ENERGY|soft energy · INDUSTRY|mechanical engineering
- fearas luascála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Windrichtungsnachführung | Windnachführung | Strömungsnachführungsmechanismu | Azimut-Stellantrieb | Nachführung | Giermechanismus | Azimutantrieb | Azimutsystem
- de
- Nóta Das Azimutsystem einer Windkraftanlage hat die Aufgabe die Gondel in den Wind zu drehen, um zum einen den Energieertrag zu maximieren und zum anderen die Lasten aus möglicher Schräganströmung zu minimieren. [TEMBRA GmbH & Co. KG Wind Turbine Development: Azimutlager. http://www.tembra.com/index.php/azimutsystem.html [30.11.2013]
- yawing mechanism | yaw mechanism | head turning gear
- en
- Sainmhíniú device turning the wind turbine against the wind Tagairt COM-TC based on: RenewableUK, > Renewable Energy > Wind Energy > How it works, http://www.renewableuk.com/en/renewable-energy/wind-energy/how-it-works.cfm [24.4.2013]
- mécanisme d'orientation | dispositif d'orientation
- fr
- Sainmhíniú système mécanique situé à la jonction de la nacelle et de la tour et qui permet d'orienter le rotor de l'éolienne face au vent Tagairt Site de Terminalf, « L’énergie éolienne », E. Carey (2004) > Dispositif d’orientation, http://terminalf.scicog.fr/cfm/fich-1.php?IDChercher=7313&numtable=&NomBase=bd1.mdb [11.4.2015]