Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. TRADE|marketing|preparation for market

    #632937

    IATE #1618988
    buntáiste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    téarmaí fabhracha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vorzug | Vorteil
    de
    advantage | favourable terms
    en
    avantage
    fr
    Sainmhíniú condition de faveur faite à quelqu'un; concession d'un rabais plus important sur des marchandises ou d'un plus long crédit dans des rapports commerciaux Tagairt VOCED
  2. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU)

    #669512

    IATE #3643401
    buntáiste nach beag maidir leis na cionta i gcoinne an chomhchóras Cánach Breisluacha Tagairt Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    ga
    Sainmhíniú buntáiste a fuarthas atá cothrom le EUR 10 000 000 nó os a chionn Tagairt Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    erheblicher Vorteil aus Verstößen gegen das gemeinsame Mehrwertsteuersystem
    de
    Sainmhíniú erlangter Vorteil in Höhe von 10 000 000 EURO oder mehr Tagairt Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (3.6.2023)
    considerable advantage for the offences against common Value Added Tax system | considerable advantage for offences against the common VAT system
    en
    Sainmhíniú gained advantage equal to or above EUR 10 000 000 Tagairt "Directive (EU) 2017/1371 of 5 July 2017 on the fight against fraud to the Union’s financial interests by means of criminal law, literal 18, CELEX:32017L1371"
  3. FINANCE|taxation · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law · ECONOMICS|economic policy|economic support

    #650355

    IATE #3549841
    steuerlicher Vorteil | Steuervorteil | Steuerbegünstigung | Abgabenvergünstigung
    de
    tax advantage
    en
    Sainmhíniú any advantage arising from a reduction, deferral or avoidance of any assessment, charge or liability to tax, or any relief from, or refund of tax, or the avoidance of any obligation to deduct or account for tax Tagairt "Chartered Accountants Ireland > Revenue Note for Guidance (1997 Taxes Consolidation Act, section 817D), https://www.charteredaccountants.ie/taxsource/1997/en/act/pub/0039/nfg/sec0817D-nfg.html [9.1.2019]"
    avantage fiscal
    fr
    Sainmhíniú avantage accordé par l'Etat pouvant prendre la forme d'un crédit, d'une réduction ou d'une déduction d'impôt Tagairt "Nexity, Lexique, Avantage fiscal, http://www.nexity.fr/immobilier/lexique [22.4.2015]"
  4. POLITICS|executive power and public service|public administration · LAW

    #613562

    IATE #907821
    buntáiste míchuí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ungerechtfertigter Vorteil | nicht gerechtfertigter Vorteil | unbilliger Vorteil
    de
    Nóta KONTEXT: Bestechung, Bestechlichkeit, DIV: st 17.12.98, UPD: cba, 2.8.2010
    undue advantage | undue pecuniary or other advantage | unfair advantage
    en
    Sainmhíniú "benefit given to a public official, who is not entitled to the benefit, as a bribe [ IATE:751070 ]" Tagairt "Council-EN, based on:Vivienne M. O'Connor & Colette Rausch, eds, Model Codes for Post-conflict Criminal Justice, Volume 1, United States Institute of Peace, Washington DC, 2007, p. 308 http://books.google.co.uk/books?id=FL3nJkyxDBkC&pg=PA308&lpg=PA308&dq=undue+advantage&source=bl&ots=PVCpmuz5ex&sig=nTC5TcHQ363Cgvj2p1Zl_LVv4_c&hl=en&sa=X&ei=0OacUbydJcGYO_etgPgC&ved=0CGYQ6AEwCQ#v=onepage&q=undue%20advantage&f=false [22.5.2013]"
    Nóta "An undue advantage may be of a pecuniary or non-pecuniary nature. It may also be tangible or intangible. Hence, an undue advantage may be money, a loan, shares in a company, a holiday, food and drink, sex, enrolment in a school for an official’s child, or a promotion, as long as it places the official in a better position than he/she was before the commission of the offence.Reference: Corruption: A Glossary of International Standards in Criminal Law, OECD Glossaries, 2008 http://www.oecd.org/daf/anti-bribery/41194428.pdf [27.5.2014]"
    avantage indu
    fr
  6. FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION · ENVIRONMENT

    #610992

    IATE #873471
    buntáiste an cheannródaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá sé d'aidhm ag an Treoir seo íoslaghdú a dhéanamh ar an riosca go mbeadh buntáiste an cheannródaí iomarcach sa dóigh laghdófaí líon na n‑athúsáideoirí féideartha a bheadh ann do na sonraí.' Tagairt "Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le faisnéis ón earnáil phoiblí a athúsáid (athmhúnlú)"
    Vorreitervorteil | Vorreiter-Vorteil | Pioniervorteil | Pionier-Vorteil | Vorteil des zuerst Handelnden | Vorteil des Initiators
    de
    Sainmhíniú im Wirtschaftskontext Wettbewerbsvorteil, der entsteht, wenn ein Unternehmen als erstes seiner Branche in eine bisher nicht besetzte Marktlücke vorstößt bzw. diese Marktlücke durch Innovation (Einführung neuer Produkte oder Dienstleistungen) selbst schafft; i.w.S. strategischer Vorteil, der sich daraus ergibt, dass man als Erster in einem bestimmten Gebiet tätig ist Tagairt "Council-DE, vgl. onpulson.de > Wirtschaftslexikon > Vorreitervorteil (13.5.2020)"
    Nóta beinhaltet u.a. auch den Wissensvorsprung gegenüber Konkurrenten, das Setzen von Standards, technologische Führerschaft
    first mover advantage | first-mover advantage | FMA
    en
    Sainmhíniú in a business context, the sometimes insurmountable advantage gained by the first significant company to move into a new market; by extension, the strategic advantage obtained by being the first to act in any field Tagairt "Council-EN, based on:'first-mover advantage' (5.5.2020), Marketingterms.com "
    avantage au premier entrant | avantage du pionnier | avantage au premier sortant | avantage au premier | avantage au premier arrivé
    fr
    Sainmhíniú théorie qui stipule que le premier entrant sur un nouveau marché bénéficie d’avantages lui permettant d’en prendre le leadership et de résister efficacement à l’entrée de concurrents tardifs Tagairt "Les Echos - Entrepreneurs > Essayer d’être le premier : erreur n°4 quand on gère un projet de rupture (6.5.2020), Philippe Silberzahn, 31.12.2015"