Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. ENERGY · ENERGY|coal and mining industries|coal industry · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #608644

    IATE #829227
    ligean Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ligean tríd Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Undichtigkeit | Leckage | Leck
    de
    Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    leakage
    en
    fuite
    fr
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #625840

    IATE #1347949
    sceitheadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leck | Undichtigkeit
    de
    leakage
    en
    Sainmhíniú of an aerostat.The loss of gas from an envelope or gas bag,from diffusion,effusion,transpiration or escape into the air through the neck of the balloon Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    fuite
    fr
  3. INDUSTRY|chemistry

    #645439

    IATE #3523563
    I gcás dóiteáin: Cuir stop leis an sceitheadh má tá sé sábháilte é sin a dhéanamh. Tagairt "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Bei Brand: Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.
    de
    In case of fire: Stop leak if safe to do so.
    en
    En cas d’incendie: obturer la fuite si cela peut se faire sans danger.
    fr
    P370+P376
    mul
  4. ENVIRONMENT|deterioration of the environment

    #667589

    IATE #3628567
    astaíochtaí neamh-éalaitheacha Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2427 lena mbunaítear conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh córais choiteanna bhainistíochta agus chóireála dramhgháis in earnáil na gceimiceán"
    ga
    Comhthéacs 'Áirítear ar astaíochtaí idirleata astaíochtaí éalaitheacha agus neamh-éalaitheacha.' Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2427 lena mbunaítear conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh córais choiteanna bhainistíochta agus chóireála dramhgháis in earnáil na gceimiceán"
    durch Undichtigkeit verursachte diffuse Emission
    de
    non-fugitive emissions
    en
    Sainmhíniú "diffuse emissions other than fugitive emissions" Tagairt "European Commission. JRC. European IPPC Bureau. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for Common Waste Gas Management and Treatment Systems in the Chemical Sector (14.7.2022). Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2022"
    Nóta Non-fugitive emissions can arise from atmospheric vents, bulk storage, loading/unloading systems, vessels and tanks (on opening), open gutters, sampling systems, tank venting, waste, sewers, or waste water treatment plants.
    émissions non fugitives
    fr
    Sainmhíniú "émissions provenant du transfert de COV à l’air libre (bassins API, station d’épuration, torches, etc.) ou des bacs de stockage et postes de chargement/déchargement non raccordés à une installation de traitement" Tagairt "France chimie - Département technique - La lettre du département technique - Octobre 2019 - nº 285 (23.11.2022)"
  5. INDUSTRY|chemistry

    #645414

    IATE #3523537
    Cuir stop leis an sceitheadh má tá sé sábháilte é sin a dhéanamh. Tagairt "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.
    de
    Stop leak if safe to do so.
    en
    Obturer la fuite si cela peut se faire sans danger.
    fr
    P376
    mul