Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. FINANCE · FINANCE|public finance and budget policy|budget policy|budget
    coigeartú fioscach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Haushaltsanpassung | Haushaltskorrektur
    de
    Sainmhíniú Maßnahme(n) zur Gewährleistung einer langfristig tragfähigen Lage d. öffentlichen Finanzen Tagairt Council-DE
    Nóta "kann je nach der wirtschaftl. Lage in restriktiven Maßnahmen zum Abbau d. Haushaltsdefizits (= Haushaltskonsolidierung IATE:857266 ) oder in fiskalpolitischen Anreizen IATE:901025 zur Steigerung des Wirtschaftswachstums bestehen DIV: aih, 23.6.2010; UPD: RSZ, 27.8.10"
    fiscal adjustment | budgetary adjustment
    en
    Sainmhíniú "a government measure taken to ensure fiscal sustainability, involving either adjusting the primary fiscal balance (known as ""consolidation"": see IATE:857266 ) or boosting the potential growth rate of the economy." Tagairt COUNCIL-EN based on information provided by the Fiscal Analysis section of the European Central Bank.
    Nóta "According to the IMF Pamphlet Fiscal Adjustment for Stability and Growth, ""Fiscal adjustment may involve either tightening or loosening the fiscal stance, depending on each country’s circumstances (....) This broader definition of fiscal adjustment (compared with common usage equating fiscal adjustment with consolidation) reflects the increased emphasis on situations that warrant fiscal expansion""."
    ajustement budgétaire
    fr
  2. ECONOMICS · FINANCE
    beart comhdhlúthaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beart um chomhdhlúthú fioscach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konsolidierungsmassnahme | Haushaltskonsolidierungsmaßnahme
    de
    Sainmhíniú Maßnahme zur Verringerung oder Stabilisierung der öffentlichen Schulden Tagairt "Stichwort ""Haushaltskonsolidierung"" http://de.wikipedia.org/wiki/Haushaltskonsolidierung (7.4.2010)"
    Nóta "z.B. Steuererhöhung (Erhöhung der Staatseinnahmen), Leistungskürzung (Senkung der Ausgaben), Umschuldungs.a.: Haushaltskonsolidierung IATE:857266 DIV: RSZ 25/02/2002; UPD: hm, 7.4.2010"
    consolidation measure | fiscal consolidation measure | budget consolidation measures
    en
    Sainmhíniú measure taken to consolidate the budget, i.e to reduce the general government deficit and bring it down to (at least) under the 3% of GDP reference value Tagairt Commission, DG Translation, ET department based on explanation from DG Economic and Financial Affairs
    Nóta "See also IATE:857266 fiscal consolidation effort"
    mesure d'assainissement budgétaire | mesure d'ajustement budgétaire | mesure de rééquilibrage budgétaire
    fr
    Sainmhíniú mesure correctrice adoptée par l'État pour réduire les déficits budgétaires et améliorer le ratio de la dette publique au PIB Tagairt "Conseil-FR, sur la base de:-TERMIUM Plus ®, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/site/termium.php?lang=fra&cont=001"