Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. TRADE|tariff policy · TRADE|tariff policy|customs regulations

    #608703

    IATE #832992
    oifig custaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zollstelle
    de
    Sainmhíniú Dienststelle, bei der im Zollrecht vorgesehene Förmlichkeiten erfuellt werden können Tagairt "Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften, Art.4 Nr.4 CELEX:31992R2913/DE"
    customs office
    en
    Sainmhíniú customs administrative unit competent for the performance of customs formalities, and the premises or other areas approved for that purpose by the competent authorities Tagairt "International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures, http://www.wcoomd.org/Kyoto_New/Content/content.html [29.8.2012]"
    bureau de douane
    fr
    Sainmhíniú unité administrative compétente dans laquelle peuvent être accomplies tout ou partie des formalités douanières, ainsi que les locaux et autres emplacements approuvés par la règlementation douanière Tagairt "Glossaire de l'administration des douanes et accises, site du gouvernement du Luxembourg, http://www.do.etat.lu/edouanes/Glossaire.htm [27.7.2016]"
  2. TRADE|tariff policy|EU customs procedure

    #653998

    IATE #3565366
    oifig custaim monatóireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nachprüfende Zollstelle
    de
    Sainmhíniú Zollstelle, die gegebenenfalls gewährleistet, dass die der Erstattung oder dem Erlass der Einfuhr- und Ausfuhrabgaben zugrundeliegenden Förmlichkeiten oder Anforderungen erfüllt sind Tagairt COM-Internes Dokument TAXUD-2015-80017: Durchführungsverordnung der Kommission mit Einzelheiten zur Umsetzung von Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung des Zollkodex der Union
    monitoring customs office
    en
    Sainmhíniú customs office which ensures, where appropriate, that the formalities or requirements to which repayment or remission of the amount of import and export duty is subject, are fulfilled Tagairt "Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) No 952/2013 laying down the Union Customs Code."
    Nóta "Not to be confused with:- supervising customs office [ IATE:2234335 ]"
  3. TRADE|tariff policy|EU customs procedure

    #618842

    IATE #1101725
    oifig custaim na ráthaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zollstelle der Bürgschaftsleistung | Zahlstelle der Bürgschaftsleistung
    de
    office of guarantee | customs office of guarantee
    en
    Sainmhíniú "in a transit procedure1, the office where the competent authorities of a EU Member State decide that guarantors shall lodge their guarantees (which ensure the collection of duties and other charges, furnished by a person who places goods under the transit procedure, even where this is done by an authorised representative)1 transit procedure [ IATE:1080973 ]" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. Directorate General Taxation and Customs Union. TRANSIT MANUAL, TAXUD/A2/005/2015, http://ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/customs/procedural_aspects/transit/common_community/transit_manual_consolidation_en.pdf [25.5.2016]"
    bureau de garantie
    fr
    Sainmhíniú bureau de douane où est constituée une garantie globale Tagairt Voc.Douanier
  4. TRADE|tariff policy|EU customs procedure

    #654178

    IATE #3565786
    oifig custaim ina dtaispeántar earraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zollstelle der Gestellung
    de
    Sainmhíniú Zollstelle, die für den Ort zuständig ist, an dem die Waren gestellt werden Tagairt COM-Internes Dokument TAXUD-2015-80017: Durchführungsverordnung der Kommission mit Einzelheiten zur Umsetzung von Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung des Zollkodex der Union
    customs office of presentation
    en
    Sainmhíniú customs office competent for the place where the goods are presented Tagairt "Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 of 24 November 2015 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code"
  5. TRADE|tariff policy|EU customs procedure

    #654183

    IATE #3565791
    oifig custaim díluchtaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zollstelle der Überführung in das Verfahren
    de
    Sainmhíniú die in der Bewilligung für ein besonderes Verfahren gemäß Artikel 211 Absatz 1 des Zollkodex genannte Zollstelle, die befugt ist, Waren in ein besonderes Verfahren überzuführen Tagairt COM-Internes Dokument TAXUD-2015-80023: Delegierte Verordnung der Kommission zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 952/2013 mit Einzelheiten zur Präzisierung von Bestimmungen des Zollkodex der Union
    customs office of placement
    en
    Sainmhíniú customs office indicated in the authorisation for a special procedure as referred to in Article 211(1) of the Customs Code of the European Union, empowered to release goods for a special procedure Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2015/2446 supplementing Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council as regards detailed rules concerning certain provisions of the Union Customs Code CELEX:32015R2446/EN"
    bureau de douane de placement
    fr
    Sainmhíniú "bureau de douane indiqué dans l’autorisation de recours à un régime particulier visée à l’article 211, paragraphe 1, du code des douanes de l’Union, habilité à octroyer la mainlevée des marchandises pour un régime particulier" Tagairt "COM-FR, d'après le règlement délégué (UE) 2015/2446 complétant le règlement (UE) n° 952/2013 au sujet des modalités de certaines dispositions du code des douanes de l’Union (24.5.2023)"