AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
- acairiáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Acarinose | Kräuselkrankheit
- de
- Sainmhíniú Krankheit der Rebe, die durch den Einstich der Milbe Phyllocoptes vitis und verwandter Milben wie Calepitrimerus vitis verursacht wird und sich vor allem in einer Verkürzung und Verkümmerung der Triebe äußert, an denen sich die sehr kleinen Blättchen in kurzen Abständen entwickeln (Kurzknotigkeit) Tagairt office international de la vigne et du vin
- acariosis | acariasis
- en
- Sainmhíniú vine disorder caused, according to countries, by the grape rust mite ( Calepitrimerus vitis, Phyllocoptes vitis ) or by the grape bud mite, a special form of Eriophyes vitis ( erineummite ) which produces stunting of young shoots Tagairt office international de la vigne et du vin
- acariose
- fr
- Sainmhíniú maladie due aux piqûres d'acariens Eriophyes se manifestant surtout par un rabougrissement des jeunes pousses. Peut être produit, suivant les lieux, par Calepitrimerus vitis ( Phyllocoptes vitis ) ou une forme spéciale gemmicole d'Eriophyes vitis Tagairt office international de la vigne et du vin