Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #611809

    IATE #880777
    oifigeach idirchaidrimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verbindungsbeamter
    de
    Sainmhíniú Vertreter eines Mitgliedstaats, der von einer Strafverfolgungsbehörde in einen oder mehrere Drittstaaten oder zu internationalen Organisationen entsandt wird, um Kontakte zu den Behörden in den betreffenden Staaten oder zu den betreffenden internationalen Organisationen herzustellen und zu unterhalten und damit zur Prävention von Straftaten oder zur Ermittlung im Zusammenhang mit Straftaten beizutragen Tagairt "Europa Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung http://europa.eu/legislation_summaries/justice_freedom_security/fight_against_organised_crime/l33006_de.htm [13.07.2010]"
    Nóta UPD: cho, 13.07.10
    liaison officer | LNO | LO
    en
    Sainmhíniú person appointed to improve cooperation and the exchange of information between his entity of origin and the entity to which he is seconded Tagairt Council-EN
    officier de liaison | fonctionnaire de liaison | agent de liaison | chargé de liaison
    fr
    Sainmhíniú Personne qui est chargée d'assurer la liaison et l'échange d'informations entre son entité d'origine et une autre entité, auprès de laquelle elle peut être détachée. Tagairt CONSEIL-FR
  2. TRADE|marketing|preparation for market · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #633540

    IATE #1648434
    gníomhaire coiteann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    common agent
    en
    agent de liaison
    fr
    Sainmhíniú celui qui assure la liaison entre deux individus ou deux groupes d'individus, en transmettant les communications de l'un à l'autre. Tagairt ---
  3. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #614286

    IATE #917228
    oifigeach idirchaidrimh inimirce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verbindungsbeamter für Einwanderungsfragen | Verbindundungsbeamter für die Einwanderung | ILO
    de
    Sainmhíniú Vertreter eines Mitgliedstaats, der von der Einwanderungsbehörde oder einer anderen zuständigen Behörde ins Ausland entsandt wird, um Kontakte zu den Behörden des Gastlandes herzustellen und aufrechtzuerhalten mit dem Ziel, zur Verhinderung und Bekämpfung der illegalen Einwanderung, zur Rückkehr illegaler Einwanderer und zur Steuerung der legalen Wanderung beizutragen Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 377/2004 des Rates zur Schaffung eines Netzes von Verbindungsbeamten für Einwanderungsfragen, Art.1 Nr.1, ABl. L_64/2004, S.1 CELEX:32004R0377/DE"
    immigration liaison officer | ILO
    en
    Sainmhíniú a liaison officer designated and deployed abroad, by the competent authorities of a Member State, or by the Commission or by a Union agency, in accordance with the respective legal basis, to deal with immigration-related issues, also when that is only a part of their duties Tagairt "Regulation (EU) 2019/1240 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on the creation of a European network of immigration liaison officers"
    "officier de liaison ""Immigration""" | "agent de liaison ""Immigration""" | OLI
    fr
    Sainmhíniú représentant d'un État membre détaché à l'étranger par le service de l'immigration ou par d'autres autorités compétentes pour établir et entretenir des contacts avec les autorités du pays hôte en vue de contribuer à la prévention de l'immigration illégale et à la lutte contre ce phénomène, au retour des immigrés illégaux et à la gestion de l'immigration légale Tagairt "Règlement (CE) n° 377/2004, art. 1er, CELEX:32004R0377/FR"
  4. POLITICS|politics and public safety · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #652150

    IATE #3556500
    idirghabhálaí slándála teicniúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    technical security liaison
    en
    Sainmhíniú "person responsible for technical safety around a protected person [ IATE:3556460 ]" Tagairt Council-EN, based on Council document DS 1080/13 (glossary section)
    agent de liaison chargé de la sécurité technique
    fr
    Sainmhíniú spécialiste s'occupant de la sécurité technique autour d'une personnalité
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security

    #660953

    IATE #3580912
    Líonra na nOifigeach Náisiúnta Idirchaidrimh Tagairt "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    ga
    Netz der nationalen Verbindungsbeamten
    de
    Sainmhíniú Netz der ENISA, das sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten zusammensetzt, den Informationsaustausch zwischen der ENISA und den Mitgliedstaaten erleichtert und die ENISA dabei unterstützt, ihre Tätigkeiten, Erkenntnisse und Empfehlungen bei den einschlägigen Interessenträgern bekannt zu machen, und als Kontaktstelle auf nationaler Ebene fungiert Tagairt "Council-DE gestützt auf Verordnung (EU) 2019/881 über die ENISA (Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit) und über die Zertifizierung der Cybersicherheit von Informations- und Kommunikationstechnik (Rechtsakt zur Cybersicherheit)"
    National Liaison Officers Network | NLO Network
    en
    Sainmhíniú ENISA network composed of representatives from all Member States (National Liaison Officers), established to facilitate the exchange of information between ENISA and the Member States, and to support ENISA in disseminating its activities, findings and recommendations to the relevant stakeholders across the Union Tagairt "Council-EN, based on Regulation (EU) 2019/881 on ENISA (the European Union Agency for Cybersecurity) and on information and communications technology cybersecurity certification and repealing Regulation (EU) No 526/2013 (Cybersecurity Act)"
    Nóta The NLO Network is composed of one representative from each EU and EEA Member State. A representative from the European Commission and one from the Council of the European Union are also part of the network. The meetings of the National Liaison Officers Network may be held in different expert formations.
    réseau des agents de liaison nationaux
    fr
    Sainmhíniú réseau de l'ENISA composé de représentants de tous les États membres (les agents de liaison nationaux), dont l'objectif est de faciliter l'échange d'informations entre l'ENISA et les États membres et d'aider l'ENISA à faire connaître ses activités et à diffuser les résultats de ses travaux et ses recommandations auprès des parties prenantes concernées dans l'ensemble de l'Union Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2019/881 relatif à l'ENISA (Agence de l'Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications (règlement sur la cybersécurité)"