AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy
- ceannach idirghabhála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Interventionskauf
- de
- Sainmhíniú Wenn die Marktpreise für ein landwirtschaftliches Erzeugnis unter ein bestimmtes Niveau fallen, kaufen die staatlichen Behörden des Mitgliedstaates Überschüsse an, um den Markt zu stabilisieren. Diese Waren werden entweder eingelagert bis ein höheres Preisniveau erreicht ist, oder in ein Drittland ausgeführt oder auf sonstige Weise aus dem Markt genommen. Tagairt "Europäische Kommission > Landwirtschaft und ländliche Entwicklung > Glossar, http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/index_de.htm#intervention [30.1.2012]"
- intervention buying | intervention buying-in
- en
- Sainmhíniú When market prices for an agricultural product fall below a certain level, the public authorities of the Member States intervene to stabilise the market by purchasing surplus supplies, which may then be stored until the market price increases, exported to a third country or disposed of in an alternative way Tagairt "European Commission > Agriculture and Rural Development > Glossary, http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/index_en.htm#intervention [19.9.2011]"
- achat d'intervention
- fr
- Sainmhíniú lorsque les prix du marché d'un produit agricole descendent au dessous d'un niveau déterminé, les autorités des États membres interviennent pour stabiliser le marché en achetant des excédents, qui peuvent ensuite être stockés en attendant que le prix du marché augmente, exportés vers un pays tiers, ou écoulés d'une autre manière. Tagairt "Commission européenne > Agriculture et Développement Rural > Glossaire, http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/index_fr.htm#achat [1.12.2011]"