AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- ionfhabhtú le víreas an tsiondróim spotaí bána Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Infektion mit dem Virus der Weißpünktchenkrankheit | Weißpünktchenkrankheit | Weißpünktchenkrankheit der Krebstiere
- de
- Sainmhíniú "hoch ansteckende Viruskrankheit der Zehnfußkrebse (Dekapoda) des Meer-, Süß- und Brackwassers, ausgelöst durch das White Spot Syndrome Virus (WSSV) IATE:2232048 der Famiie Nimaviridae" Tagairt "vgl. Österr. Kuratorium f. Fischerei und Gewässerschutz http://www.oekf.at/unsere-anliegen/fischgesundheit/fischseuchen/white-spot-desease/ (22.9.2015)"
- Nóta Krebse aller Altersklassen können erkranken; hohe Ausfälle jedoch vor allem bei marinen Penaeus-Arten (z.B. Riesengarnelen) in Aquakultur
- infection with white spot syndrome virus | white spot disease in crustaceans | WSS | white spot syndrome | infection with WSSV
- en
- Sainmhíniú infection of decapod species (order Decapoda) with the pathogenic agent white spot syndrome virus (WSSV), the only member of the genus Whispovirus within the Nimaviridae family Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: OIE. Manual of Diagnostic Tests for Aquatic Animals (2018). Chapter 2.2.8. Infection with white spot syndrome virus, http://www.oie.int/index.php?id=2439&L=0&htmfile=chapitre_wsd.htm [18.12.2018]"
- Nóta "Not to be confused with white spot disease [ IATE:754656 ], a disease which attacks freshwater fishes and pet fishes, caused by the hymenostomatid ciliate Ichthyophthirius multifiliis. Reference: COM-Terminology Coordination, based on:University of Florida IFAS Extension. Ichthyophthirius multifiliis (White Spot) Infections in Fish, http://edis.ifas.ufl.edu/fa006 [18.12.2018]"
- infection par le virus du syndrome des points blancs | maladie des points blancs
- fr
- Sainmhíniú infection causée, chez les décapodes, par le virus 1 du syndrome des points blancs, un agent pathogène appartenant au genre Whispovirus et à la famille des Nimaviridae Tagairt "COM-FR d'après le site de l'OIE, Organisation mondiale de la santé animale > Site de l'OIE > Accueil > Normes > Code aquatique > Accès en ligne > Chapitre 9.8. > infection par le virus du syndrome des points blancs, http://www.oie.int/index.php?id=171&L=1&htmfile=chapitre_wsd.htm [11.12.2018]"
- Nóta "À ne pas confondre avec la «maladie des points blancs» chez les poissons, qui est due à un protozoaire cilié [ IATE:754656 ]."