Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. LAW|criminal law|offence

    #547240

    IATE #1129248
    éilliú gníomhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    éillitheacht ghníomhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bestechung
    de
    active corruption | active bribery
    en
    Sainmhíniú promising, offering or giving, by any person, directly or indirectly, of any undue advantage to any person in a position of power (e.g. a public official; a member of a public assembly exercising legislative or administrative powers; or a person who directs a public- or private-sector entity or works for such an entity in any capacity), for himself or herself or for anyone else, for him or her to act or refrain from acting in the exercise of his or her functions or in breach of his or her duties Tagairt COM-EN, based on:Criminal Law Convention on Corruption, http://conventions.coe.int/Treaty/en/Treaties/Html/173.htm [8.7.2013]
    Nóta See also:- passive bribery [ IATE:1129247 ]- bribery [ IATE:3549800 ]- corruption [ IATE:888494 ]
    corruption active
    fr
    Sainmhíniú fait de proposer, sans droit, à tout moment, directement ou indirectement, des offres, des promesses, des dons, des présents ou des avantages quelconques pour obtenir d'une personne dépositaire de l'autorité publique, chargée d'une mission de service public ou investie d'un mandat électif public:- soit qu'elle accomplisse ou s'abstienne d'accomplir un acte de sa fonction, de sa mission ou de son mandat ou facilité par sa fonction, sa mission ou son mandat;- soit qu'elle abuse de son influence réelle ou supposée en vue de faire obtenir d'une autorité ou d'une administration publique des distinctions, des emplois, des marchés ou toute autre décision favorable Tagairt Site de Transparency international France > Droit et actualités judiciaires > Base de données juridiques > Responsabilité pénale > Répression pénale de la corruption, http://www.transparency-france.org/ewb_pages/r/repression_penale_de_la_corruption.php [14.10.2013]
    Nóta Voir également corruption passive [ IATE:1129247 ] et corruption [ IATE:3549800 ].