Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #658061

    IATE #3572772
    flúirse Tagairt "Rialachán (AE) 2018/973 lena mbunaítear plean ilbhliantúil do stoic ghrinnill sa Mhuir Thuaidh agus don iascach a shaothraíonn na stoic sin, lena sonraítear mionsonraí maidir le cur chun feidhme na hoibleagáide gabhálacha a thabhairt i dtír sa Mhuir Thuaidh "
    ga
    Comhthéacs 'I gcás na stoc sin dá mbíonn fáil ar spriocanna a bhaineann le UTI, agus d'fhonn na bearta coimirce a chur i bhfeidhm, is gá pointí tagartha caomhnaithe a bhunú arna sloinneadh mar spreagleibhéil bithmhaise sceite do stoic éisc, agus mar spreagleibhéil flúirse do ghliomach na hIorua.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/973 lena mbunaítear plean ilbhliantúil do stoic ghrinnill sa Mhuir Thuaidh agus don iascach a shaothraíonn na stoic sin, lena sonraítear mionsonraí maidir le cur chun feidhme na hoibleagáide gabhálacha a thabhairt i dtír sa Mhuir Thuaidh"
    dearbhfhlúirse Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Abundanz
    de
    Sainmhíniú Anzahl der Individuen einer (Fisch-)Art, bezogen auf ihr Habitat Tagairt "vgl. biologie-seite.de 2019 , Abundanz (Ökologie) (11.10.2019), Spektrum.de > Lexika > Kompaktlexikon der Biologie > Abundanz (11.10.2019)"
    abundance | absolute abundance | abundant
    en
    Sainmhíniú total number of a kind of fish in a population Tagairt "'(absolute) abundance' (8.10.2019) NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration) Fisheries Glossary. United States Department of Commerce. 2006"
    Nóta "This is rarely known, and usually estimated from the relative abundance."
    abondance | abondance absolue
    fr
    Sainmhíniú nombre d'individus dans une catégorie donnée (population, recrutement, stock) rapportée à une unité de temps ou de surface Tagairt "Ifremer environnement, Glossaire, abondance (16.10.2019)"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #658069

    IATE #3572787
    flúirse choibhneasta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005, CELEX:32013R1305/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    relative abundance
    en
    Sainmhíniú an estimate of actual or absolute abundance, usually stated as some kind of index Tagairt "US National Oceanic and Atmospheric Administration > Fisheries Glossary [2.5.2017]"
    Nóta Example: bottom trawl survey stratified mean catch per tow.
    abondance relative
    fr
    Sainmhíniú indice d’abondance de la population de poissons utilisé pour comparer les populations de poissons d’année en année; il ne mesure pas le nombre réel de poissons, mais montre les variations de la population au fil du temps Tagairt "Unesco, Commission océanographique intergouvernementale, Programme de planification spatiale maritime, Glossaire de la PSM (16.10.2019)"
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #635518

    IATE #1752038
    innéacs flúirse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abundanzindex
    de
    abundance index | abundance indices | fish abundance index | index of abundance
    en
    Sainmhíniú quantitative measure of fish density or abundance, usually as a time series Tagairt "Glossary of Fishery Terms, 6 October 2000, the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas, ICCAT, http://www.iccat.int/Documents/SCRS/Other/glossary.pdf [10.3.2016]"
    Nóta "An abundance index can be specific to an area or to a segment of the population (e.g., large fish), or it can refer to abundance stock-wide; the index can reflect abundance in numbers or in weight (biomass).Glossary of Fishery Terms, 6 October 2000, the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas, ICCAT, http://www.iccat.int/Documents/SCRS/Other/glossary.pdf [10.3.2016]"
    indice d'abondance
    fr
    Sainmhíniú mesure quantitative de la densité ou de l’abondance du poisson, généralement exprimée en séries temporelles Tagairt "Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique, ICCAT, Glossaire de termes de pêche (16.10.2019)"
    Nóta "Un indice d’abondance peut être spécifique d’une zone ou d’un segment de la population (par exemple, les grands poissons) ou désigner l’abondance au niveau du stock; il peut indiquer l’abondance en nombre ou en poids (biomasse). Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique, ICCAT, Glossaire de termes de pêche (16.10.2019)"
  4. ECONOMICS|economic analysis|statistics · ENVIRONMENT|natural environment

    #654571

    IATE #3566823
    innéacs na n-éan coiteann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Index der häufigsten Vogelarten
    de
    common bird index | common bird indexes | common bird indices | common birds index
    en
    Sainmhíniú aggregated index integrating the population abundance and the diversity of a selection of common bird species Tagairt "Common bird index (tsdnr100), Eurostat, http://ec.europa.eu/eurostat/cache/metadata/EN/tsdnr100_esmsip.htm [12.10.2015]"
    Nóta "Rare species are excluded. Three groups of bird species are presented in this indicator: farmland specialists (39 species), forest specialists (33 species) and all common bird species (farmland species, forest species and a further 91 species). The indicator is produced by the European Bird Census Council (EBCC) and its Pan-European Common Bird Monitoring Scheme (PECBMS) programme.Reference: Common bird index (tsdnr100), Eurostat, http://ec.europa.eu/eurostat/cache/metadata/EN/tsdnr100_esmsip.htm [12.10.2015]See also: farmland bird index [ IATE:2229553 ]"
    indice des oiseaux communs | indice d'abondance des populations d'oiseaux communs
    fr
    Sainmhíniú indice qui intègre l’abondance de la population ainsi que la diversité d’une sélection d’espèces d’oiseaux communs associés à des habitats spécifiques Tagairt "Portail des données ouvertes de l’Union européenne > Données > Eurostat > Indice des oiseaux communs, https://open-data.europa.eu/fr/data/dataset/ywT9rKWYeNJ4lVVbBwohw [25.3.2016]"
    Nóta Les espèces rares en sont exclues. Trois groupes d’espèces d’oiseaux sont représentés dans l’indice utilisé par Eurostat: les espèces communes des champs (39 espèces), les espèces communes des forêts (34 espèces) et toutes les espèces communes (167 espèces) comprenant les espèces des champs, les espèces des forêts et 94 autres espèces communes (généralistes, par opposition aux spécialistes des champs et des forêts).(Source: ibid.)