Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #656865

    IATE #3570822
    ionadaí páirtí Tagairt "'an Deichiú Tuarascáil faoi Dhul Chun Cinn - an Teaghlach,' Coiste Uile-Pháirtí an Oireachtais ar an mBunreacht, http://archive.constitution.ie/reports/10th-Report-Family_ga.pdf [17.7.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Bevollmächtigter | Prozessbevollmächtigter | Parteivertreter | Vertreter einer Partei
    de
    Sainmhíniú zum Handeln im Namen einer anderen Person Ermächtigter Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon, „Bevollmächtigter“ http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/bevollmaechtigter.html (5.9.2017)"
    representative of a party
    en
    Sainmhíniú a person authorised by a citizen to deal with the authorities on her or his behalf Tagairt "EP-Terminology Coordination, based on: Australian Government, Department of Human Services, Someone to Deal with Us on Your Behalf https://www.humanservices.gov.au/customer/enablers/someone-deal-us-your-behalf#a3 [5.9.2016]"
    représentant d'une partie
    fr
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · LAW|justice|judicial proceedings

    #620344

    IATE #1133694
    ceart éisteachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Recht, vor dem Gerichtshof aufzutreten | Recht,vor Gericht als Vertreter einer Partei aufzutreten | Postulationsfähigkeit
    de
    Sainmhíniú Fähigkeit, vor einem Gericht selbst autreten zu können und Prozesshandlungen im Prozess wirksam vorzunehmen Tagairt Adolphsen, J.: Zivilprozessrecht, Nomos Verlagsgesellschaft: Baden-Baden 2014, S. 325
    Nóta „Nach verschiedenen gesetzlichen Vorschriften sind nur Personen mit bestimmten Eigenschaften postulationsfähig und zur Verhandlung vor Gericht zugelassen...“ (Quelle: Creifelds Rechtswörterbuch, „Postulationsfähigkeit“, Beck: München 2007)
    right of audience
    en
    droit de plaider
    fr