GEOGRAPHY|Asia and Oceania · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
- Conradh Cairdis agus Comhair san Áise Thoir Theas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit in Südostasien | ASEAN-Freundschaftsvertrag | TAC
- de
- Sainmhíniú Vertrag zur Förderung von Frieden, Stabilität und Zusammenarbeit in der Region Tagairt Beschluss 2012/308/GASP über den Beitritt der EU zum Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit in Südostasien, Erwäg.2; ABl. L_154/2012, S.1 CELEX:32012D0308/DE
- Nóta unterzeichnet am 24.02.1976 in Bali, Indonesien von den 5 Gründungsstaaten Indonesien, Malaysia, Philippinen, Singapur u. Thailand ; 1987 auch für Staaten außerhalb Südostasiens geöffnet;XREF: Verband Südostasiatischer Nationen (ASEAN) IATE:795160 ;DIV: SGS 17/07/2006 , UPD: aka 26.03.12
- Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia
- en
- Nóta Signed in 1976, the purpose of the Treaty is to promote perpetual peace, everlasting amity and cooperation among the peoples of Southeast Asia - EEAS Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=9261 [26.2.2014]
- Traité d'amitié et de coopération en Asie du Sud-Est
- fr
- Sainmhíniú traité conclu le 24 février 1976 en Indonésie par les cinq pays fondateurs de l’Association des Nations d’Asie du Sud-Est (ASEAN), l’Indonésie, la Malaisie, les Philippines, Singapour et la Thaïlande. Il a été modifié par deux protocoles additionnels conclus le 15 décembre 1987 et le 25 juillet 1998, prévoit qu’il sera ouvert à l’adhésion d’États situés en dehors d’Asie du Sud-Est sous réserve de l’accord des dix États d’Asie du Sud-Est. Tagairt site France-Diplomatie > Pays - zones géo > Asie > ASEAN > Présentation, http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/pays-zones-geo_833/asie_1057/asean_15443/presentation_19057/traite-amitie-cooperation-asie-du-sud-est_43742.html [30.9.2011]
- Nóta Signé à Bali le 24 février 1976.Traduction en français: http://untreaty.un.org/unts/1_60000/29/7/00056346.pdf