Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #538868

    IATE #889046
    gníomhaí géarleanúna Tagairt 'Asylum and Migration Glossay 3.0', an Coimisiún Eorpach, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/networks/european_migration_network/docs/emn-glossary-en-version.pdf [16.11.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Urheber der Verfolgung
    de
    Sainmhíniú Akteur, von dem eine Verfolgung oder ein ernsthafter Schaden ausgehen kann Tagairt EMN (European Migration Network)-Glossar der GD HOME, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/networks/european_migration_network/glossary/index_a_en.htm (13.7.2016)
    agent of persecution | actor of persecution
    en
    Sainmhíniú Any person causing persecution, such as: (a) the State; (b) parties or organisations controlling the State or a substantial part of the territory of the State; (c) non-State actors, if it can be demonstrated that the actors mentioned in (a) and (b), including international organisations, are unable or unwilling to provide protection against persecution or serious harm as defined in Art. 7 of Directive 2011/95/EU Tagairt Directive 2011/95/EU (Recast Qualification Directive), Art. 6 CELEX:32011L0095
    acteur de la persécution | agent de persécution
    fr
    Sainmhíniú auteur de persécutions qui peut être:a) l'État;b) des partis ou organisations qui contrôlent l'État ou une partie importante du territoire de celui-ci;c) des acteurs non étatiques, s'il peut être démontré que les acteurs visés aux points a) et b), y compris les organisations internationales, ne peuvent pas ou ne veulent pas accorder une protection contre les persécutions ou les atteintes graves au sens de l'article 7 de la directive 2011/95/UE Tagairt COM-FR, d'après la directive 2011/95/UE concernant les normes relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir bénéficier d’une protection internationale, à un statut uniforme pour les réfugiés ou les personnes pouvant bénéficier de la protection subsidiaire, et au contenu de cette protection, CELEX:32011L0095/FR