EUROPEAN UNION · LAW · SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
- víosa idirthurais Tagairt Tearmann, Airt. 1(1)(g)
- ga
- Transitvisum | Durchreisesichtvermerk | Transit-Visum | Durchreisevisum
- de
- Sainmhíniú gemäß den aufgrund von Artikel 100c des Vertrages zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft ergangenen Entscheidungen erteilte Erlaubnis oder Entscheidung, mit der ein Mitgliedstaat die Durchreise einer Person, die durch sein Hoheitsgebiet oder durch die Transitzone eines Hafens oder eines Flughafens durchreisen muß, gestattet, sofern die übrigen Durchreisevoraussetzungen erfüllt sind und die Dauer der Durchreise fünf Tage nicht überschreitet Tagairt Übereinkommen über die Personenkontrolle beim Überschreiten der Außengrenzen
- transit visa
- en
- Sainmhíniú authorisation or decision by a Member State, given in accordance with decisions adopted under Article 100c of the Treaty establishing the European Community, to enable a person to transit through its territory or through the transit zone of a port or airport who is required to hold a visa to do so, subject to other transit conditions being fulfilled; the time taken to transit shall not exceed five days Tagairt Convention on controls on persons crossing external frontiers
- visa de transit
- fr
- Sainmhíniú autorisation ou décision d'un État membre prise en conformité avec les décisions arrêtées en vertu de l'article 100 C du traité instituant la Communauté européenne, en vue de permettre le transit d'une personne soumise à cette obligation pour transiter par son territoire ou par la zone de transit d'un port ou d'un aéroport, sous réserve que soient remplies les autres conditions de transit; le temps de transit ne peut excéder cinq jours Tagairt Convention relative au contrôle des personnes lors du franchissement des frontières extérieures
- Nóta UPDATED: nen 18/11/1999