Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|weapon of mass destruction|biological weapon

    #614580

    IATE #919213
    armán bitheolaíoch Tagairt "Liosta Comhchoiteann Míleata an Aontais Eorpaigh"
    ga
    oibreán cogaíochta bitheolaíche Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 'oibreán cogaíochta ceimicí' in Liosta Comhchoiteann Míleata an Aontais Eorpaigh"
    ga
    biologischer Kampfstoff
    de
    Sainmhíniú Krankheitserreger oder natürlicher Giftstoff (Toxin), der gezielt als Waffe eingesetzt werden kann Tagairt "Council-DE, gestützt auf Wikipedia > Biologische Waffe (15.2.2024)"
    biological warfare agent | BWA
    en
    Sainmhíniú microorganism such as a virus, bacteria, fungus, protozoan, or a toxin produced by same, which gives rise to potentially fatal diseases in humans, animals or plants when deliberately dispersed in an area Tagairt "Thavaselvam, D. and Vijayaraghavan, R., US National Center for Biotechnology Information, 'Biological warfare agents' (22.5.2023), 2010"
    Nóta "Has a narrower meaning than the related term 'biological agent' (22.5.2023)"
    agent de guerre biologique
    fr
    Sainmhíniú micro-organisme tel que virus, bactéries, champignons microscopiques, parasites, prions ou toxines en résultant, qui donne lieu à des maladies potentiellement mortelles pour les humains, les animaux ou les plantes lorsque volontairement dispersé Tagairt "Conseil-FR, d'après:- INRS, Institut national de Recherche et de Sécurité (FR), Risques biologiques, Qu’est-ce qu’un agent biologique ? (21.9.2023)- Assemblée parlementaire de l'OTAN, Commission des sciences et des technologies, Sous-commission sur les tendances technologiques et la sécurité (STCTTS), Armes biologiques: les progrès technologiques et le spectre du bioterrorisme pour l'après-COVID-19 (21.9.2023), Avant-projet de rapport Leona ALLESLEV (Canada) Rapporteure, 22 mars 2021- Conseil supérieur de la Santé (BE), Produits pharmaceutiques dans le cadre de la menace terroriste chimique, biologique et radionucléaire (21.9.2023), septembre 2019"
    Nóta "Sens plus restreint que celui du terme ""agent biologique""."
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #614579

    IATE #919212
    oibreán ceimiceach Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    oibreán cogaíochta ceimicí Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    chemischer Kampfstoff | C-Kampfstoff
    de
    Sainmhíniú chemische Substanz, die in gasförmigem, flüssigem oder festem Zustand wegen ihrer toxischen Wirkung gegen Menschen, Tiere oder Pflanzen für Kriegszwecke verwendet werden kann Tagairt Council-DE
    Nóta "Kategorien: Atmungsgifte, Binärkampfstoffe, Entlaubungsmittel, Hautkampfstoffe, Lungenkampfstoffe, Nervenkampfstoffe, Reizstoffe, PsychokampfstoffeXREF: chemische Waffe IATE:117697 chemische Kampfführung IATE:919145<><><><><><><><><><><><><>"
    chemical warfare agent | CW agent | CWA | chemical agent
    en
    Sainmhíniú chemical which is intended for use in military operations to kill, seriously injure, or incapacitate humans because of its physiological effects Tagairt "Council-EN, based on: Smart, J.K., Textbook of Military Medicine: Medical Aspects of Chemical and Biological Warfare, Chapter 2: History of Chemical and Biological Warfare: an American Perspective, available through the US Homeland Security Digital Library, https://www.hsdl.org/?view&did=3233 [29.7.2016]"
    Nóta "Although the Chemical Weapons Convention (CWC) [ IATE:875001 ] provides a very broad definition of chemical weapons, [ IATE:117697 ] whereby there is virtually no distinction between chemical weapons and chemical agents, chemical agents become weapons when they are placed into artillery shells, land mines, aerial bombs, missile warheads, mortar shells, grenades, spray tanks, or any other means of delivering the agents to designated targets."
    agent chimique | agent C | agent de guerre chimique
    fr
    Sainmhíniú substance chimique destinée à être utilisée au combat pour tuer, blesser gravement ou mettre hors de combat par ses effets physiologiques Tagairt Ministère français de la défense, Manuel d'emploi de termes, sigles, signes et symboles conventionnels militaires TTA 106 [5.4.2017]
    Nóta "Distinction entre arme chimique et agent chimiquePour les armes chimiques, il est d'usage de faire la distinction entre la substance seule (agent chimique) et l'arme constituée de la substance et de son contenant de livraison mais ce n'est valable qu'en temps de paix (non-utilisation) et pour le décompte des stocks ou pour les considérations sur les produits à double usage (chlore, etc.) industriel et militaire. Toutefois, tout agent chimique devient une arme dès l'instant où il est utilisé à des fins destructrices ou juste incapacitantes ; mais avec une marge de tolérance pour le ""maintien de l'ordre public"" et si c'est fait dans des doses totalement compatibles avec la survie des personnes ou animaux présents. Par ailleurs, la convention sur l'interdiction des armes chimiques (CAC) ne reprend que très peu cette distinction.Source: expert OTAN (15.5.2017]"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INDUSTRY|chemistry

    #639157

    IATE #2223604
    néar-oibreán cogaíochta ceimicí Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 'néar-oibreáin CC' in Liosta Comhchoiteann Míleata an Aontais Eorpaigh"
    ga
    Nervenkampfstoff
    de
    Sainmhíniú "bei der chemischen Kampfführung eingesetzter Nervenkampfstoff" Tagairt Council-DE nach Council-EN
    Nóta "Nervenkampfstoff (EN nerve agent)"
    chemical warfare nerve agent | CW nerve agent
    en
    Sainmhíniú "nerve agent used in chemical warfare" Tagairt Council-EN
    agent de guerre chimique neurotoxique | agent C neurotoxique
    fr
    Sainmhíniú "agent neurotoxique utilisé dans une guerre chimique" Tagairt Conseil-FR