú series of preventive measures laid down in Council Regulation (EC) No 1466/97 designed to ensure the budgetary discipline necessary for the smooth operation of economic and monetary union (EMU) Tagairt "COUNCIL-EN based on EUROPA > Summaries of EU legislation > Economic and monetary affairs > Stability and growth pact and economic policy coordination, http://europa.eu/legislation_summaries/economic_and_monetary_affairs/stability_and_growth_pact/l25019_en.htm [14.06.2010]"
    Nóta "The other arm of the Stability and Growth Pact [ IATE:899099 ] is referred to as the ""corrective arm"" [ IATE:3522970 ]."
    volet préventif du pacte de stabilité et de croissance | volet préventif du PSC
    fr
    Sainmhíniú "volet du pacte de stabilité et de croissance [IATE:899099 ] concernant aussi bien les États membres ayant adopté la monnaie unique que ceux qui n'y participent pas encore, il vise à surveiller les positions budgétaires des États membres et à coordonner leurs politiques économiques afin d'assurer la discipline budgétaire nécessaire pour le bon fonctionnement de l'Union économique et monétaire (UEM)" Tagairt "Conseil-FR, sur la base de ""Pacte de stabilité et coordination des politiques économiques"", site Europa [ http://europa.eu/legislation_summaries/economic_and_monetary_affairs/stability_and_growth_pact/index_fr.htm ](15.6.2010)"
    Nóta "Les mesures préventives sont arrêtées dans le règlement (CE) n° 1466/97 relatif au renforcement de la surveillance des positions budgétaires ainsi que de la surveillance et de la coordination des politiques économiques, qui prévoit des programmes de stabilité (pour les États membres participant à l'euro) et des programmes de convergence (pour les États membres en-dehors de la zone euro) que les États membres sont censés soumettre à la Commission européenne.L'autre volet du pacte de stabilité et de croissance est le volet correctif [IATE:3522970 ]."
  4. ECONOMICS

    #648021

    IATE #3540534
    an tAontas Cobhsaíochta agus Fáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stability and Growth Union | union for stability and growth
    en
    Sainmhíniú proposal by France and Germany with four strands:- a strengthened institutional architecture with regular summits of Heads of State or Government of euro area and Euro Plus Pact countries- a comprehensive framework of prevention to detect and correct departures from sound economic and fiscal policies before they become a threat- a reinforced procedure to enforce sound fiscal policies- a permanent crisis resolution mechanism Tagairt "Council-EN, based on the Joint Letter by Germany and France to the President of the European Council, UK French Embassy » Newsroom » News » French and German leaders outline proposals ahead of EU talks http://www.ambafrance-uk.org/President-Sarkozy-s-press,20171 [08.12.2011]"
    Union pour la stabilité et la croissance
    fr
    Sainmhíniú union économique et bugdétaire proposée par le couple franco-allemand, qui se caractériserait par une architecture institutionnelle renforcée, un cadre de prévention global et un mécanisme permanent de règlement des crises Tagairt "Conseil-FR, sur la base de la lettre de M. Sarkozy et Mme Merkel à M. Van Rompuy, 07.12.2011: http://elysee.blog.lemonde.fr/2011/12/07/1414/ [08.12.2011]"