Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. POLITICS|politics and public safety|public safety|public order|police checks|border control · LAW|international law|international law

    #639016

    IATE #2217753
    sampla amháin a chur i gcomparáid le sampla eile Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2226 (31.1.2020)"
    ga
    fíorú Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2226 (31.1.2020)"
    ga
    Comhthéacs ba cheart do na húdaráis náisiúnta a shuíomh, i gcás gach pointe trasnaithe teorann, cé acu is iad na méarloirg nó an íomhá den aghaidh atá le húsáid mar phríomhaitheantóir bithmhéadrach chun an fíorú riachtanach a dhéanamh Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2226 lena mbunaítear Córas Dul Isteach/Imeachta (EES) chun sonraí faoi dhul isteach agus imeacht agus sonraí faoi dhiúltú cead isteach náisiúnach tríú tír a chlárú agus iad ag trasnú theorainneacha seachtracha na mBallstát agus lena gcinntear na coinníollacha ar a dtabharfar rochtain ar EES chun críocha fhorghníomhú an dlí"
    Sainmhíniú comparáid a dhéanamh idir tacair sonraí chun bailíocht na céannachta a mhaítear a bheith ag duine a shuíomh Tagairt "Rialachán (AE) 2017/226 (31.1.2020)"
    1:1-Abgleich | Verifizierung
    de
    Sainmhíniú Abgleich von Datensätzen zur Überprüfung einer Identitätsangabe Tagairt "Verordnung (EU) 2017/2226 über ein Einreise-/Ausreisesystem (EES) zur Erfassung der Ein- und Ausreisedaten sowie der Einreiseverweigerungsdaten von Drittstaatsangehörigen an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten und zur Festlegung der Bedingungen für den Zugang zum EES zu Gefahrenabwehr- und Strafverfolgungszwecken, Art.3 Abs.1 Nr.13 (ABl. L_327/2017, S.20)"
    Nóta "Vgl. 1:n-Abgleich IATE:2217754"
    one-to-one check | search | verification
    en
    Sainmhíniú process of comparing sets of data to establish the validity of a claimed identity Tagairt "Council-EN, based on: Regulation (EU) 2017/2226 establishing an Entry/Exit System (EES) to register entry and exit data and refusal of entry data of third country nationals crossing the external borders of the Member States of the European Union and determining the conditions for access to the EES for law enforcement purposes and amending Regulation (EC) No 767/2008 and Regulation (EU) No 1077/2011"
    Nóta "For example, an e-passport gate allows the traveller's facial image to be checked against the biometric data stored on the chip in their passport to confirm their identity.See also one-to-many check."
    contrôle par comparaison de deux échantillons | vérification
    fr
    Sainmhíniú processus consistant à comparer des séries de données en vue d'établir la validité d’une identité déclarée Tagairt "Règlement (UE) 2017/2226 portant création d'un système d'entrée/de sortie (EES) pour enregistrer les données relatives aux entrées, aux sorties et aux refus d'entrée concernant les ressortissants de pays tiers qui franchissent les frontières extérieures des États membres et portant détermination des conditions d'accès à l'EES à des fins répressives"
    Nóta "Voir aussi: contrôle par comparaison de plusieurs échantillons"
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #643964

    IATE #3518067
    tomhas, tuairisciú agus fíorú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Messung, Berichterstattung und Überprüfung | Überwachung, Berichterstattung und Überprüfung | MRV | Messung | Verifizierung | Meldung | Kontrolle
    de
    Sainmhíniú im Kontext der Reduzierung der Treibhausgasemissionen internationale Aktivitäten zur Verifizierung der Minderungsschritte bei bestimmten Ländern, bei den Industrieländern Aktivitäten zur Verifizierung der Minderungsschritte und der Einhaltung der Finanzzusagen Tagairt "Council-DE, gestützt auf Nr.4+5 der Vereinbarung von Kopenhagen (EN) http://unfccc.int/files/meetings/cop_15/application/pdf/cop15_cph_auv.pdf (8.8.12)"
    Nóta "XREF: Vereinbarung von Kopenhagen IATE:3507333 ; adjektivische Auflösung messbar, dokumentierbar und nachprüfbar IATE:3503042"
    MRV | measurement, reporting and verification
    en
    Sainmhíniú In the climate change context, means of tracking the progress of parties to the UN Framework Convention on Climate Change in meeting their national commitments and achieving the Convention’s overall goals Tagairt "Council EN, based on Measuring, Reporting and Verification: Additional guidance supporting UNEP’s MCA4 climate initiative, https://www.scribd.com/document/86999808/A-practical-framework-for-planning-pro-development-climate-policy [20.11.2012]"
    Nóta "It was first formally introduced into the international legal climate regime in the 2007 Bali Action Plan, which called for all countries’ mitigation actions and support to developing countries to be made activities “measurable, reportable, and verifiable”. https://www.scribd.com/document/86999808/A-practical-framework-for-planning-pro-development-climate-policy [20.12.2012]"
    surveillance, déclaration et vérification | MRV | mesure, rapportage et vérification
    fr
    Sainmhíniú "ensemble de processus et procédures qui permettent la collecte et le rapportage d’informations factuelles (données), leur évaluation et leur vérification dans le but de déterminer si, quand et comment les pays ont atteint leurs obligations respectives dans le cadre de la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site fédéral belge pour une information fiable sur les changements climatiques, ""Measuring, Reporting and Verification (MRV)"" (19.8.2020)"
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #660094

    IATE #3578619
    fíorú dhá chéim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zweistufige Verifizierung
    de
    two-step verification | two-step authentication
    en
    Sainmhíniú means of confirming a user's claimed identity using two methods belonging to the same category of authentication factors, performed one after the other (e.g. memorised password followed by one-time code sent to a registered phone number) Tagairt "COM-EN, based on: Search Security, Securing productivity applications > Web access control > Authentication, access control > two-step verification, https://searchsecurity.techtarget.com/definition/two-step-verification [26.11.2018]"
    Nóta "See also two-factor authentication: [ IATE:3574655 ], which refers specifically and exclusively to authentication mechanisms where the two authentication elements fall under different categories with respect to 'something you have', 'something you are', and 'something you know'. A multi-step authentication scheme which requires two physical keys, or two passwords, or two forms of biometric identification is not two-factor. Reference: Stack Exchange > Two-Step vs. Two-Factor Authentication - Is there a difference? https://security.stackexchange.com/questions/41939/two-step-vs-two-factor-authentication-is-there-a-difference [26.11.2018] See also 2 step verification vs 2 factor authentication. Miracl, https://www.miracl.com/press/2-step-verification-vs-2-factor-authentication [28.11.2018]"
    vérification en deux étapes
    fr
    Sainmhíniú technique qui consiste à valider l'identité d'un utilisateur par un mot de passe et par un second moyen d'authentification, par exemple l’envoi d’un code par SMS ou une clé de sécurité Tagairt "COM-FR d'après le site de Microsoft > Support technique du compte Microsoft > Procédure d’utilisation de la vérification en deux étapes avec votre compte Microsoft, https://support.microsoft.com/fr-be/help/12408/microsoft-account-how-to-use-two-step-verification [27.11.2018]"