SOCIAL QUESTIONS|social affairs
- cóimheas cleithiúnais Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Tagraíonn an cóimheas cleithiúnais óige do chóimheas an daonra faoi 15 bliana arna léiriú mar chéatadán díobh sin idir 15–64 bliain d’aois. Tagraíonn an cóimheas cleithiúnais aosta don chóimheas daoine aosta atá san aois ina mbítear neamhghníomhach go heacnamaíoch de ghnáth (65 bliain d’aois) leis an líon daoine in aois oibre (idir 15 agus 64).' Tagairt "'Staidéar Cuimsitheach Teangeolaíoch ar Úsáid na Gaeilge sa Ghaeltacht,' Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge, http://www.mayococo.ie/lgdocuments/irish_docs/Cl%C3%A1r-na-n-Aguis%C3%ADn%C3%AD.pdf [21.4.2016]"
- Abhängigkeitsquotient | Abhängigkeitsquote | demografische Abhängigkeitsquote | Gesamtquotient | demographische Abhängigkeitsquote
- de
- Sainmhíniú Maßzahl für das Verhältnis der wirtschaftlich abhängigen Altersgruppen (Personen, die noch nicht bzw. nicht mehr im erwerbsfähigen Alter sind) zur Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter Tagairt "Berlin-Institut f. Bevölkerung u. Entwicklung - Glossar http://www.berlin-institut.org/online-handbuchdemografie/glossar.html (28.5.10)"
- Nóta "als ""abhängig"" in diesem Sinne gelten Kinder u. Jugendliche (unter 15 bzw. 20) und Rentner (über 64); DIV: RSZ, 28.5.10"
- total dependency ratio | dependency ratio | age dependency ratio
- en
- Sainmhíniú ratio of the number of dependent people to the number of those supporting them Tagairt "'dependency ratio'. Pension Trends glossary, Office for National Statistics, http://www.ons.gov.uk/ons/rel/pensions/pension-trends/no--1--2005-edition/pension-trends--glossary.pdf [27.10.2015]"
- Nóta "The dependency ratio is the inverse of the support ratio [ IATE:259951 ]. As distinct from dependency load [ IATE:1689635 ], which is the number of people in a population, under the age of 15 and over the age of 65, expressed as a percentage. Dependency ratio is the ratio of one to the other, expressed as the number of dependent people per 100 workers. However, the two terms are often used interchangeably [7.1.2016]"
- rapport de dépendance démographique | rapport de dépendance | rapport de dépendance économique total | proportion de dépendants dans la population | ratio de dépendance
- fr
- Sainmhíniú "rapport du nombre d'individus supposés ""dépendre"" des autres pour leur vie quotidienne – jeunes et personnes âgées – et du nombre d'individus capables d'assumer cette charge, exprimé sous forme de nombre de ""personnes à charge"" pour 100 ""travailleurs""" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site OCDE, ""Ratio de dépendance démographique"" http://www.oecd.org/dataoecd/4/27/38148831.pdf (2.12.2010)"
- Nóta "NB. Plus le rapport de dépendance est élevé, plus la charge sociopolitique pour la population active est élevée, surtout dans les systèmes qui reposent sur un mécanisme de répartition des dépenses. Pour le taux de dépendance des personnes âgées, voir IATE:3518930"