ECONOMICS
- geilleagar idirlinne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Übergangswirtschaft | Übergangsland | Transformationswirtschaft | Transformationsland | Reformland | Konversionsland
- de
- Sainmhíniú "Länder, (insb. ehem. RGW-Länder und Nachfolgestaaten der UdSSR), deren Wirtschaft sich im Übergang von der Zentralverwaltungswirtschaft zur Marktwirtschaft befindet; die Zuerkennung des Status einer ""Übergangswirtschaft"" durch die EG (etwa in Kooperationsabkommen) hat konkrete Auswirkungen, bspw. handelspolitische Vergünstigungen. In Anlehnung an das PuK-Abkommen mit Russland, in dem dieser Status einem Land erstmalig zuerkannt wurde, sollte daher besser einheitlich der Ausdruck ""Übergangswirtschaft"" gebraucht werden."
- Nóta "SYN/ANT: Syn.: ""Transformationswirtschaft"" (Dok. 10214/95);XREF: A225447 (Reformland, Transformationsland);DIV: ESI 11/11/2003;UPDATED: RSZ 09/12/2003"
- economy in transition | EIT | transition economy
- en
- Sainmhíniú An economy in the process of major changes in its mode of economic organisation. This may be from a centrally-planned economy to a market-based economy or from a dirigist policy regime to a more liberalised one. Tagairt ---
- économie en transition | pays en transition
- fr
- Sainmhíniú pays en développement ou émergent qui, d'économie d'Etat (dirigiste), passe progressivement à une économie de marché Tagairt ---
- Nóta UPDATED: nen 10/11/2003