Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #648724

    IATE #3543793
    sprioc forbartha inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SDG Tagairt "An Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara > Tuarascáil Bhliantúil 2015, https://www.agriculture.gov.ie/media/migration/publications/2016/DAFM2015AnnualReportIrishFinal300816.pdf [11.4.2018]"
    ga
    SFI Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Ziel für nachhaltige Entwicklung | Nachhaltigkeitsziel | SDG
    de
    Sainmhíniú "eines der 17 Ziele, die von der offenen Arbeitsgruppe der VN-Generalversammlung über die Ziele für nachhaltige Entwicklung zur Fortschreibung der Millenniums-Entwicklungsziele IATE:927771 im Rahmen der Entwicklung der Post-2015-Agenda IATE:3563242 vorgeschlagen wurden" Tagairt "Council-DE, gestützt auf Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen - Die Ziele für nachhaltige Entwicklung - Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen e.V. (dgvn.de) [26.1.2022]"
    Nóta "Die 17 Ziele: Resolution 70/1 der Generalversammlung der Vereinten Nationen vom 25.9.2015: Transformation unserer Welt: die Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung, S. 15 http://www.un.org/depts/german/gv-70/band1/ar70001.pdf [26.1.2022]"
    Sustainable Development Goal | SDG | UN Sustainable Development Goal | Global Goal | United Nations sustainable development goals | Sustainable Development Goals
    en
    Sainmhíniú "one of 17 goals defined in the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development to stimulate action in areas of critical importance for humanity and the planet, seeking to build upon the Millennium Development Goals [ IATE:927771 ] and complete what they did not achieve" Tagairt "Council-EN based on: UN Sustainable Development Knowlege Platform > SDGs & Topics https://sustainabledevelopment.un.org/?menu=1300 [16.10.2015] and the 2030 Agenda and https://sustainabledevelopment.un.org/post2015/transformingourworld [16.10.2015]"
    Nóta "For the 2030 Agenda, see IATE:3566676 ."
    objectif de développement durable | ODD | objectif de développement durable des Nations unies | objectif de l'ONU pour le développement durable
    fr
    Sainmhíniú objectif établi par les Nations unies dans le Programme 2030 en vue d'éradiquer la pauvreté, de protéger la planète et de garantir la prospérité pour tous Tagairt "Conseil-FR, d'après le site des Nations unies, 17 objectifs pour sauver le monde, http://www.un.org/sustainabledevelopment/fr/objectifs-de-developpement-durable/ [9.10.2017]"
    Nóta "Au nombre de 17, les objectifs de développement durable ont pris le relais des objectifs du Millénaire pour le développement [ IATE:927771 ]. Voir aussi programme de développement durable à l'horizon 2030 [IATE:3566676 ] ."
  2. ENVIRONMENT|environmental policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development · INTERNATIONAL RELATIONS

    #654498

    IATE #3566676
    Clár Oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe Tagairt "Tuarascáil Speisialta Uimh. 14/2015 ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa maidir le ""Saoráid Infheistíochta ACC: an bhfuil breisluach ag roinnt léi?"" - Conclúidí ón gComhairle (14 Nollaig 2015) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15186-2015-INIT/ga/pdfFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Le Clár Oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe agus le Clár Oibre Gníomhaíochta Addis Ababa, atá mar dhlúthchuid de Chlár Oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe, aithnítear, thairis sin, go gcuireann gníomhaíocht, infheistíocht agus nuálaíocht sa ghnó phríobháideach go mór le táirgiúlacht, le fás eacnamaíoch atá cuimsitheach agus le cruthú post.' Tagairt "Tuarascáil Speisialta Uimh. 14/2015 ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa maidir le ""Saoráid Infheistíochta ACC: an bhfuil breisluach ag roinnt léi?"" - Conclúidí ón gComhairle (14 Nollaig 2015) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15186-2015-INIT/ga/pdf"
    I mbun athraithe: Clár oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe Tagairt "Seasamh an Aontais Eorpaigh do Chomhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis an Athrú Aeráide i bPáras: Conclúidí ón gComhairle http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/09/18-counclusions-un-climate-change-conference-paris-2015/Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'An Rún ó Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe den 25 Meán Fómhair 2015 maidir le 'I mbun athraithe: Clár Oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe' agus comhaontú Pháras maidir leis an athrú aeráide (COP 21) agus rún 1/5 agus rún 2/7 ó Chomhthionól Comhshaoil na Náisiún Aontaithe (UNEA) maidir le ceimiceáin agus dramhaíl, rún 2/8 maidir le táirgeadh agus tomhaltas inbhuanaithe, rún 3/4 maidir leis an gcomhshaol agus sláinte, go sonrach na codanna maidir le ceimiceáin agus dramhaíl agus maidir le tomhaltas agus táirgeacht inbhuanaithe...' Tagairt "'Beart a dhéanamh maidir le Plean Gníomhaíochta an Aontais don Gheilleagar Ciorclach - Conclúidí ón gComhairle,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10447-2018-INIT/ga/pdf [23.8.2018]"
    Clár Oibre 2030 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Sna conclúidí uaithi an 22-23 Meitheamh 2017, d’athdhearbhaigh an Chomhairle Eorpach tiomantas an Aontais agus a Bhallstát do Chlár Oibre 2030 maidir le Forbairt Inbhuanaithe, darb aidhm, inter alia, a áirithiú go ndéantar na foraoisí a bhainistiú ar bhealach inbhuanaithe.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
    Transformation unserer Welt: die Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung | Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung | Agenda 2030
    de
    Sainmhíniú "universaler Rahmen zur Unterstützung aller Länder bei der Beseitigung der Armut und der Verwirklichung einer nachhaltigen Entwicklung bis 2030 mit 17 Zielen für nachhaltige Entwicklung IATE:3543793" Tagairt """Europäische Kommission begrüßt neue UN-Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung"" (PM vom 25.09.2015) http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-5708_de.htm (21.2.2018)"
    Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development | 2030 Agenda for Sustainable Development | 2030 Agenda | Agenda 2030 | Agenda 30 | UN 2030 Agenda for Sustainable Development | UN 2030 Agenda | United Nation’s 2030 Agenda for Sustainable Development | 2030 United Nations Agenda for Sustainable Development
    en
    Sainmhíniú "UN agenda featuring 17 new sustainable development goals (SDGs) (IATE:3543793 ) and 169 targets that aim to end poverty, combat inequalities and promote prosperity while protecting the environment by 2030; agreed on 2 August 2015 and adopted at the United Nations Summit which was held in New York on 25-27 September 2015" Tagairt "based on UN Women, The 2030 Agenda for Sustainable Development, http://www.unwomen.org/en/what-we-do/post-2015 [22.9.2015]"
    Transformer notre monde : le Programme de développement durable à l’horizon 2030 | Programme de développement durable à l’horizon 2030 | programme pour l’après-2015, programme de développement durable d’ici à 2030 | Programme 2030 | Agenda 2030
    fr
    Sainmhíniú programme d'action des Nations unies en 17 points et 169 cibles englobant les dimensions sociale, économique et environnementale du développement durable Tagairt "COM-FR d'après le projet de résolution de l'Assemblée générale de l'ONU du 12.8.2015, http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/69/L.85&Lang=F"
    Nóta "Il définit 17 nouveaux objectifs de développement durable [IATE:3543793 ], qui font suite aux objectifs du Millénaire pour le développement [ IATE:927771 ].Jusqu'à son adoption lors du Sommet spécial sur le développement durable, qui s'est tenu à New York du 25 au 27 septembre 2015, il était appelé «programme de développement pour l'après-2015» [IATE:3563242 ]."
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #610847

    IATE #870667
    Coimisiún na Náisiún Aontaithe um Fhorbairt Inbhuanaithe Tagairt "'Táirgeadh agus tomhaltas inbhuanaithe', an Coimisiún Eorpach, http://ec.europa.eu/environment/basics/green-economy/sustainable-development/index_ga.htm [31.8.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    UNCSD Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coimisiún um Fhorbairt Inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommission für nachhaltige Entwicklung | CSD
    de
    Sainmhíniú "eine der neun Fachkommissionen des VN-Wirtschafts- und Sozialrats IATE:784342 , die im Anschluss an die Rio-Konferenz (UNCED IATE:854133 ) von 1993 eingesetzt wurde" Tagairt "http://www.nachhaltigkeit.info/artikel/un_comm_on_sust_dev_1992_652.htm (15.6.09)"
    Nóta "Nachfolger seit Sept. 2013: ""hochrangiges politisches Forum für nachhaltige Entwicklung"" IATE:3552326 ;UPD: aih, 15.6.09, aka 2.12.13"
    United Nations Commission on Sustainable Development | Commission on Sustainable Development | Commission for Sustainable Development | UNCSD | CSD | SDC
    en
    Sainmhíniú "functional commission [ IATE:897691 ] of the UN Economic and Social Council, established by the UN General Assembly in December 1992 to ensure effective follow-up of the United Nations Conference on Environment and Development (UNCED)" Tagairt "CENTERM, based on UN website, http://www.un.org/esa/dsd/csd/csd_aboucsd.shtml [26.11.2013]"
    Nóta "Superseded by the High-Level Political Forum on Sustainable Development [ IATE:3552326 ] The last session of the CSD was held on Friday 20 September 2013 See: http://sustainabledevelopment.un.org/index.php?menu=1211 [28.11.2013]"
    Commission du développement durable | CDD
    fr
    Sainmhíniú Commission technique du Conseil économique et social (ECOSOC), établie en décembre 1992 suite au Sommet de la Terre pour assurer le suivi des accords conclus lors de ce sommet. Elle est notamment chargée de faciliter la coordination des activités concernant l'environnement et le développement au sein du système des Nations unies. Tagairt "Conseil-FR, d'après http://www.un.org/french/esa/desa/aboutus/dsd.html et http://www.un.org/esa/dsd/csd/csd_aboucsd.shtml (3.11.2010)"
    Nóta "Le Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat de l'ONU assure le secrétariat de la Commission, par l'intermédiaire de sa Division du développement durable.La Commission s'est réunie pour la dernière fois le 20 septembre 2013. ( http://www.un.org/News/fr-press/docs/2013/ENVDEV1377.doc.htm , 28.11.2013).Elle a été remplacée par le Forum politique de haut niveau pour le développement durable (IATE:3552326 )."
  4. ENVIRONMENT|environmental policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #645205

    IATE #3522849
    Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir le Forbairt Inbhuanaithe Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 'Cruinniú Mullaigh na Náisiún Aontaithe maidir le Forbairt Inbhuanaithe' in Suíomh Pharlaimint na hEorpa > Tuarascáil maidir le feabhas a chur ar éifeachtacht forbartha agus ar éifeachtúlacht cabhrach (2019/2184(INI)) (22.3.2021)"
    ga
    Konferenz der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklung (2012) | Rio+20 | Rio plus 20
    de
    Sainmhíniú VN-Konferenz, die 2012 in Rio de Janeiro stattfinden wird, auf deren Agenda die Entwicklung einer grüneren Wirtschaft, der Kampf gegen die Armut sowie der institutionelle Rahmen der nachhaltigen Entwicklung stehen Tagairt "vgl. Webseite ICC Deutschland http://www.icc-deutschland.de/index.php?id=66&tx_ttnews%5Btt_news%5D=222&tx_ttnews%5BbackPid%5D=22&cHash=6fe1139c22 [29.06.2010]"
    Nóta "2012 in Rio de Janeiro als Nachfolgekonferenz der VN-Konferenz über Umwelt und Entwicklung (Rio 1992) IATE:854133 und des Weltgipfels für nachhaltige Entwicklung (Rio +10) IATE:922017 ; DIV: cho, 29.6.10, UPD: RSZ, 28.2.12"
    United Nations Conference on Sustainable Development | UN Conference on Sustainable Development | Rio+20 | Rio 20 | UNCSD
    en
    Sainmhíniú high-level UN conference held from 20-22 June 2012 in Rio de Janeiro, focusing on sustainable development Tagairt "Council-EN, based on Official website > About, http://www.uncsd2012.org/about.html [14.1.2016]"
    Nóta "Intended as a follow-up to the 1992 United Nations Conference on Environment and Development [ IATE:870667 ] and the 2002 World Summit on Sustainable Development [ IATE:922017 ]."
    Conférence des Nations unies sur le développement durable 2012 | Conférence Rio+20 | RIO +20 | Rio+20
    fr
    Sainmhíniú "Suivi du Sommet de la terre à Rio en 1992 [ IATE:854133 ] et du Sommet mondial pour le développement durable à Johannesburg en 2002 (""Rio+10"") [ IATE:929331 ]." Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Site Internet de la Conférence (site en anglais, mais les documents existent souvent en français) http://www.un.org/esa/dsd/rio20/ (2.7.2010)"
  5. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · ENVIRONMENT · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|international conference|UN Conference

    #613150

    IATE #902337
    Comhdháil Uisce 2023 na Náisiún Aontaithe Tagairt "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (23 Márta 2023) – Conclúidí"
    ga
    Wasserkonferenz der Vereinten Nationen 2023 | UN-Wasserkonferenz
    de
    Sainmhíniú VN-Konferenz zur Halbzeitüberprüfung der Verwirklichung der Ziele der Internationalen Aktionsdekade „Wasser für nachhaltige Entwicklung“ 2018-2028 Tagairt "Resolution der VN-Generalversammlung vom 20.12.2018: Umfassende Halbzeitüberprüfung der Durchführung der Internationalen Aktionsdekade „Wasser für nachhaltige Entwicklung“ 2018-2028, A/RES/73/226 (15.5.2023)"
    Nóta "Auf der Konferenz, die vom 22. bis 24. März 2023 in New York stattfand, sollte einerseits eine Zwischenbilanz der UN-Wasserdekade sowie der Umsetzung der wasserrelevanten Ziele der Agenda 2030 für Nachhaltige Entwicklung, insbesondere des Ziels 6 ""Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen"" gezogen werden; zum anderen sollten Wege zu einer beschleunigten Umsetzung dieser Ziele aufgezeigt werden."
    UN Water Conference | UN 2023 Water Conference | United Nations Water Conference | United Nations Conference on the Midterm Comprehensive Review of the Implementation of the Objectives of the International Decade for Action “Water for Sustainable Development”, 2018–2028
    en
    Sainmhíniú international conference to conduct a mid-term review of the implementation of the objectives of the 'Water for Sustainable Development' international decade for action 2018-2028 Tagairt "Council-EN based on United Nations General Assembly Resolution on the Midterm comprehensive review of the implementation of the International Decade for Action, Water for Sustainable Development, 2018–2028 (21.3.2023), A/RES/73/226, paragraph 4"
    Nóta "New York, 22 to 24 March 2023.The proceedings of the Conference will be summarised in an outcome document intended to feed into the High-level Political Forum on Sustainable Development.The first United Nations Water Conference was held in Argentina in 1977."
    Conférence des Nations unies sur l'eau | Conférence de l'ONU sur l'eau | Conférence des Nations Unies sur l'eau 2023 | Conférence des Nations Unies consacrée à l’examen approfondi à mi-parcours de la réalisation des objectifs de la Décennie internationale d’action sur le thème « L’eau et le développement durable » (2018-2028)
    fr
    Sainmhíniú conférence internationale consacrée à l’examen approfondi à mi-parcours de la réalisation des objectifs de la Décennie internationale d’action sur le thème « L’eau et le développement durable » (2018-2028) Tagairt "Résolution adoptée par l’Assemblée générale des Nations Unies le 20 décembre 2018 sur l'examen approfondi à mi-parcours des activités relatives à la Décennie internationale d’action sur le thème « L’eau et le développement durable » (2018-2028) (24.3.2023), A/RES/73/226, paragraphe 4"
    Nóta "Les objectifs de la Décennie internationale d'action sur le thème « L'eau et le développement durable » (2018-2028) sont :- insister davantage sur le développement durable et la gestion intégrée des ressources en eau à des fins sociales, économiques et environnementales; - appliquer et promouvoir des programmes et projets connexes; - renforcer la coopération et les partenariats à tous les niveaux afin de contribuer à la réalisation des objectifs et cibles relatifs à l'eau arrêtés au niveau international, y compris ceux qui figurent dans le Programme de développement durable à l’horizon 2030.Le document final de le conférence prendra la forme d'un résumé établi par la présidence de l'Assemblée générale des Nations Unies, sur lequel les participants au Forum politique de haut niveau pour le développement durablepourront s'appuyer."
  6. ENVIRONMENT|natural environment|geophysical environment|ocean · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|oceanography · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #659900

    IATE #3577921
    Deich mbliana na Náisiún Aontaithe um an Eolaíocht Aigéin ar mhaithe leis an bhForbairt Inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UN-Dekade der Ozeanforschung für nachhaltige Entwicklung | UN-Ozeandekade | UN-Dekade für Ozeanwissenschaften für nachhaltige Entwicklung | Dekade der Vereinten Nationen für Ozeanwissenschaft im Dienste der nachhaltigen Entwicklung | UN-Dekade für Ozeanforschung
    de
    Sainmhíniú für den Zeitraum 2021 -2030 von den Vereinten Nationen proklamierte Dekade mit dem Ziel, die Investitionen der Weltgemeinschaft in die Meereswissenschaften deutlich zu erhöhen Tagairt "Council-DE in Anl. an Deutsche UNESCO-Kommission > Start der UN-Dekade für Ozeanforschung (17.12.2021)"
    Nóta Ziel ist es, auf höchster internationaler Ebene neue Lösungen zum Schutz der Ozeane und einer nachhaltigen Nutzung zu entwickeln, da die Meere unter massiven menschengemachten Bedrohungen wie Überfischung, Verschmutzung und Zerstörung von Lebensräumen und den dramatischen Auswirkungen der Klimakrise leiden
    United Nations Decade of Ocean Science for Sustainable Development
    en
    Sainmhíniú decade 2021-2030 proclaimed by the United Nations to gather ocean stakeholders worldwide behind a common framework that will ensure ocean science can fully support countries in the achievement of the Sustainable Development Goal 14 on the ocean Tagairt "Council-EN based on: UNESCO > United Nations Decade of Ocean Science for Sustainable Development (2021-2030) (27.10.2021)"
    décennie des Nations unies pour les sciences océaniques au service du développement durable
    fr
    Sainmhíniú décennie 2021-2030 proclamée par l'AG des Nations unies lors de sa 72e session, devant servir de cadre aux initiatives des diverses parties prenantes dans le monde entier en vue d'atteindre l'objectif de développement durable 14 concernant l'océan, les mers et les ressources marines Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la décennie, ""Feuille de route révisée pour la décennie des Nations unies pour les sciences océaniques au service du développement durable"" (17.2.2020)"
  7. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #654562

    IATE #3566810
    Cruinniú Mullaigh na Náisiún Aontaithe maidir le Forbairt Inbhuanaithe, 2015 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cruinniú Mullaigh na Náisiún Aontaithe chun an clár oibre iar-2015 um fhorbairt a ghlacadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    United Nations Sustainable Development Summit 2015 | Sustainable Development Summit | UN Sustainable Development Summit 2015 | UN Summit for the adoption of the post-2015 development agenda
    en
    Sainmhíniú "United Nations summit for the adoption of the post-2015 development agenda [ IATE:3566676 ], held from 25 to 27 September 2015 in New York and convened as a high-level plenary meeting of the General Assembly" Tagairt "Sustainable Development Knowledge Platform > News > Civil Society Speakers Selected for Sustainable Development Summit, http://sd.iisd.org/news/civil-society-speakers-selected-for-sustainable-development-summit/, https://sustainabledevelopment.un.org/post2015/summit [9.10.2015]"
    Nóta "Not to be confused with the World Summit on Sustainable Development, which took place in 2002 [ IATE:922017 ], nor the United Nations Conference on Sustainable Development in 2012 [ IATE:3522849 ]"