FINANCE|insurance
- gníomhaire árachais Tagairt An tAcht Árachais, 1989, http://www.acts.ie/ga.act.1989.0003.1.html [12.2.2018] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sainmhíniú aon duine a bhfuil ceapachán i scríbhinn aige ó árachóir a chumasaíonn dó gnó árachais a chur leis an árachóir sin, ach ní fholaíonn sé bróicéir árachais ná fostaí de chuid árachóra tráth a bheidh an fostaí ag gníomhú thar ceann an árachóra sin Tagairt An tAcht Árachais, 1989, http://www.acts.ie/ga.act.1989.0003.1.html [12.2.2018]
- insurance sales agent | insurance agent
- en
- Sainmhíniú representative of an insurer who negotiates and sells insurance contracts Tagairt 'insurance agent', Collins English Dictionary, https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/insurance-agent [13.7.2017]
- Nóta Determining whether an intermediary is legally an agent or broker [ IATE:1550495 ] is not always clear-cut. An intermediary’s status is determined by the totality of the facts regarding the specific transaction at issue. An intermediary might be called a “broker,” but actually represents the insurance company in a particular transaction. In such situations, the broker is actually – and legally – considered the company’s agent, not that of the customer. Although, such an activity-based approach is increasingly used around the world, the legal status of insurance intermediaries varies throughout the international insurance market. Reference: 'Who are they?', Insurance intermediaries, World Federation of Insurance Intermediaries (WFII), http://www.wfii.net/en/insurance-intermediaries/who-are-they [13.7.2017]
- agent général d'assurances | agent général | agent d'assurance
- fr
- Sainmhíniú professionnel indépendant exerçant l'activité d'intermédiaire pour le compte d'une ou de plusieurs compagnies d'assurances dont il a reçu un mandat Tagairt COM-FR, d'après: Wikipedia > Agent général d'assurances, http://fr.wikipedia.org/wiki/Agent_g%C3%A9n%C3%A9ral_d%27assurance d'après le site de la FFSA, http://www.ffsa.fr/sites/jcms/fn_7403/agent-general-d-assurances [25.9.2012]
- Nóta A ne pas confondre avec un courtier d'assurance [ IATE:1550495 ].