TRADE · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
- Sásra Fíoraithe agus Cigireachta na Náisiún Aontaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Chuige sin, leanfaidh an tAontas lena thacaíocht do Shásra Fíoraithe agus Cigireachta na Náisiún Aontaithe (UNVIM) d'fhonn á áirithiú go leanfaidh an sreabh earraí tráchtála isteach go dtí Éimin agus lánurraim á tabhairt ar na rúin ábhartha uile ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe.' Tagairt "'Conclúidí ón gComhairle maidir le hÉimin,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6179-2019-INIT/ga/pdf [12.6.2019]"
- Sásra Fíorúcháin agus Cigireachta na Náisiún Aontaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- UNVIM Tagairt "'Conclúidí ón gComhairle maidir le hÉimin,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6179-2019-INIT/ga/pdf [12.6.2019]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Verifikations- und Inspektionsmechanismus der Vereinten Nationen | Verifikations- und Inspektionsmechanismus der Vereinten Nationen in Jemen | UNVIM | Überprüfungs- und Kontrollmechanismus der Vereinten Nationen
- de
- Sainmhíniú von den Vereinten Nationen eingerichteter Mechanismus zur Erleichterung des maritimen kommerziellen und humanitären Warenverkehrs und zur Aufrechterhaltung der Versorgung von Jemen mit Handelsgütern Tagairt "Council-DE vgl. Bundestag (DE), Drucksache 18/12788 http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/18/127/1812788.pdf (16.1.2018)"
- United Nations Verification and Inspection Mechanism | UNVIM | United Nations Verification and Inspection Mechanism for Yemen | UN Verification and Inspection Mechanism for Yemen | United Nations Verification and Inspection Mechanism in Yemen
- en
- Sainmhíniú mechanism established by the UN Secretary-General for the facilitation of commercial imports to Yemen, at the request of the Government of the Republic of Yemen and in line with Security Council resolution 2216 (2015) Tagairt "Council-PL based on Norwegian Hull Club, UN Verification and Inspection mechanism for Yemen (UNVIM) https://www.norclub.no/news/page-572/ [4.4.2017]"
- mécanisme de vérification et d'inspection des Nations unies | UNVIM | mécanisme de vérification et d’inspection des Nations Unies pour le Yémen | mécanisme de vérification et d'inspection des Nations unies au Yémen
- fr
- Sainmhíniú mécanisme créé le 2 mai 2016 par le Secrétaire général des Nations unies, à la demande du Gouvernement du Yémen, pour faciliter la libre circulation des biens et des services vers le Yémen, tout en assurant le respect de l’embargo sur les armes imposé par la résolution 2216(2015) du Conseil de sécurité Tagairt "Nations unies, Communiqués de presse, Le Secrétaire général salue le lancement à Djibouti du mécanisme de l’ONU chargé de vérifier les importations dans les ports yéménites, https://www.un.org/press/fr/2016/sgsm17730.doc.htm [25.7.2018]"