Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas

    #666033

    IATE #3619770
    astaíochtaí gás ceaptha teasa neamh‑CO<sub>2</sub> ón talmhaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Moltar sa Teachtaireacht bogadh i dtreo rannchuidiú níos déine ón earnáil LULUCF agus, mar chéim bhreise, chun astaíochtaí gás ceaptha teasa neamh‑CO2 ón talmhaíocht a mheascadh le hearnáil na húsáide talún, an athraithe ar úsáid talún agus na foraoiseachta, dá bharr sin ag cruthú earnáil talún rialaithe nua (lena gcuimsítear astaíochtaí agus aistrithe ó earnáil na talmhaíochta, na foraoiseachta agus ó úsáid talún eile). Is féidir leis seo sineirgí a chur chun cinn idir gníomhaíochtaí maolaithe talamhbhunaithe agus ceapadh beartas agus cur chun feidhme beartais níos comhtháite a chumasú ar leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais. Léirítear san anailís atá mar bhonn taca faoin Teachtaireacht go mbeadh sé de chumas ag earnáil na talún a bheith aeráidneodrach faoi thimpeall 2035 ar bhealach costéifeachtach, agus ina dhiaidh sin go nginfí níos mó aistrithe CO2 ná astaíochtaí gás ceaptha teasa.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) 2018/841 a mhéid a bhaineann leis an raon feidhme, lena simplítear na rialacha comhlíontachta, lena leagtar amach spriocanna na mBallstát le haghaidh 2030 agus lena ngealltar go mbainfear amach ar bhonn comhchoiteann an aeráidneodracht faoi 2035 san earnáil úsáide talún, foraoiseachta agus talmhaíochta, agus (AE) 2018/1999 a mhéid a bhaineann le feabhas a chur ar an bhfaireachán, an tuairisciú, an rianú ar dhul chun cinn agus ar an athbhreithniú, CELEX:52021PC0554/GA"
    astaíochtaí neamh‑CO<sub>2</sub> ón earnáil talmhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Dáilfear sprioc foriomlán an Aontais maidir le glanaistrithe gás ceaptha teasa 310 milliún tona de choibhéis CO2 idir Ballstáit mar spriocanna náisiúnta bliantúla don tréimhse ó 2026 go 2030, agus bunófar é ar na hastaíochtaí agus na haistrithe a thuairiscítear sna fardail gás ceaptha teasa agus sna réimsí talún bainistithe. Tabharfar isteach córas nua rialachais ar chomhlíontacht na sprice agus déanfar an sásra solúbthachta úsáide talún a théann i ngleic le riosca neamhchomhlíonta ag Ballstáit a choigeartú. Ó 2031 amach, leathnófar raon feidhme an Rialacháin chun astaíochtaí neamh‑CO2 ón earnáil talmhaíochta a áireamh, rud lena gcumhdófar dá bhrí sin creat uile na hearnála talún den chéad uair le haon ionstraim beartais aeráide amháin.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) 2018/841 a mhéid a bhaineann leis an raon feidhme, lena simplítear na rialacha comhlíontachta, lena leagtar amach spriocanna na mBallstát le haghaidh 2030 agus lena ngealltar go mbainfear amach ar bhonn comhchoiteann an aeráidneodracht faoi 2035 san earnáil úsáide talún, foraoiseachta agus talmhaíochta, agus (AE) 2018/1999 a mhéid a bhaineann le feabhas a chur ar an bhfaireachán, an tuairisciú, an rianú ar dhul chun cinn agus ar an athbhreithniú, CELEX:52021PC0554/GA"
    agriculture non-CO2 greenhouse gas emissions | agriculture non-CO2 emissions
    en
    Sainmhíniú non-CO2 greenhouse gases that are reported under the UNFCCC “Agriculture sector” Tagairt European Commission. DG CLIMA. Correspondence dated 8.9.2021
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|UN convention|UN Framework Convention on Climate Change · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|land use · ENVIRONMENT|environmental policy

    #664504

    IATE #3592089
    earnáil talún
    ga
    an earnáil talmaíochta, foraoiseachta agus úsáide eile tálún Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Landwirtschaft, Forstwirtschaft und andere Landnutzung | AFOLU-Sektor | kombinierter Landnutzungssektor | kombinierter Sektor
    de
    Sainmhíniú "bei der Verringerung von Treibhausgasemissionen berücksichtigter Sektor, der sowohl den Bereich Landnutzung, Landnutzungsänderung und Forstwirtschaft (LULUCF) als auch Nicht-CO2-Emissionen aus der Landwirtschaft umfasst" Tagairt Council-DE nach Council-EN
    agriculture, forestry and other land use sector | AFOLU sector | land sector | combined land sector | combined land use and non-CO2 agriculture sector
    en
    Sainmhíniú sector taken into account for the purposes of emission reductions that consolidates the non-CO2 agriculture and the land use, land-use change and forestry (LULUCF) sectors in order to identify anthropogenic emissions by sources and removals by sinks Tagairt "COM-EN, based on:Jim Penman, Michael Gytarsky, Taka Hiraishi, William Irving, Thelma Krug, 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories: Overview (5.10.2021)"
    secteur de l'agriculture, la foresterie et autres affectations des terres | secteur AFAT | secteur de l'affectation des terres | secteur des terres combiné | secteur couvrant à la fois l'utilisation des terres et les émissions agricoles hors CO2
    fr
    Sainmhíniú "secteur pris en compte dans le cadre des mesures visant à réduire et à éliminer les émissions de gaz à effet de serre, qui regroupe l'agriculture, la foresterie et d'autres affectations des terres afin de recenser les émissions anthropiques par ses sources et l'absorption par ses puits" Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Lignes directrices 2006 du GIEC pour les inventaires nationaux de gaz à effet de serre, Volume 4: Agriculture, foresterie et autres affectations des terres (2.6.2022) > Chapitre 1: Introduction (2.6.2022) - Site de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture, «Outil d'apprentissage sur les mesures d'atténuation appropriées au niveau national dans le secteur de l'agriculture, la foresterie et des autres affectations des terres» (2.6.2022) - Site de la CCNUCC, Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (2.6.2022)"