ENVIRONMENT|environmental policy|waste management · ENVIRONMENT
- aisghabháil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sainmhíniú substaintí rialaithe a bhailiú agus a stóráil, ar substaintí iad a thagann ó tháirgí agus ó threalamh nó ó choimeádáin le linn iad a chothabháil nó a sheirbhísiú nó sula ndiúscraítear iad Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1005/2009 maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin athmhúnlú, CELEX:32009R1005/GA"
- Rückgewinnung | Wiedereinsatz
- de
- Sainmhíniú Abfallbewirtschaftungmaßnahme, bei der im Abfall enthaltene Stoffe zurückgewonnen werden, um sie der Wiederverwendung zuzuführen Tagairt "Council-DE, vgl. Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit > Presse ""Umweltministerium fördert Verfahren zur Abfall-Rückgewinnung aus der Gipsfaserplattenproduktion"" http://www.bmub.bund.de/presse/pressemitteilungen/pm/artikel/umweltministerium-foerdert-verfahren-zur-abfall-rueckgewinnung-aus-der-gipsfaserplattenproduktion/ (16.6.2015) u. Unternehmerzeitung > Wirtschaft und Politik ""Abfälle sinnvoll nutzen"" http://www.unternehmerzeitung.ch/wirtschaft-und-politik/cleantech/rueckgewinnung-von-rohstoffen/ (16.6.2015)"
- Nóta "Geht der Verwertung IATE:1427430 voraus und besteht in erster Linie aus dem Sammeln, Sortieren und Behandeln von Abfallstoffen."
- reclamation | recovery
- en
- Sainmhíniú "waste management operation which involves the removal of waste from the waste stream (see IATE:872353 ) in order to make it useful again" Tagairt COUNCIL-EN
- Nóta "Typically involves the separate collection, sorting or treatment of waste and is carried out before recovery IATE:1427430"
- récupération
- fr
- Sainmhíniú opération consistant à sortir un déchet de son circuit traditionnel de collecte et de traitement, en vue de lui trouver une nouvelle utilisation Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Sénat français, Miquel G., Rapport 415 (98-99) - Office parlementaire d'évaluation des choix scientifiques et technologiques, ""Recyclage et valorisation des déchets ménagers"", http://www.senat.fr/rap/o98-415/o98-415_mono.html [17.4.2015]"
- Nóta "Cette opération suppose une collecte séparée ou un tri et se situe en amont de la valorisation [ IATE:1427430 ] qui consiste, d'une certaine façon, à redonner une valeur marchande à ces déchets."