Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #637668

    IATE #1899207
    beart a rinneadh ar mhaithe le leas an phobail Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ina n-eascróidh an easláine as tionóisc a tharla le linn don oifigeach a bheith i mbun a chuid dualgas a chomhlíonadh nó i dtaca leis an oifigeach a bheith i mbun a chuid dualgas a chomhlíonadh, nó i gcás ina n-eascróidh sí as galar ceirde, nó as beart a rinneadh ar mhaithe le leas an phobail nó as a bheatha a chur i mbaol chun duine eile a shábháil, ní fhéadfaidh an liúntas easláine a bheith níos lú ná 120 % den íosfhigiúr cothaithe.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1023/2013 lena leasaítear Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais Eorpaigh, CELEX:32013R1023/GA"
    beart leasa phoiblí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aufopfernde Tat im Interesse des Gemeinwohls
    de
    public-spirited act
    en
    Sainmhíniú act motivated by devotion to the general welfare of the wider community Tagairt "COM-EN, based on: 'public-​spirited'. Merriam-Webster Dictionary, https://www.merriam-webster.com/dictionary/public-spirited [13.12.2018]"
    acte de dévouement accompli dans un intérêt public | acte de civisme
    fr
    Sainmhíniú acte accompli en vertu du sens des devoirs collectifs au sein d'une société Tagairt COM-FR d'après © 2017 Dictionnaires Le Robert - Le Grand Robert de la langue française en ligne > civisme [20.11.2018]