Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|livestock · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
    leas ainmhithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    leas na n-ainmhithe Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Tierwohl | Tierschutz | artgerechte Tierhaltung | Wohlergehen
    de
    Sainmhíniú Standard im Bereich der Nutztierhaltung, der darauf abzielt, den Tieren vor allem in drei Bereichen, nämlich der Tierhaltung, dem Transport und der Schlachtung, unnötiges Leiden zu ersparen Tagairt "Council-DE vgl. BMEL (DE) Staatliches Tierwohlkennzeichen für Schweine (21.12.2020)"
    Nóta "i.d.R. werden dabei in Ermangelung von Normen die 1979 vom Farm Animal Welfare Council (Berat. Ausschuss des UK Landwirtschaftsministerium) definierten ""fünf Freiheiten"" zugrunde gelegt, d.h. freier Zugang zu frischem Trinkwasser und Nahrung, Anspruch auf ein angemessenes Lebensumfeld, freies Ausleben normaler Verhaltensweisen, frei sein von Schmerzen, Angst und Leiden, frei sein von Krankheiten."
    animal welfare | welfare of animals
    en
    Sainmhíniú commonly defined as a state in which the 'five freedoms' are observed: freedom from hunger and thirst – ready access to water and a diet to maintain health and vigour; freedom from discomfort – by providing an appropriate environment including shelter and a comfortable resting area; freedom from pain, injury and disease – by prevention or rapid diagnosis and treatment; freedom to express normal behaviour – by providing sufficient space, proper facilities and company of the animal's own kind; freedom from fear and distress – by ensuring conditions and treatment which avoid mental suffering Tagairt "Council-EN based on What is Animal Welfare?, http://www.worldanimal.net/online_management_book/1%20Animal%20Welfare.pdf (4.10.2010) and on Animal welfare, British Society of Animal Science, http://www.bsas.org.uk/about_the_bsas/issue_papers/animal_welfare/ (4.10.2010)"
    Nóta "The World Organisation for Animal Health (OIE) has adopted six animal welfare standards, covering the transport of animals by land, sea and air, the slaughter of animals for human consumption, the killing of animals for disease control purposes, and the control of stray dog populations - see Animal welfare, http://www.oie.int/eng/bien_etre/en_introduction.htm (4.10.2010)"
    bien-être animal | bien-être des animaux | bientraitance animale
    fr
    Sainmhíniú ensemble des dispositions visant à fournir à un animal des conditions d'environnement propres à assurer son bien-être Tagairt "FranceTerme > Bientraitance animale (JORF du 13.5.2012) (3.9.2020)"
    Nóta "Voir aussi: bien-être animal (animal well-being)"
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health|animal welfare
    Coimisinéir um Shláinte agus um Leas Ainmhithe Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Mitglied der Kommission für Gesundheit und Tierwohl
    de
    Commissioner for Health and Animal Welfare
    en
    Sainmhíniú member of the European Commission responsible for completing the European Health Union, improving access to advanced treatments, and overseeing policy-making related to healthcare, medical research and animal welfare Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Ursula von der Leyen's Mission letter to Olivér Várhelyi (20.10.2024)"
    commissaire à la santé et au bien-être animal
    fr
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health|animal welfare
    lipéad leasa ainmhithe Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Tierwohlkennzeichen | Tierwohl-Label | Tierschutzkennzeichen
    de
    Sainmhíniú Kennzeichen, das angibt, dass ein tierisches Lebensmittel unter Einhaltung mindestens der gesetzlichen Standards bei der Haltung, dem Transport und der Schlachtung von Tieren hergestellt wurde Tagairt "Council-DE vgl. BMEL (DE): Staatliches Tierwohlkennzeichen für Schweine (21.12.2020)"
    animal welfare label | EU-wide animal welfare label
    en
    Sainmhíniú "label indicating that a food product has been produced in an animal welfare-friendly manner" Tagairt "Council-PL, based on: Report from the Commission [...] - Options for animal welfare labelling and the establishment of a European Network of Reference Centres for the protection and welfare of animals"
    Nóta "This label will be developed within an animal welfare labelling scheme currently being worked on by the Commission."
    label de bien-être animal
    fr
    Sainmhíniú label visant à indiquer qu'un produit a été élaboré dans le respect du bien-être animal Tagairt "Conseil-FR, d'après: Rapport de la Commission - Solutions possibles pour l’étiquetage en matière de bien être animal et l’établissement d’un réseau européen de centres de référence pour la protection et le bien être des animaux "
    Nóta Ce label sera développé dans le cadre du système d'étiquetage en matière de bien-être animal qui fait actuellement l'objet de discussions au sein de la Commission.